Publicité

Liens rapides

EX
MODÈLE
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
SOMMAIRE
0.- Description ................................................................................. 2
1.- Manipulation ................................................................................ 2
2.- Installation ................................................................................... 2
3.- Tipes de commandes .................................................................. 5
4.- Entretien ..................................................................................... 6
4.1.- Remplacement de la garniture.............................................. 6
4.2.- Remplacement du joint de fermeture................................... 7
4.4.- Graissage .............................................................................. 9
5.- Stockage ...................................................................................... 9
6.- Liste des composants ................................................................... 10
ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com
ORBINOX COMERCIAL, ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX UK, ORBINOX INDIA
www.orbinox.com
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbinox EX

  • Page 1: Table Des Matières

    4.3.- Remplacement du joint de fermeture (PTFE)..……………… 8 4.4.- Graissage ............……………… 9 5.- Stockage ............…………………….. 9 6.- Liste des composants ..........…………….. 10 ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com ORBINOX COMERCIAL, ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX UK, ORBINOX INDIA www.orbinox.com...
  • Page 2: Description

    MODÈLE 0.- DESCRIPTION Le modèle EX est une vanne unidirectionnelle type “wafer” d’usage général pour des fluides chargés de solides en suspension. 1.- MANIPULATION Lors de la manipulation de la vanne Orbinox, veillez à respecter les indications suivantes: · Ne soulevez pas la vanne par l’actionneur ou les protections. Ils ne sont pas conçus pour supporter du poids et pourraient facilement se détériorer.
  • Page 3 Si l’installation le permet, il est préférable de placer la vanne en position verticale dans une canalisation horizontale (cas A de la figure suivante). La vanne pourra néanmoins être montée dans toutes les positions disponibles autour de la canalisation. (Consultez le département technique d’ORBINOX ). ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM...
  • Page 4 (cas B et C de la figure suivante) exigera la construction d’un support adéquat. Dans ces cas-là, consultez le département technique d’ORBINOX. *Pour de telles positions de la vannes, consultez le département technique d’ORBINOX. Dans le cas où la vanne serait installée sur une canalisation verticale, la construction d’un support adéquat serait également nécessaire.
  • Page 5: Types De Commandes

    Une fois le vérin pneumatique installé sur la ligne, nous recommandons de l’entraîner 3-4 fois avant sa mise en marche. 3.4.-Motorisé Chaque type ou marque d’entraînement motorisé sera livré accompagné des instructions spécifiques correspondantes. ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM EX04-5/10...
  • Page 6: Entretien

    - Décharger la pression du processus - Purger le fluide de la vanne. Les vannes EX ne requièrent pas d’autre entretien que le changement de la garniture (4) et des joints de fermeture (3) des vannes modèle étanche. La durée de ces produits d’étanchéité dépendent des conditions de travail de la vanne telles que la pression, la température, l’abrasion, les attaques chimiques et le nombres de...
  • Page 7: Remplacement Du Joint De Fermeture

    Longueurs du joint 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 205 255 295 365 440 510 680 860 1020 1190 1350 1510 1630 2010 Longueur(mm) Photo 5 Photo 6 ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM EX04-7/10...
  • Page 8: Remplacement Du Joint De Fermeture (Ptfe)

    Photo 5) et finisser de l’introduire dans le logement en appuyant avec le doigt sur la partie arquée. Si le diamètre de la vanne est petit (DN≤150), vous pouvez utiliser un fer plat ou une pince-étau pour mettre le joint en place. ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM EX04-8/10...
  • Page 9: Graissage

    La vanne ne doit pas supporter des températures supérieures à 30ºC car les élastomères pourrait se détériorer. Si un stockage extérieur est inévitable, couvrir la vanne pour la mettre à l’abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. Assurez vous d’une bonne aération pour éviter l’humidité. ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM EX04-9/10...
  • Page 10: Liste Des Composants

    1.- CORPS 8.- ARCADE 2.- PELLE 9.- BAGUES EN NYLON 3.- JOINT D’ÉTANCHÉITE 10.- FRETTE TYPE “A” 4.- GARNITURE 11.- VOLANT 5.- PRESSE-ÉTOUPE 12.- CAPUCHON 6.- TIGE 13.- COUVERCLE DE PROTECTION 7.- ÉCROU TIGE 14.- RONDELLE ÉDITION 2005 WWW.ORBINOX.COM EX04-10/10...

Table des Matières