Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
PANASONIC
NR-BN30QW1-E
4268962
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic NR-BN30QW1-E

  • Page 1 MARQUE: PANASONIC REFERENCE: NR-BN30QW1-E CODIC: 4268962 NOTICE...
  • Page 2 Operating Instructions Refrigerator-Freezer (Household use) NR-BN30PGW Model No. NR-BN30PGB NR-BN30PS1 NR-BN30QGW NR-BN30QGB NR-BN30QW1 NR-BN30QS1 NR-BN30PGW NR-BN30PS1 NR-BN30PGB NR-BN30QW1 NR-BN30QGW NR-BN30QS1 NR-BN30QGB...
  • Page 3 Incluye instrucciones para su intalación. Deutsch 20-36 Português 88-104 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic Obrigado por adquirir este produto Panasonic. Produkts. Por favor leia atentamente estas instruções antes de Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Benutzung utilizar este produto.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Table des matières Consignes de sécurité ..........37 Utilisation des fonctions pratiques ......45 Protection de l’environnement ........40 Production de glaçons ..........48 Installation ..............41 Conseils d’entretien et de nettoyage ......48 Identifi cation des pièces ..........43 Foire aux questions ............51 Panneau de commande ..........44 Réglage de la température ..........45 Consignes de sécurité...
  • Page 5: Consignes De Sécurité (Suite)

    Ne tapez pas sur la porte vitrée. • Cela pourrait endommager la porte vitrée ou provoquer une blessure. Si la porte vitrée se brise ou se fi ssure, veuillez contacter Panasonic. Ne laissez pas les enfants manipuler les touches ou jouer avec le réfrigérateur/congélateur.
  • Page 6 Consignes de sécurité (suite) Retirez toutes les salissures ou poussières susceptibles de se trouver sur les broches de la fi che électrique avant de la brancher sur l’alimentation électrique. • L’accumulation de poussière sur la fi che électrique pourrait se traduire par un défaut d’isolation, en particulier dans des conditions de forte humidité.
  • Page 7: Protection De L'environnement

    Protection de l’environnement Mise au rebut des matériaux d’emballage Veuillez recycler les emballages dans la mesure du possible (ex. le carton, les sacs en plastique, le ruban adhésif et le polystyrène) et assurez-vous que tous les autres matériaux d’emballage sont éliminés de façon sécurisée.
  • Page 8 Si cela s’avère plus pratique dans votre maison, veuillez contacter notre service après-vente listé sur la feuille jointe ou accédez à notre site Web (http://www.panasonic.com). Nous ne pourrions être tenus responsables si vous remplaciez les charnières par vous-même.
  • Page 9: Température De La Pièce

    D`abord branchez-le Quand le congélateur est branché sur le secteur pour la première fois, l`écran d`affi chage s`allume pendant 2 secondes, le témoin de température du congélateur clignote sur l`écran d`affi chage et la température du congélateur s`affi che. Pressez n`importe quel bouton ou attendez 5 secondes que le témoin cesse de clignoter et que s`affi che le réglage de la température.
  • Page 10: Identification Des Pièces

    Identifi cation des pièces Compartiment du réfrigérateur Plats cuisinés, boissons, œufs, Vous pouvez régler la température gâteaux, produits dans une plage comprise entre 2 °C laitiers et 8 °C. Compartiment du congélateur Viande congelée, Vous pouvez régler la température volaille, poisson, dans une plage comprise entre -24 °C crème glacée et -16 °C.
  • Page 11: Panneau De Commande

    Panneau de commande 1 1 Indicateur d’alarme 2 2 Bouton sécurité enfants 3 3 Affi cheur de température du réfrigérateur 4 4 Affi cheur de température du congélateur 5 5 Bouton “Fast-Cooling” 6 6 Bouton “Fast-Freezing” 7 7 Bouton “Home” 8 8 Bouton “Vacation”...
  • Page 12: Réglage De La Température

    Réglage de la température Compartiment du réfrigérateur 1. Appuyez sur “Fridge” 9, et dès lors que le panneau d’affi chage de la température du réfrigérateur clignote c, la température peut être réglée. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la température change sur le panneau d’affi chage de la température 3 et montre la température en conséquence.
  • Page 13: Utilisation Des Fonctions Pratiques (Suite)

    Utilisation des fonctions pratiques (suite) Mode Fast Freezing Sous le mode Fast-Freezing, la température du réfrigérateur peut être réglée mais pas la température du congélateur. 1. Activation du mode Fast-Freezing Appuyez sur “Function” ; jusqu'à ce que la touche “Fast-Freezing” 6 clignote, puis appuyez sur “OK”...
  • Page 14 La touche Alarm a sur le panneau de commande s’allume et “E0”, “E1” ou “E2” s’affi che dans la zone c ou d. Le réfrigérateur reste utilisable mais assurez- vous de contacter le service client Panasonic aussi vite que possible afi n de résoudre le défaut de capteur.
  • Page 15: Production De Glaçons

    Production de glaçons Bac à glaçons Démarcation du niveau d’eau Ouvrez le congélateur, tirez le tiroir de congélation et retirez le bac à glaçons (le bac à glaçons se trouve dans le bac à fruits et légumes du réfrigérateur lors de la livraison). Remplissez le bac à glaçons d’eau jusqu’à la démarcation du niveau d’eau et remettez le bac à...
  • Page 16: Nettoyage Quotidien

    Consignes d’entretien et de nettoyage (suite) Nettoyage quotidien Essuyez régulièrement avec un chiffon sec. Endroits qui se salissent facilement : Joint d’ouverture de porte En se salissant, le joint s’abîme facilement et une fuite d’air froid est plus probable. Étagère à bouteille Si de la saleté...
  • Page 17: Vérifi Cations D'usage

    Vérifi cations d’usage ● Le cordon d’alimentation est-il endommagé? ● La fi che électrique devient-elle chaude? ● La fi che électrique est-elle complètement insérée dans la prise? Si le cordon d’alimentation est endommagé, veuillez consulter un revendeur agréé. Ne remplacez PAS ces pièces vous-même.
  • Page 18: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Si vous avez l’impression que votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement, vérifi ez tout d’abord les points suivants. Si le problème persiste, débranchez la fi che d’alimentation électrique et contactez votre revendeur ou un centre de service après-vente agréé. Général Le réfrigérateur émet des bruits •...
  • Page 19: Réfrigérateur Et Congélateur

    Réfrigérateur et congélateur Le réfrigérateur ne refroidit pas (et • Le réfrigérateur est-il bien sous tension? le congélateur ne congèle pas). Le réfrigérateur ne refroidit pas (et • La température est-elle réglée trop haut? le congélateur ne congèle pas) de •...
  • Page 20: Caractéristiques

    Caractéristiques 53 53...
  • Page 21 Panasonic Corporation Website : http://www.panasonic.com Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Y0916-0 ©Panasonic Corporation 2016 Printed in P.R.C.

Table des Matières