Publicité
Liens rapides
PRG S.p.A.
Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy
I In conformità con: EN 716:2017
UK Approved to: EN 716:2017
E En conformidad con: EN 716:2017
NL In overeenstemming met: EN 716:2017
P Em conformidade com: EN 716:2017
GR Σύμφωνα με: EN 716:2017
F Conformément à : EN 716:2017
All manuals and user guides at all-guides.com
leivonnaiset
Istruzioni per l'uso
Owner's manual
Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Oδηγίες χρήσεως
Guide d'utilisation
Publicité
Manuels Connexes pour Giordani leivonnaiset
Sommaire des Matières pour Giordani leivonnaiset
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com leivonnaiset Istruzioni per l’uso Owner’s manual Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manual de utilização PRG S.p.A. Oδηγίες χρήσεως Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy Guide d’utilisation I In conformità con: EN 716:2017...
-
Page 2: Leggere Attentamente
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE: CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY IMPORTANTE: GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE... - Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT: IMPORTANTE: CONSERVE PARA À CONSERVER POUR FUTURAS CONSULTAS. TOUTE CONSULTATION LEIA ATENTAMENTE ULTÉRIEURE. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. AANDACHTIG DOORLEZEN.
- Page 4 COMPONENTI / COMPONENTS / COMPONENTES / COMPONENTES / MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGEM / All manuals and user guides at all-guides.com ΣΤΟΙΧΕΙΑ / ONDERDELEN / COMPOSANTS ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / MONTAGE / MONTAGE 1+1x 1+1x 1+1x NON SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI DO NOT TIGHTEN THE SCREWS NO APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS NÃO APERTAR COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com B1=B2 A1/A2 Attenzione! Cassetto privo di fermi, prestare attenzione a non estrarlo totalmente, rischio caduta. Warning! Drawer without open stops. Be careful, do not take it out completely, it could fall down. ¡Atención! El cajón no tiene retén de carrera, prestar clack! atención y no sacarlo completamente para evitar riesgo de caídas.
-
Page 6: Pulizia E Manutenzione
• Esta cuna es idónea para un colchón con dimensiones 60/63 x 124/125 cm. COMMERCIALE, GIORDANI POTRÀ AP- • El espesor del colchón no tiene que superar 12 cm. te le viti sia idoneo a ciò. Qualora •... -
Page 7: Limpieza Y Mantenimiento
FOR TECHNICAL OR COMMERCIAL cuando el niño sea capaz de suffocation or strangulation, e.g. otros objetos que puedan con- REASONS, GIORDANI MAY MAKE AT trepar y salirse de la cuna, debe strings, blind/curtain cords, etc. stituir un punto de apoyo para ANY TIME, EVEN IF ONLY IN A CER- dejar de utilizarse. - Page 8 μην το βγάζετε εντελώς, κίνδυνος • Το προϊόν εφαρμόζεται με βίδες • O produto é aplicado através de CA OU COMERCIAL, A GIORDANI PO- πτώσης. (περιλαμβάνονται), σιγουρευτείτε parafusos (incluídos), certifique- DERÁ MODIFICAR, EM QUALQUER -se que o destino da superfície é...
- Page 9 TECHNIQUE OU COMMERCIALE, geleverd). Controleer of het opper- face de destination soit adaptée à UIT TECHNISCHE OF COMMERCIË- GIORDANI POURRAIT APPORTER À vlak waarin ze moeten worden aan- cela. Si cette surface ne garantit CERTAINS MOMENTS, NE SERAIT - CE LE OVERWEGINGEN KAN GIORDA- gebracht hier geschikt voor is.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / OPMERKINGEN / NOTES NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / OPMERKINGEN / NOTES...