Publicité
Austausch des LED-Moduls
Die Bezeichnung des LED-Moduls ist auf einem
Etikett in der Leuchte vermerkt.
BEGA Ersatzmodule entsprechen in Lichtfarbe
und Lichtleistung den ursprünglich verbauten
Modulen.
Der Austausch kann mit handelsüblichem
Werkzeug durch qualifizierte Personen erfolgen.
Anlage spannungsfrei schalten.
Zum Öffnen der Leuchte
Innensechskantschraube (SW 6) im
Leuchtenoberteil lösen und Leuchtenoberteil
abnehmen.
Sechskantmuttern lösen und Federelemente
mit Unterlegscheiben abnehmen.
Steckvorrichtung trennen.
LED-Träger abheben.
Bitte beachten Sie die Montageanleitung des
LED-Moduls.
Dichtung überprüfen, ggf. ersetzen.
Steckerteil in Steckvorrichtung bis zum
Anschlag eindrücken.
LED-Träger aufsetzen und Federelemente mit
Unterlegscheiben montieren.
Erste Sechskantmuttern mit 3 Nm anziehen.
Zweite Sechskantmutter als Lockerungsschutz
aufdrehen.
Leuchtenoberteil aufsetzen und befestigen.
Anzugsdrehmoment = 6 Nm.
Ergänzungsteile
Für diese Leuchte empfehlen wir folgende
BEGA Lichtmaste:
Konische Maste aus Aluminium
lackiert · mit Tür und C-Schiene
70 915 Mast mit Erdstück
70 916 Mast mit Erdstück
70 917 Mast mit Erdstück
70 794 Mast mit Fußplatte
Zylindrisch abgesetzte Maste aus Aluminium
lackiert · mit Tür und C-Schiene
70 903 Mast mit Erdstück
70 905 Mast mit Erdstück
Passende Anschlusskästen finden Sie in den
Gebrauchsanweisungen der Lichtmaste.
Ersatzteile
Kunststoffzylinder
LED-Netzteil
LED-Modul 3000 K
LED-Modul 4000 K
Reflektor
Dichtung
Replacing the LED module
The designation of the LED module is noted on
a label in the luminaire.
The light colour and light output of BEGA
replacement modules correspond to those of
the modules originally fitted.
The module can be replaced by a qualified
person using commercially available tools.
Disconnect the system from the power supply.
To open the luminaire, unscrew the hexagon
socket screw (wrench size 6) in the luminaire
top and remove the luminaire top.
Unscrew the hex nuts and remove the spring
elements with washers.
Disconnect the plug-in device.
Lift off the LED carrier.
Please follow the installation instructions for the
LED module.
Check the gasket and replace, if necessary.
Push the plug part into the plug-in device as far
as it will go.
Replace the LED carrier and install the spring
elements with washers.
Tighten the first hex nuts with a torque of 3 Nm.
Screw on the second hexagon nut to prevent
them from coming loose.
Replace the luminaire top and secure it in
place.
Torque = 6 Nm.
Accessories
For this luminaire we recommend the following
BEGA luminaire poles:
Tapered aluminium poles · lacquered
with access door and C-clamp
H 5000 mm
70 915 Pole with anch.section
H 6000 mm
70 916 Pole with anch.section
H 7000 mm
70 917 Pole with anch.section
H 5000 mm
70 794 Pole with baseplate
Cylindrically stepped aluminium poles
lacquered · with door und C rail
70 903 Pole with anch.section
H 5000 mm
H 6000 mm
70 905 Pole with anch.section
Please see the instructions for use of the
luminaire poles for suitable connection boxes.
Spares
15 000 417 .7
Synthetic cylinder
DEV-0270/1400
LED power supply unit
LED-0502/830
LED module 3000 K
LED-0502/840
LED module 4000 K
76 001 360
Reflector
83 000 416
Gasket
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Remplacement du module LED
La désignation du module LED est inscrite sur
une étiquette dans le luminaire.
Les modules de rechange BEGA
correspondent aux modules d'origine en
termes de couleur de lumière et de flux
lumineux.
Le remplacement peut être effectué par une
personne qualifiée à l'aide d'outils courants.
Mettre l'installation hors tension.
Pour ouvrir le luminaire, desserrer la vis à six
pans creux (SW 6) dans la partie supérieure du
luminaire et retirer la partie supérieure.
Desserrer les écrous à six pans et retirer les
éléments à ressorts avec les rondelles.
Débrancher le connecteur.
Retirer les supports LED.
Respecter la notice de montage du module
LED.
Vérifier le joint d'étanchéité et le remplacer si
nécessaire.
Enfoncer la fiche dans la prise du connecteur
jusqu'à la butée.
Placer le support LED et monter les éléments à
ressorts avec les rondelles.
Serrer les premiers écrous à six pans à 3 Nm.
Fixer le deuxième écrou à six pans pour
prévenir tout desserrage inopiné.
Positionner la partie supérieure du luminaire,
puis la fixer.
Couple de serrage = 6 Nm.
Accessoires
Pour ce luminaire nous recommandons les
mâts BEGA suivants :
Mâts coniques en aluminium · laqués
avec porte et rail de montage
H 5000 mm
70 915 Mât avec pièce ent.
H 6000 mm
70 916 Mât avec pièce ent.
H 7000 mm
70 917 Mât avec pièce ent.
H 5000 mm
70 794 Mât sur platine
Mâts cylindriques étagés en aluminium
laqués · avec porte et rail de montage
70 903 Mât avec pièce ent.
H 5000 mm
H 6000 mm
70 905 Mât avec pièce ent.
Vous trouverez les boîtes de connexion
correspondants dans les fiches d'utilisation
des mâts.
Pièces de rechange
15 000 417 .7
Cylindre synthétique
DEV-0270/1400
Bloc d'alimentation LED
LED-0502/830
Module LED 3000 K
LED-0502/840
Module LED 4000 K
76 001 360
Réflecteur
83 000 416
Joint
H 5000 mm
H 6000 mm
H 7000 mm
H 5000 mm
H 5000 mm
H 6000 mm
15 000 417 .7
DEV-0270/1400
LED-0502/830
LED-0502/840
76 001 360
83 000 416
3 / 3
Publicité
