Nom Et Fonction Des Pièces; Couronne; Comment Remonter Le Ressort Moteur; Guide Sur L'état De Remontage Du Ressort Moteur - Seiko 5R65 Mode D'emploi

Nom et fonction des pièces
1
■ 5R65
1
2
3
4
* La position et l'aspect de l'afficheur peut varier en fonction du modèle de montre.
10
FR

COURONNE

1
Il y a deux types de couronnes, la couronne normale et la couronne vissée.
En poussant la
La
couronne vers le
couronne
boitier, tournez-la
tourne.
dans le sens indiqué
par la flèche.
La
Déverrouillez la couronne avant
couronne
de l'utiliser.
ne tourne
Dévisser la vis
pas.
* En verrouillant la couronne lorsque vous la vissez, une couronne vissée peut éviter un dysfonctionnement et
augmenter l'étanchéité de la montre.
* Veillez à ne pas forcer le vissage de la couronne, car cela peut endommager les cannelures de la montre.
12
FR
1 Aiguille des minutes
2 Aiguille des heures
3 Aiguille des secondes
5
4 Aiguille de réserve
de marche
Affichage du temps de fonctionnement continu
→ P. 15
5 Date
6
→ P. 26
6 Couronne
• Position normale (non verrouillée) :
remontez la montre (remontage manuel)
• Position du premier clic : Réglage du
décalage horaire / Réglage de la date
• Position du second clic : Réglage de l'heure
Couronne normale
Tirez la couronne et maniez-la.
Couronne vissée
Après avoir actionné la
couronne, verrouillez-la.
Tournez tout en
appuyant sur la
couronne.
■ 5R66
1
6
2
7
3
8
9
4
5
* La position et l'aspect de l'afficheur peut varier en fonction du modèle de montre.

Comment remonter le ressort moteur

Cette montre est automatique et dotée d'un mécanisme de remontage manuel.
• Lorsqu'elle est sur le poignet, les mouvements du bras de celui qui porte la montre remontent celle-ci.
• La première fois que l'on utilise une montre qui s'est arrêtée il est préférable de remonter le ressort
moteur manuellement, en tournant sa couronne.
■ Guide sur l'état de remontage du ressort moteur
Remontage : Le ressort moteur de la montre est complètement remonté lorsque l'on porte
automatique la montre pendant douze heures par jour, pendant trois à cinq jours
consécutifs.
Remontage : Il est possible de remonter la montre pour 10 heures de fonctionnement en
manuel tournant la couronne 5 fois.
Observez l'indicateur de réserve de marche pour vérifier l'état de remontage du ressort moteur.
* « L'indicateur de réserve de marche » → P. 15
* Cette montre est configurée de sorte à empêcher un remontage excessif du ressort moteur.
Ainsi, même lorsque vous tournez la couronne après remontage complet, le ressort moteur ne se remontera plus.
Même si vous continuez de tourner la couronne, la montre ne sera pas endommagée ; toutefois, nous vous
recommandons de ne pas manipuler la couronne de manière abusive.
* À basse température (en deçà de 0 °C), il convient de toujours réserver un sixième d'énergie dans l'indicateur de
réserve de marche. Il est fort probable que la montre s'arrête parfois.
1 Aiguille des minutes
2 Aiguille des heures
3 Aiguille des secondes
4 Aiguille de réserve
de marche
Affichage du temps de fonctionnement continu
→ P. 15
5 L'aiguille de 24 heures
6 Date
→ P. 26
7 Lunette rotative
Avec boussole ordinaire → P. 35
Avec graduation 24 heures → P. 37
8 Couronne
• Position normale (non verrouillée) :
remontez la montre (remontage manuel)
• Position du premier clic : Réglage du
décalage horaire / Réglage de la date
• Position du second clic : Réglage de l'heure
FR
FR
1
11
2
13