Soehnle Professional 3020 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Soehnle Professional 3020
Sommaire des Matières pour Soehnle Professional 3020
- Page 26 YOUR WEIGHING SOLUTIONS 3020 Operating manual www.soehnle-professional.com...
- Page 51 YOUR WEIGHING SOLUTIONS 3020 Mode d'emploi www.soehnle-professional.com...
- Page 52 Français Contenu 1........Introduction ....Page 3 .
-
Page 53: Description De L'appareil
Vous y trouverez des informations exhaustives sur les programmes d'application et sur le mode de réglage de l'appareil afin de l'adapter au mieux à vos besoins. Toutes les informations se réfèrent au modèle de série de l'indicateur 3020. Des différences sont possibles pour les modèles spéciaux. -
Page 54: Installation/Mise En Service
Les valeurs de mesure seront stabilisées 30 minutes après la mise sous tension de l'appareil. Pour de plus amples renseignements sur la mise en service, veuillez consulter le manuel de l'indicateur 3020. Alimentation en tension Raccordements Mise à... - Page 55 Français Mode programmation Vous choisissez ici le programme de pesage désiré. Après avoir sélectionné et activé le programme d'application, la balance est prête à fonctionner. Touche de fonction La touche de fonction "F" permet d'accéder aux fonctions. Elle est affectée à des fonctions diverses selon le programme. La fonction allouée est définie dans le mode réglage.
- Page 56 Français Touches de saisie et de commande Les touches suivantes servent à la saisie et à la commande de l'appareil : Touches numériques pour la saisie des valeurs numériques affectation multiple des touches numériques pour la saisie de caractères Accès aux données d'organisation Suppression du dernier chiffre Touche d'information, plaque signalétique électronique avec données de métrologie légale...
- Page 57 Français Indication L'afficheur présente des styles d'affichage différents selon les situations. Il est divisé en zones d'affichage. Afficheur secondaire : Affiche deux unités, les Barre de symboles Afficheur secondaire valeurs de poids lors du comptage, les différences par rapport à la valeur de référence, etc. Peut être activé Zone d'affichage avec la touche F au choix de l'opérateur.
-
Page 58: Fonctions De Base
Français Fonctions de base Les fonctions de base sont similaires ou identiques pour tous les programmes d'application. Marche/Arrêt Mise en marche Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. A la mise sous tension, le logo Soehnle Professional s'affiche pendant l'initialisation de la balance. Les cartes de mesure détectées sont affichées brièvement. -
Page 59: Mise À Zéro
Français Mise à zéro Appuyez sur la touche de mise à zéro pour corriger les déviations minimes par rapport au zéro, par ex. en cas d'encrassement de la balance. Plage de mise à zéro pour les balances approuvées ou non : entre -1 et +3 % de la portée. -
Page 60: Données D'organisation (Identifiants)
(par ex. numéro d'article, fournisseur, opérateur de la balance). Elles sont disponibles dans tous les programmes d'application. L'indicateur 3020 comprend 4 mémoires d'organisation. Chaque mémoire dispose • d'une désignation librement configurable, par ex. N° article (12 caractères max.) -
Page 61: Changement De Balance
Changement de balance Changement de balance lorsque plusieurs balances sont connectées. L'indicateur 3020 peut intégrer deux cartes de mesure. Le passage d'une carte de mesure à l'autre est réalisé en appuyant sur la touche INFO, puis sur la touche ORG. Les cartes de mesure connectées sont activées l'une après l'autre. -
Page 62: Saisie Alphanumérique
Français Saisie alphanumérique Les touches alphanumériques permettent de saisir des chiffres et des lettres (comme sur le clavier d'un téléphone portable). Types de champs de saisie - Zones d'affichage sans possibilité de saisie - Zones d'affichage et d'écriture avec saisie numérique possible - Zones d'affichage et d'écriture avec saisie alphanumérique possible Activation des champs de saisie - Selon la situation, par la touche de fonction ou par saisie directe de chiffres. -
Page 63: Programmes D'application
Français Programmes d'application Les différents programmes d'application de l'indicateur programmable 3020 de Soehnle offrent un large éventail de solutions de pesée. Le mode réglage vous permet d'adapter les programmes d'application à vos besoins spécifiques. Pour plus d'informations sur le mode réglage, se reporter au manuel détaillé. -
Page 64: Détermination De La Tare Par Saisie Manuelle De La Tare
Français 3.1.2 Pesée sans tarage Poser la pièce à peser, le poids est affiché avec l'indication "Brut ". 3.1.3 Détermination manuelle de la tare Détermination de la tare lorsque le poids du récipient est inconnu. Poser le récipient vide sur la balance. Appuyez sur la touche de tare. La valeur de la tare est enregistrée, l'affichage du poids revient à... - Page 65 Français 3.1.5 Tare additive Détermination de la tare de plusieurs récipients différents dont le poids est connu. La fonction est décrite dans le manuel détaillé. 3.1.6 Tare intermédiaire Des valeurs de tare inconnues sont ajoutées à la mémoire de tare existante. La fonction est décrite dans le manuel détaillé.
- Page 66 Français b) Modification ou écrasement de la mémoire de tare fixe • Appuyer simultanément sur la touche d'impression et la touche de fonction "F" ; le mode réglage s'affiche à l'écran. • Pointer la flèche sur "Réglages du programme", valider par la touche d'impression. •...
-
Page 67: Message D'erreur Pendant Le Tarage
Français d) Suppression d'une valeur fixe • Appuyer simultanément sur la touche d'impression et la touche de fonction "F", le mode de réglage s'affiche à l'écran. • Pointer la flèche sur "Réglages du programme", valider par la touche d'impression. • Pointer la flèche sur "Général", valider par la touche d'impression. •... -
Page 68: Totalisation Et Commandes
Français Totalisation et Commandes Avec la fonction Totalisation, les pièces sont pesées les unes après les autres et leur poids est additionné dans la mémoire de totalisation ; la balance est déchargée après " chaque pesée individuelle. Avec la fonction Commandes, les pièces pesées restent sur la balance, leur poids est additionné... -
Page 69: Utilisation Des Fonctions De Totalisation
Français 3.2.3 Tarage Fonctions de tarage identiques à celles décrites dans la section 3.1 Pesée et tarage. 3.2.4 Utilisation des fonctions de totalisation Appuyer sur la touche F pour transmettre à la mémoire de totalisation le poids sur le récepteur de charge.Le compteur d'articles et le numéro d'ordre correspon- dant est incrémenté... -
Page 70: Attribution Et Effacement Du Numéro D'ordre
Français 3.2.8 Attribution et effacement du numéro d'ordre Un numéro d'ordre à 4 chiffres est associé à chaque entrée dans la mémoire de totalisation. Le réglage par défaut du numéro d'ordre n'est pas réinitialisé en cas d'effacement de la mémoire de totalisation. En option, il est possible de définir le rétablissement du réglage par défaut du numéro d'ordre dans le mode réglage : - si désactivé... -
Page 71: Description De L'écran Comptage
Français Comptage Comptage de pièces de poids identique. A partir d'une petite quantité connue de pièces à compter, on peut obtenir le poids unitaire (poids de référence). Celui-ci sert alors de diviseur pour obtenir le nombre de pièces à partir d'une quantité inconnue de pièces à compter. 3.3.1 Touche de fonction Fonctions de la touche F : transmission du poids de référence. - Page 72 Français Affichage du poids de référence Appuyer sur la touche Info puis sur la touche F. Affichage du poids pendant le comptage Poids affiché en haut à gauche dans l'écran.. Mettre fin au comptage avec la touche C. Mémoire fixe de poids de référence Il est possible de stocker jusqu'à...
-
Page 73: Comptage Avec Plusieurs Récepteurs De Charge
Français Enregistrement d'une nouvelle valeur La saisie d'une nouvelle valeur de référence n'est possible qu'à partir du mode réglage : "Comptage/Valeurs fixe poids de référence". Le numéro d'emplacement de la mémoire est indiqué par l'appareil. Le premier chiffre entre paren- thèses indique le nombre d'emplacements disponibles, le deuxième chiffre indique les emplace- ments occupés par des valeurs de référence fixes. -
Page 74: Contrôle
Français Contrôle Contrôler si l'objet à peser est dans les limites de tolérance d'un poids théorique prédéfini. Par exemple : Vous voulez vérifier que plusieurs pièces sont conformes au poids théorique. Cette fonction sert également aux opérations de pesage réalisées par rapport à un poids théorique prédéfini. -
Page 75: Fonction De Dialyse
Français 3.5 Fonction de dialyse Visitez notre site web www.soehnle-professional.com et choissisez l'Indicateur 3020 à Downloads / Balances industrielles / Indicateur 3020 / manuel. 3.6 Holdmode Visitez notre site web www.soehnle-professional.com et choissisez l'Indicateur 3020 à Downloads / Balances industrielles / Indicateur 3020 / manuel.