NUTOOL NTS1500 Traduction Des Instructions Originales page 92

FI
PUUSEPÄN TÖIHIN LIITTYVIÄ
TERMEJÄ
Työkappale
Sahattava materiaali.
Takaiskun estävä pidäke
Laite, joka oikein asetettuna estää kappaleen työntymisen
taakse käyttäjää kohti sahauksen aikana.
Teräkara
Kara, johon terä on kiinnitetty.
Poikittaissahaus
Sahaus tai muotoilu, joka tehdään työstettävän puun syitä
vastaan.
Urasahaus (dado)
Ei-läpimenevä sahaus, joka muodostaa suorakulmaisen loven
tai uran työkappaleeseen.
Pyyhkäisytaso
Laite, joka auttaa ohjaamaan työkappaletta ja pitää sen tasoa
ja/tai ohjainta vasten sahauksen aikana.
Sahaus vapaalla kädellä (Älä yritä sahata mitään materiaalia
vapaalla kädellä)
Sahaus ilman ohjainta, kulmanmittauslaitetta, varustetta,
rajoitinta tms., joka estää kappaleen liikkumisen sahauksen
aikana.
Hartsi
Puutuotteiden mahlasta muodostunut tahmea aine.
Kallistuminen
Terän virheellinen suuntaus.
Sahaus
Terän poistama materiaalimäärä läpimenevässä sahauksessa tai
terän muodostamasta urasta osittaisessa tai ei-läpimenevässä
sahauksessa.
Takaisku
Kappaleen tahaton juuttuminen ja taaksetyöntyminen sahan
eteen sahattaessa syitä vastaan.
Syöttöreuna
Työkappaleen reuna, joka syitä vastaan sahattaessa työnnetään
ensimmäiseksi terään.
Koverrus
Ei-läpimenevä sahaus, joka antaa työkappaleelle erikoisen
muodon; käytetään koristepuusepän töissä tai työstöissä.
Työntötanko
Laite, jolla kappale työnnetään sahaan sahattaessa kapeita
kappaleita syitä vastaan; auttaa käyttäjää pitämään kädet
etäällä terästä.
All manuals and user guides at all-guides.com
Työntökappale
Laite, jota käytetään sahattaessa syitä vastaan kappaleita, jotka
ovat liian kapeita työntötangolle.
Ura
Lovi työkappaleen reunassa.
Pihka
Kiinteäksi muuttunut, tahmea ja mahlapohjainen aine.
Sahaus syitä vastaan
Sahaus työkappaleen syitä vastaan.
Kierrosnopeus
Pyörivän esineen suorittamat kierrokset minuutissa.
Kiila
Asetetaan sahanterän taakse estämään puun sulkeutuminen ja
juuttuminen sahauksen jälkeen.
92