Soehnle Professional Standard Mode D'emploi
Balance compacte
Manuels Connexes pour Soehnle Professional Standard
Sommaire des Matières pour Soehnle Professional Standard
- Page 2 www.soehnle-professional.com...
- Page 49 1. INFORMATIONS GENERALES 1.1 Objet 1.2 Consignes de sécurité 1.3 Nettoyage 1.4 Entretien et service après-vente 1.5 Garantie/Responsabilité 1.6 Caractéristiques techniques 1.7 Mise en service 1.8 Mise en marche/Arrêt 1.9 Le tableau d'affichage et les symboles 1.10 Présentation de la plaque signalétique 1.11 Touches de commande 1.12 Plaque signalétique électronique...
-
Page 50: Informations Generales
1. INFORMATIONS GENERALES 1.1 Objet La balance compacte modéle Standard de Soehnle Professional est conçue pour le pesage, le tarage, la remise à zéro, le pesage plus/moins, la tare cumulable, le comptage avec mémoire PLU, le contrôle poids, le contrôle de pièces, le pesage neutre, le pesage en pourcentage et le calcul poids/prix, en métrologie légale ou en usage interne. -
Page 51: Entretien Et Service
être évités. 1.5 Garantie/Responsabilité En cas de défaut dû à Soehnle Professional sur le produit livré, la société Soehnle Professional est habilitée à corriger le défaut ou à effectuer un échange standard. Les pièces remplacées restent la propriété... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
1.6 Caractéristiques techniques > Affichage LCD rétro-éclairé (avec gradation de lumière), hauteur de chiffre : 16 mm > Haute résolution non homologuée ou homologuée classe III > Horloge en temps réel intégrée > Bloc d'alimentation 100-240 VCA / 50-60 Hz, adaptateur R.U., voir accessoires >... -
Page 53: Le Tableau D'affichage Et Les Symboles
1.9 Le tableau d'affichage et les symboles Plage de pesée active Affichage du zéro Pesage net Affichage de la tare Tare manuelle Mode hold (l'afficheur est défini pour une meilleure lecture) Mode comptage de pièces Charge de la batterie Les signes et symboles suivants ne sont pas illustrés sur le clavier, le triangle est affiché... -
Page 54: Présentation De La Plaque Signalétique
1.10 Présentation de la plaque signalétique Plaque signalétique homologuée à l'étalonnage : Plaque signalétique non homologuée à l'étalonnage : Plages de pesée Charge maximale de la plage de pesée Charge minimale de la plage de pesée Valeur d'étalonnage (incrément), d= pour une balance non homologuée à l'étalonnage Numéro de série de la balance (type de balance avec variante, dernier chiffre de l'année de fabrication, numéro de comptage) -
Page 55: Touches De Commande
1.11 Les touches de commande Mode commande Mode réglage Touche Marche/Arrêt ou Deuxième touche pour l'activation retour en mode pesage pour les UCAL programmes utilisateur actifs Touche Impression ou Accès à la fonction édition dans touche Enter l'étape de réglage ou enregistrement des paramètres et passage à... -
Page 56: Plaque Signalétique Électronique
1.12 Plaque signalétique électronique En appuyant simultanément sur la touche Impression et sur la touche Tare, vous accédez à l'affichage de la plaque signalétique électronique (1nFo). A l'aide des touches fléchées (touches Fonction et Tare), la plaque signalétique électronique ainsi que le n° de série et le compteur d'étalonnage du point de mesure activé... -
Page 57: Touche De Fonction Librement Configurable
1.13 Touche de fonction librement configurable Activer la touche Fonction : Appuyer sur Impression puis sur la touche Marche/Arrêt pendant 5 secondes jusqu'à ce que UCAL1 apparaisse. Avec la touche Tare, démarrer jusqu'à ce que UCAL4 apparaisse et reprendre avec la touche Impression. -
Page 58: Fonctions De Base
2. FONCTIONS DE BASE Les fonctions de base sont identiques ou comparables pour tous les programmes utilisateur. 2.1 Mise en marche Uniquement applicable lorsque le plateau de pesage est vide. A la fin de la routine de contrôle, le compteur d'étalonnage est affiché brièvement puis l'afficheur indique zéro. -
Page 59: Configurer Une Deuxième Unité
2.4 Configurer une deuxième unité La possibilité de commutation des unités de poids doit être autorisée en mode calibrage (ECAL 1 Pos. 05 Valeur = 0) ! Une commutation kg – lb – est uniquement possible pour le modèle non homologué à... -
Page 60: Fonction Tare
2.5 Fonction Tare Tarage manuel Placer un récipient vide sur la plate-forme et appuyer sur la touche Tare. Saisie manuelle de la tare En mode réglage pour l'affectation de la touche Fonction, « Saisie manuelle de la tare » doit être sélectionné. Réglage de la touche Fonction, voir Usermode 3710 (voir description séparée 470.702.099). -
Page 61: Résolution Amplifiée (Décuplée)
2.6 Résolution amplifiée (décuplée X10) La résolution décuplée apparaît en appuyant simultanément sur les touches Impression et Remise à zéro. Pour les balances calibrées homologuées à l'étalonnage, la résolution supérieure apparaît pendant 5 secondes ou clignote tant que les touches sont maintenues enfoncées –... -
Page 62: Fonction Hold
Le mode hold est désactivé avec la touche Fonction. 2.9 Branchement d´une lampe signalétique Le terminal Standard dispose de 4 sorties qui peuvent être configurées individuellement en mode réglage (voir description séparée 470.702.099 Usermode 3710). Les sorties sont configurées par défaut pour la lampe externe. -
Page 63: Fonctions
3. PROGRAMMES ET FONCTIONS Les différents programmes de la balance compacte Standard de Soehnle Professional vous offrent des solutions complètes pour vos activités de pesée. Vous pouvez adapter les programmes en mode réglage (voir description séparée 470.702.099 Usermode 3710) à vos besoins spécifiques. -
Page 64: Mémoire Plu
Compter avec une tare Voir à cet effet le Point 2.5. Un poids de tare actif est indiqué par un « N » à l'écran. 3.3 Mémoire PLU La mémoire PLU (Product look up) a 100 emplacements. La mémoire PLU est décrite avec l'interface. Chaque PLU comporte un nom, un poids unitaire et un poids de tare. -
Page 65: Contrôle Poids
3.4 Contrôle poids Le réglage des points de commutation pour le contrôle est effectué en mode réglage. UCAL 2 Pos 01 Valeur de consigne Poids UCAL 2 Pos 02 Tolérance Plus Poids UCAL 2 Pos 03 Tolérance Moins Poids Réglage : Appuyer sur Impression puis sur la touche Marche/Arrêt pendant 5 secondes jusqu'à... -
Page 66: Contrôle De Pièces
Le contrôle du poids est effectué de manière optique avec la lampe externe (option) ou par le terminal de la balance au moyen d'un bip et de l'écran clignotant dans la tolérance. Pour d'autres possibilités de réglage sur le contrôle, voir mode réglage (470.702.099 Usermode 3710). -
Page 67: Mesure Neutre
Avec la touche Tare, Fonction et Mise à zéro, régler la valeur de comptage de Tolérance moins Comptage / Mesure neutre comme pour valeur de consigne Comptage / Mesure neutre. Après le réglage de Tolérance moins Comptage / Mesure neutre reprendre avec la touche Impression, Pos. - Page 68 Saisie du facteur de conversion en mode réglage Appuyer sur Impression puis sur la touche Marche/Arrêt pendant 5 secondes jusqu'à ce que UCAL1 apparaisse. Avec la touche Impression, aller dans UCAL1. Reculer avec la touche Fonction jusqu'à la Pos. 26. Avec la touche Impression, aller dans le champ de saisie pour la précision décimale du facteur.
-
Page 69: Calcul Poids/Prix
3.7 Calcul poids/prix Fonctionnalité et commande identiques à « Mesure neutre ». 3.8 Pesage en pourcentage En mode réglage, pour l'affectation de la touche Fonction « Pesage en pourcentage » doit être sélectionné ! Réglage de la touche Fonction, voir Chapitre 1.13 ou Usermode 3710 (voir description séparée 470.702.099) UCAL 4 Pos. -
Page 70: Protocole Glp
3.11 Protocole GLP Le contrôle de la balance et l'impression du protocole GLP ont lieu comme suit : Pour l'exécution, il faut un poids de contrôle d'étalonnage et une imprimante avec câble de raccordement, nous recommandons un poids de contrôle de min. -
Page 71: Messages D´erreurs - Causes Et
4. MESSAGES D´ERREURS – CAUSES ET SOLUTIONS AFFICHAGE SOLUTION Lors du démarrage, la balance est Décharger la plate-forme. Eliminer automatiquement remise à zéro. Si la éventuellement les saletés. Si la balance est en dehors de la plage de balance n'indique pas zéro au tolérance bout de quelques secondes, prévue, l'afficheur indique -0-.