Arabic - Labelmate UNI-CAT-STANDARD Manuel D'utilisation

ARABIC

‫ يف‬LABELMATE ، ‫ليمز تادعم مادختسا دنع ةمالسلل تاداشرإ ةيلاتلا تامولعملا رفوت .ىلوألا انتيولوأ يه ةمالسلا‬
‫.تاقصلملا‬
.‫ تادعم ةنايصو ليغشتب نوموقي نيذلا نيفظوملا عيمج نوكي نأ بجي‬Labelmate ‫مهبيردت بجيو اهليغشتب ةيارد ىلع‬
‫.ةمالسلا نأشب لماش لكشب مههيجوتو‬
‫.ةمالسلاب يعولا لالخ نم ثداوحلا مظعم عنم نكمي‬
‫ تادعم ميمصت يف ةمالسلا ةسدنهل دهج لك لذب مت‬Labelmate ‫ اهتددح يتلا ريياعملل ا ًقفو‬ANSI ‫يتلا ريياعملا نم اهريغو‬
‫ةيداشرإلا تاقصلملاو ةمالسلا تاقصلم . ًايئابرهك وأ / و ًايكيناكيم ةيمحم لمتحملا رطخلا قطانم .ةرورضلا دنع قبطنت‬
‫.لمتحم رطخ يأ نم برقلاب عقتو لغشملل ةيئرم‬
‫هيجوتلاو بيردتلا‬
‫تاسلج يف اهتنايص وأ تادعملا ليغشت مهنم عقو ت ُي نيذلا دارفألا عيمج ةكراشم نامض ةيلوؤسم ليمعلا قتاع ىلع عقت‬
‫وأ تادعملا هذه ليغشتب نوموقي نيذلا نيلماعلا عيمج بيردت بجي .نيبردم نيلغشم نوحبصيو ميلعتلاو بيردتلا‬
‫تاميلعت أرقا ، زاهجلا اذه ليغشت لبق .ةنيكاملا ةمالسو ليغشتلا ىلع حيحص لكشب اهفيظنت وأ اهتنايص وأ اهصحف‬
‫ليلدلا يف ليغشتلا‬
‫ةماعلا ةمالسلا‬
‫.ةيئابرهكلا ةقاطلا لمشي اذهو .مادختسالا ديق زاهجلا نوكي ال امدنع ةقاطلا رداصم عيمج ليغشت فاقيإ نم دكأت‬
‫ جتنم ليلد نيمضت متي .تادعملا نم ةعطق لكل ةصاخ ةيليغشت تاميلعت يأ ةفرعمل ليلدلا أرقا‬Labelmate ‫ةوبع يف‬
‫ بيولا عقوم ىلع هيلع روثعلا نكميو جتنملا‬www.labelmate.com
‫.ليغشتلا تايلمع مهفو تادعملا لمع ةيفيك ىلع فرعت‬
‫.زاهجلا قالغإ ةيفيك ىلع فرعت‬
‫تادعملا ةمالس تاقصلم مهف‬
‫امو ، نامألا ةيذحأو ، تازافقلاو ، نيعلا ةيامح :لاثم( اهب مايقلا دارملا ةمهملل ةبسانملا ةيصخشلا ةيامحلا تادعم ءادتراب مق‬
‫.ةنيكاملا يف هيدترت ءيش يأ عوقو مدع نم دكأت )كلذ ىلإ‬
‫وأ ديقملا ريغ ليوطلا رعشلا وأ تارهوجملا وأ ةضافضفلا سبالملا ءادترا بنجت ، اهلوح وأ تادعملا عيمج ىلع لمعلا دنع‬
‫ءازجألا نع ا ًديعب فارطألا عيمج ظفحا .ةكرحتملا ءازجألا يف قلعت دق ءايشأ وأ ةحشوأ وأ ةمزحأ وأ ةضافضف قنع ةطبرأ يأ‬
‫.ةديدشلا ةباصإلا وأ ةافولا يف كباشتلا ببستي نأ نكمي .ةكرحتملا‬
‫ـل ةيئابرهكلا تافصاوملا .زاهجلا يف ددحملا دهجلاب عنصملا دهج نم ققحت ، ةديدجلا تادعملل ةبسنلاب‬
‫حيحص لكشب ضرؤم يئابرهك ءاعو بولطم .زاهجلل يلسلستلا مقرلا ةمالع ىلع كزاهج ةعابط متت‬
‫.دهجلا تابلطتم نع رظنلا ضغب نمآلا ليغشتلل‬
‫.طقف دوصقملا ضرغلل تادعملا مدختسا‬
‫.ليغشتلا ةلآ هاجتاب هطوقس وأ صخشلا رثعت يف ببستت دق يتلا قئاوعلا نم ةيلاخ ليغشتلا ةقطنم ىلع ظفاح‬
‫ةلآلا نوكت امدنع ةكرحتملا ءازجألا نع ا ًديعبو زاهجلا نع ا ًديعب مسجلا نم ءزج يأ وأ كيدي وأ كعباصأب ظفتحا‬
‫.ليغشتلا‬
‫يوتحت يتلا نامألا تازيم ددع نع رظنلا ضغب ةرطخ ةيئابرهك تانوكم وأ / و ةكرحتم ءازجأ اهب ةلآ يأ نوكت نأ نكمي‬
‫نك .كطيحم يف نيفظوملاو تايلمعلاب ةيارد ىلع نك .هتنايص وأ زاهجلا ليغشت ءانثأ حوضوب ركفو ا ًظقيتم قبا .اهيلع‬
‫.ةباجتسالا ةيفيك ىلع فرعتو زاهجلا ىلع ةضورعملا لغشملا ةهجاو تاشاش وأ / و رشؤملا ءاوضأل ًاهبتنم‬
‫.لوحكلا وأ تاردخملا ريثأت تحت وأ ا ًيفطاع ا ًبرطضم وأ ا ًقهرم تنك اذإ تالآلا لغشت ال‬
‫.ةيلوألا تافاعسإلا ةمالس ةطحم دوجو ناكم ىلع فرعت‬
‫.ليغشتلا ةقطنم يف بيرغ مسج يأ ا ًدبأ عضت ال .ليغشتلا ةقطنم نع دعتبا .ريطخ رمأ ةكرحتملاو ةبوانتملا ءازجألا‬
‫مادختسا بجي .ةياغلل ةليقث تادعملا عاونأ ضعب نوكت نأ نكمي .ةليقثلا تادعملل ةبسانم لقنو عفر لئاسو مادختسا‬
‫.بسانم عفر زاهج‬
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions