Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
زاهج نإUNI-CAT " ةفللا فل / فل زاهج ثدحأو ىكذأ وه ديدجلاUNI-VERSATILE"
تاجتنم ةعومجم يفLabelmate ! تاقصلملا ضرعو ةيساسألا ماجحألا فلتخم عم
بساني ةفللا فل / فل زاهج دجوي ، اهنيب نم ر ايتخالل تا ر ايخلاو تاركبلا ر اطقأو
.كيدل نوكت دق ةفيظو يأ
فيلغتلل يجذومن ىوتحم
" - جذومنلاQuick- Chuck" ™ ةيلخاد ةفش عم ، قالغإلا عيرس ةاونلا كاشت
ةيلخاد ةفش عم ، ةتبثم ةيندعم تا ر اود )3( ثالث عم يسايق دومع - جذومنلا
ةيلخاد ةفش عم ، ةتبثم ةيندعم تا ر اود )6( ةتس عم دومع تاصوب 01 - جذومن
– جذومنACH: لماكلاب ع ّمجم ، ليدعتلل لباق بلق لماح
ةيلخاد ةفش عم ، ) 1 ( ةدحاو ةيندعم ةشير تيبثت عم ةصوب 1 دومع - جذومنلا
ةمالسلا تاميلعت / تامولعم ماه
كف وأ فل ةداعإل طقف همادختسا متي .كف / عيجرتلا ةيمست وه جتنملا اذه
ةفاج ةيلخاد ةئيب يف امهب ىصوملا نزولاو داعبألا تاذ تاقصلملا
بعالت يأ لبق زاهجلا لصفا
يف ةدوجوملا تاحتفلا مادختساب زاهجلا تبث وأ / و وتسم حطس ىلع همدختسا
ةدعاقلا ةحول
لمعلا ةقطنم يف ةيفاك ةطيحم ةءاضإ دوجو نم دكأتو رمم يف ةقاطلا لباك كرتت ال
ةيوئم ةجرد 2 + نم حوارتت ةطيحم ة ر ارح تاجرد يف فللا ةداعإ زاهج مادختسا نكمي
ةيوئم ةجرد 04 ىلإ
ةيلحملا تاعيرشتلا ةقاطلا ردصمب زاهجلا ليصوت مرتحي نأ بجي
STEP 1: ليلدو تيبثتلاBRACKET
T ( سوقلا ليلد هنا عضويBG) نم لاقتنالا ر اسم عم تايمستلل نميألا بناجلا ىلع
.نيميلا ىلإ ر اسيلا نم لاقتنالا تايمستلل سكعلاو ر اسيلا ىلإ نيميلا
وARM TENSION بناج سفن ىلع اهبيكرتل وهBG
لكيه ىلع قانخلا ايلعلا 3 )بنجت نادقف ىلإ ة ر ايسلا لكيه يف كرت نكلو( يخرت
كرح و ة ر ايسلاBG 1 لكشلا يف نيبم وه امك لكيهلاو ريماسم نيبand FIG 2.
)3 لكشلا( دومعلا قوف طئاسولا هجوم كرحو دوسألا دومعلا بيكرتب مق
دشلا عارذ تيبثتب مق :2 ةوطخلا
)5 لكشلاو 4 لكشلا( ةعباطلا عضوم بسح ، ا ً ر اسي وأ ا ًنيمي دشلا عارذ بيكرت نكمي
دومعلا( هب ظفتحاو دشلا عارذ دومع ةياهن نم ريبكلا ر امسملا كفب مق
.)يسيئرلا كرحملا دومع لفسأ
يغرب عضو عم عارذلا عضو دشلا عارذ ةياهن يف دوجوملا تيبثتلا يغرب كفب مق
.مكحتلا / دشلا عارذ دومع ىلع حطسملا ةهجاوم يف تيبثتلا
)6 لكشلا( دومعلا ىلع حطسملا هجاوي يذلا تيبثتلا يغرب طبر مكحأ
.دشلا عارذ دومع يف همكحأو دشلا عارذ دومع يغرب لاخدإ دعأ
بحسلا دومع تيبثتب مق :3 ةوطخلا
فرطلا ىلع ةفاحلا ةحول كيرحتب مق :)7 لكش( تاصوب 01 و ةصوب -1 ، يسايق
ةجنلفلا هجو نوكي نأ بجي ، ضرع ىصقأ ىلع لوصحلل .عيجرتلا دومع نم فوجملا
.روحملا يف يغربلا طبر مكحأ .دومعلا ةياهن عم ا ًقفدتم
CHUCK ( ىلع ةيلخادلا ةفاحلا بيكرتب مق :)8 لكشلاQuick-Chuck مادختساب
.ةقفرملا يغاربلا نم نينثا
كرحم دومع ىلع ةجنلفلاو دومعلا ةعومجم كيرحتب مقUNI-CAT حامسلل
يغرب طبر مكحأ .كرحملا يغاربو لكيهلا صولخبAllen دومع نم حطسملا ءزجلا ىلع
.هطبر ماكحإ متي ىتح كرحملا
ACH ( روحم ريرمتب مق :)9 لكشلاACH ـب صاخلا كرحملا دومع قوفUNI-
CAT. عضHub ةحول نيب ةوجف دجوت ثيحبACH مكحأ .عيجرتلا كرحم ةدحو ةلاحو
يغرب طبرAllen .هطبر ماكحإ متي ىتح كرحملا دومع نم حطسملا ءزجلا ىلع
عضUNI-CAT ةعباطلا يف قصلملا جورخ ةحتف نم برقلاب هناكم يف
ليصوتب مقو بسانم ةقاط ذخأمب ةقاطلا ردصم ليصوتب مقUNI-CAT
مادختسالل نآلا ا ًزهاج حبصأ يذلا
مادختساACH ()6 لكشلا
( ةثالثلا لفقلا عرذأ كفب مقA) ةفش ةحول نم يفلخلا ءزجلا ىلع ةدوجوملاACH
(B)
.ىرخألا ديلاب )ب( ةيفلخلا ةفاحلا ةحولو ةدحاو ديب )ج( ةيمامألا ةفاحلا ةحول كسمأ
ةيساسألا نابضقلا كرحتت ىتح نيسكاعتم نيهاجتا يف تاحوللا ريودتب مق
( ةثالثلاD) زكرم ىلإACH .ضعبلا اهضعب بناجب
( نابضقلا قوف طقف ا ًيئزج ىوقملا قرولا نم ا ًغ ر اف ا ًبلق كرحD) مم 05 يلاوح كرتاو
بلقلاو ةفاحلا نيب
حاولأ ريودتب مق نآلاFlange لباقم نابضقلا عيسوتل نيسكاعتم نيهاجتا يف
دض نابضقلا نوكت ثيحب تاجنلفلا لمح ءانثأ .نوتركلا بلق نم يلخادلا ءزجلا
ةعاسلا ب ر اقع هاجتا يف تيبثتلا عرذأ دحأ ريودتب مق ، بلقلا نم يلخادلا ءزجلا
.مزاللا نم رثكأ ددشت ال .هحالصإ متي ىتح
عضو ىلإ )2( نيرخآلا لفقلا يعارذ لقناLOCK. .مزاللا نم رثكأ ددشت ال
، ا ًدج ا ًمكحم بلقلا ناك اذإ .ةيلخادلا ةفاحلا لباقم قيرطلا لوط ىلع بلقلا كرح نآلا
ثادحإل نابضقلا قوف ًاليلق بلقلا كيرحت ىرخأ ةرم لواحو لفقلا عرذأ كفب مقف
.لقأ ماكحإ
تايمست فل ةداعإ
ةقاطلا ليغشت فاقيإب مق
قوف غ ر افلا قصلملا بلق ريرمتب مقQuick-Chuck وأVanes ىتح دومعلا ىلع
يف .ةيلخادلا ةفاحلا ةحول لباقم بلقلا حبصيQuick-Chuck ، لفقلا ضبقم دش
( ـل ةبسنلابACH ، )هالعأ تاميلعتلا ةءارق ىجري
LABELS EXTERNAL ، هب ىصوم
عارذ لفسأ بهذاو ، دوسألا دومعلا قوف ةعباطلا نم قصلملا ةكبش ةيذغتب مق
ةدع مالتسالا ةركب ريودتب مق .طيرشب مالتسالا ةفل بلق يف هتبثو دشلا
تاقصلملاو ، يسايقلا فللا ةداعإل قرولا ر اسم 61 لكشلاو 31 نالكشلا حضوي .تارم
.ةيئاهنلا تاقصلملا تافل دشأو لضفأ اذه قرولا ر اسم رفويس .ةيج ر اخلا
دشلا عارذ لفسأ ًالوأ قرولا هيجوت بسنألا نم نوكي دق ، كتعباط عون ىلع ا ًدامتعا
اذه قرولا ر اسم رفوي 41 لكشلاو 11 لكشلا يف حضوم وه امك دوسألا دومعلا قوف مث
. ا ًماكحإ لقأ ةيئاهن تاقصلم تافل
انأMPORTANT: نوكي نأ بجيTENSION ARM هذه يف ةلواطلا ىلع لماكلاب
ددحتس . تاقصلملا ىلع ا ًقلعم سيلو ، ةظحللاUNI-CAT هاجتالا مهس ر ايعم
.هاجتالا ريغت ال .دشلا عارذ نم عضوملا ىلع ًءانب حيحصلا حيحصلا
Labelmate.com
Publicité
Table des Matières
