Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi de la balançoire 3 en 1 TWIPSOLINO
Les balançoires ne doivent être installées que sur des dispositifs su samment stables.
Les crochets de balançoire avec letage vendus dans le commerce doivent être montés à l'aide de chevilles dans des plafonds su samment xes,
p. ex. des plafonds en béton. Il faut s'assurer que tous les crochets de balançoire soient vissés au moins 1 cm au-dessus du letage pour éviter un point de transition
entre le letage et la tige. La suspension correcte de la balançoire dans les crochets est importante. Les yeux des crochets doivent être de travers par rapport au sens de la
balançoire a n que les anneaux et les crochets ne s'usent pas par frottement les uns contre les autres. Pour réduire les frottements, un graissage fréquent des crochets et
des anneaux est absolument nécessaire. L'usure des cordes, des anneaux, des crochets et/ou des dispositifs de suspension de la balançoire doit être véri ée à intervalles
raisonnables. Les cordes doivent être su samment dépliées, de sorte que l'intérieur devienne visible.
Il faut veiller à ce qu'aucun objet dur ne se trouve dans la zone de la balançoire comportant un risque de chute.
Le sol sous la balançoire doit avoir des propriétés amortissantes, p. ex. de l'herbe, du sable, un tapis en mousse en caoutchouc.
Les balançoires ne doivent être utilisées que sous la surveillance d'un adulte.
Attention
Veuillez absolument en tenir compte et installer des clips.
Méthode de montage : sécurisation des cordes / composants :
clips et vis jaunes (5 pièces x 2 = 10 pièces). Outil : tournevis (non fourni)
Description
1. Mettez les cordes les unes à côté des autres. Mettez le 1er clip à environ 28 cm du premier clip déjà pré-monté et les 4 clips suivants de la même façon.
2. Assurez-vous que les pointes des vis ne dépassent pas des clips.
3. Utilisez un tournevis pour visser.
Montage :
Balançoire pour jeunes enfants
Lors du montage de la protection avant et du dossier, il faut veiller à ce que les écrous en plastique soient serrés fermement et véri és régulièrement.
En procédant au montage de l' e nsemble des 3 parties conformément à l'image 1 (assise, dossier, protection avant),
vous obtiendrez une balançoire pour des bébés âgés de 6 à 12 mois.
Vous pouvez ajuster le dossier en fonction de la taille de votre enfant et régler avec le boulon.
Adapté aux enfants de moins de 36 mois.
Balançoire avec chaise
La balançoire pour bébés peut être convertie facilement en balançoire avec chaise en enlevant la protection avant (image 2).
Ne convient pas pour les enfants de moins de 36 mois.
Balançoire avec assise
Vous obtiendrez une balançoire avec assise en enlevant la protection avant et le dossier.
La balançoire avec assise est conçue pour les enfants âgés de 5 à 12 ans (image 3). Ne convient pas pour les enfants de moins de 36 mois.
Consignes de sécurité :
- Réglez la balançoire autant que possible à la taille de votre enfant.
- La distance entre l'assise et le plan supérieur de la balançoire doit être d'au moins 350 mm.
- La distance entre l'assise et le plan supérieur de la balançoire doit être de 600 mm au maximum.
- Ne jamais faire balancer 2 enfants en même temps.
- Capacité de charge maximum 50 kg.
ATTENTION. LORS DU MONTAGE DE LA PROTECTION AVANT ET DU DOSSIER, IL FAUT VEILLER,
À CE QUE LES ÉCROUS EN PLASTIQUE SOIENT SERRÉS FERMEMENT ET VÉRIFIÉS RÉGULIÈREMENT.
Mode d'emploi pour balançoire classique, agrès de gymnastique,
balançoire disque et échelle en corde
Montage
1. Balançoire classique
a) La balançoire est à suspendre de telle sorte qu'une distance latérale de 70 cm minimum sont garantie. Dans le sens de la longueur, un espace libre d'au moins 2 m,
mesuré à partir du plus grand déplacement de la balançoire, doit être observé.
b) Les crochets à vis disponibles dans le commerce doivent être pliés à 540° au moins. Les crochets à vis ne doivent être xés qu'à l'aide de chevilles dans des plafonds
su samment xes, p. ex. des plafonds en béton. Seuls des crochets à vis d'au moins 10 mm de diamètre doivent être utilisés. Les chevilles doivent avoir des dimensions
de 12 mm de diamètre et de 50 mm de long. Les crochets à vis doivent être de travers par rapport à la balançoire, cela signi e qu' e n étant debout devant la balançoire, on
doit pouvoir voir complètement à travers les yeux des crochets. Cela évite une usure prématurée des crochets.
Pour empêcher un décrochage accidentel ou la chute des anneaux, les crochets doivent être fermés par pression à l'aide d'une pince après l'accrochage des anneaux.
Assurez-vous que le dispositif choisi résiste à un poids d'au moins 60 kg.
2. Échelle de corde, balançoire disque, agrès de gymnastique
a) L'appareil est à suspendre de telle sorte qu'une distance latérale de 1,5 m minimum sont garantie. Sinon, les instructions de montage à respecter sont les mêmes que
pour la balançoire classique.
Pour tous les appareils, il faut veiller à ce qu'aucun morceau de l'appareil, ni objet dur ne puissent se trouver dans la zone de la balançoire comportant un risque de chute.
Le sous-sol sous la balançoire et/ou l' é chelle en corde doit avoir des propriétés amortissantes, p. ex. de l'herbe, du sable, un tapis en mousse en caoutchouc.
Entretien
Les anneaux et les crochets doivent être graissés régulièrement. L'usure des cordes doit être véri ée, et ce, en les dépliant jusqu'à ce que l'intérieur devienne visible. (Les
cordes de sisal peuvent pourrir à l'intérieur en raison de conditions de stockage non adaptées)
LORS DE L'ACHAT DE NOUVELLES CORDES, VEILLEZ À CE QU'ELLES AIENT UN DIAMÈTRE D'AU MOINS 10 mm.
Convient uniquement pour un usage domestique à l'intérieur ou à l' e xtérieur.
EN PRÉVENTION, VEUILLEZ TENIR COMPTE DU MODE D'EMPLOI ET DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
Attention ! Une poussée trop forte de l'assise de la balançoire au-delà du déplacement maximum autorisé (voir gure ci-dessus)
peut conduire à une inclinaison du siège et à la chute de l' e nfant !
Beluga Spielwaren GmbH
Schwabacher Straße 166
90513 Zirndorf
www.beluga-spielwaren.de
Spielwaren GmbH
40000 Manual.indd 4
la corde
assise
les écrous en plastique
dossier
maximum autorisé 60°
17.03.14 16:10
Publicité
