Panasonic NR-BN34EX2 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour NR-BN34EX2:
- Manuel d'utilisation (22 pages) ,
- Mode d'emploi (22 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before using this
product. Please keep this manual for future reference.
Included installation Instructions.
Nederlands
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.
Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product
in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor latere naslag.
Inclusief installatiehandleiding.
Operating Instructions
Refrigerator-Freezer
Model No.
2-18
Deutsch
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic-Produkts.
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Benutzung dieses
Produkts sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung für
spätere Bezugnahme auf. Installationsanleitung enthalten.
36-52
Français
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Panasonic.
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant d'utiliser ce
produit. Prière de conserver ce mode d'emploi pour toute référence
ultérieure. Instructions d'installation incluses.
(Household use)
NR-BN34EX2
NR-BN34EW2
19-35
53-69
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic NR-BN34EX2
Sommaire des Matières pour Panasonic NR-BN34EX2
- Page 1 Nederlands 36-52 Français 53-69 Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product. Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Panasonic. Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser ce in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor latere naslag.
-
Page 53: Consignes De Sécurité
Table des matières Consignes de sécurité ..........53 Contrôle de l’humidité du bac à légumes Protection de l’environnement ........56 “Vitamin Safe” ...............64 Installation ..............57 Production de glaçons ..........64 Identification des pièces ..........59 Retrait et fixation des étagères ........64 Panneau de commande ..........60 Consignes d’entretien et de nettoyage .......65 Réglage de la température ..........61 Foire aux questions ............67... -
Page 54: Consignes De Sécurité (Suite)
Consignes de sécurité (suite) Ne touchez pas la fiche d’alimentation électrique avec les mains mouillées. • Vous pourriez recevoir une décharge électrique. N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit humide ou dans lequel il pourrait entrer en contact avec de l’eau. •... - Page 55 Consignes de sécurité (suite) Retirez toutes salissures ou poussières susceptibles de se trouver sur les broches de la fiche électrique avant de la brancher sur l’alimentation électrique. • L’accumulation de poussière sur la fiche électrique pourrait se traduire par un défaut d’isolation, en particulier dans des conditions de forte humidité.
-
Page 56: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement Mise au rebut des matériaux d’emballage Veuillez recyclez dans la mesure du possible (p. ex. le carton, les sacs en plastique, le ruban adhésif et le polystyrène) et assurez-vous que tous les autres matériaux d’emballage sont éliminés de façon sécurisée. Conservez l’emballage hors de portée des bébés et des jeunes enfants pour éviter blessure et étouffement. -
Page 57: Installation
Si cela est plus commode dans votre maison, veuillez contacter notre service après-vente énuméré sur la feuille jointe ou accédez à notre site Web (http://www.panasonic.com). Nous ne pourrions être tenus responsables si vous remplaciez les charnières par vous-même. -
Page 58: Installation (Suite)
Installation (suite) Mise en place des guides de maintien de la distance Cet appareil est livré avec deux guides de maintien de la distance que vous devez installer sur la partie inférieure de la carcasse afin d’éviter de placer l’appareil trop près du mur. Vous pouvez par ailleurs installer l’appareil sans les cales d’espacement ;... -
Page 59: Identification Des Pièces
Identification des pièces Compartiment du réfrigérateur Plats cuisinés, Vous pouvez régler la température dans boissons, œufs, une plage comprise entre 1 °C et 9 °C. gâteaux, produits laitiers Compartiment du congélateur Viande congelée, Vous pouvez régler la température volaille, poisson, dans une plage comprise entre -24 °C crème glacée et -16 °C. -
Page 60: Panneau De Commande
Panneau de commande 1 Touche Mode Conservation Vitamine 2 Touche/voyant d’alarme et touche de sécurité pour enfants • Ce voyant s’allume lorsque la température interne est trop élevée. • Ce voyant clignote lorsque les portes restent ouvertes trop longtemps. 3 Touche du mode Super Cool 4 Afficheur de température du réfrigérateur •... -
Page 61: Réglage De La Température
Réglage de la température Compartiment du réfrigérateur • Pour régler la température du réfrigérateur, utilisez les touches 5 : pour baisser la température ; pour augmenter la température. Appuyez sur les touches pour allumer l’affichage de la température. • Vous pouvez régler la température du réfrigérateur sur une plage comprise entre +1 °C et + 9 °C. -
Page 62: Utilisation Des Fonctions Pratiques (Suite)
Utilisation des fonctions pratiques (suite) Mode Super Cool • Utilisez ce réglage après la mise en marche initiale de l’appareil, avant de nettoyer l’appareil ou avant d’y stocker une grande quantité d’aliments. Activation du mode Super Cool : Appuyez sur la touche 3 . L’indication “SC” s’affiche sur l’écran 4 . Si vous ne désactivez pas ce mode manuellement, il est automatiquement désactivé... - Page 63 Mode ECO • Dans ce mode, l’unité de commande fait fonctionner le réfrigérateur et le congélateur de manière économique. Pour activer le mode Eco, appuyez sur la touche 9 . Le voyant de la touche 9 s’allume. Lorsque ce mode est activé, l’appareil fonctionne de façon optimale. Remarques : •...
-
Page 64: Contrôle De L'humidité Du Bac À Légumes "Vitamin Safe
Contrôle de l’humidité du bac à légumes “Vitamin Safe” • Le bac situé dans la partie inférieure du réfrigérateur permet de stocker des fruits et des légumes. Il maintient un taux d’humidité adéquat afin d’éviter le dessèchement des aliments. • Placez les aliments dans des récipients ou des emballages adaptés afin d’éviter qu’ils ne dégagent ou ne prennent des odeurs. -
Page 65: Consignes D'entretien Et De Nettoyage
Consignes d’entretien et de nettoyage Nettoyage quotidien Essuyez les pièces avec un chiffon sec. Endroits qui se salissent facilement : Joint d’ouverture de porte En se salissant, le joint s’abîme facilement et une fuite d’air froid est très probable. Étagère à bouteilles Si de la saleté... -
Page 66: Non Utilisation Prolongée
Consignes d’entretien et de nettoyage (suite) Remarques concernant le nettoyage Aucune des substances suivantes ne doit être utilisée pour le nettoyage de l’appareil : ● Produit de lavage alcalin, de telles substances peuvent faire craqueler les parties en plastique. ● Détergent pulvérisé, poudre de savon, huile fossile, eau chaude, brosse de cuisine, acide, benzène, diluants ou solutions base d’alcool, etc. -
Page 67: Foire Aux Questions
Foire aux questions Si vous avez l’impression que votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement, vérifiez tout d’abord les points suivants. Si le problème persiste, débranchez la fiche d’alimentation électrique et contactez votre revendeur ou un centre de service après-vente agréé. Général Le réfrigérateur émet des bruits •... -
Page 68: Réfrigérateur Et Congélateur
Foire aux questions (suite) Réfrigérateur et congélateur Le réfrigérateur ne refroidit pas (et • Le réfrigérateur est-il bien sous tension ? le congélateur ne congèle pas). Le réfrigérateur ne refroidit pas (et • La température est-elle réglée trop haut ? le congélateur ne congèle pas) de •... -
Page 69: Caractéristiques
Caractéristiques Fiche produit (Reglementation UE 1060/2010) NOM DE LA MARQUE Panasonic NR-BN34EX2-E RÉFÉRENCE DU MODÈLE NR-BN34EX2-B NR-BN34EW2-E CATÉGORIE 7 (Réfrigérateur-congélateur) CLASSE D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+++ CONSOMMATION D’ÉNERGIE ANNUELLE 172 kWh/an VOLUME UTILE DU RÉFRIGÉRATEUR 238 L VOLUME UTILE DU BAC FRAÎCHEUR 16 L VOLUME UTILE DU CONGÉLATEUR...