TOOLCRAFT 82 09 21 Notice D'emploi

Mini-tournevis sur accumulateur 6v
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

100 %
Impressum
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany
Chlorfrei
gebleicht.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Foto-
kopie, M ikroverfilmung, oder d ie E rfassung in elektronischen D atenverarbeitungsanlagen,
bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
2012
100 % recy-
Imprint
cling paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Bleached
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany
without
chlorine.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfil-
ming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent
of the publisher.
The operating instructions r eflect t he current t echnical specifications a t time o f print. W e
reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
2012
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Allemagne.
Tous d roits réservés, y compris traduction. T oute reproduction, quel que soit le type, par
exemple photocopies, m icrofilms ou saisie dans des traitements de t exte electronique est
soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
100%
Duplication, même partielle, interdite.
papier
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Sous réserve de
modifications techniques et d'èquipement .
Blanchi
sans
chlore.
© Copyright 2008 par Conrad Electronic SE.
2012
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publikatie van Conrad Electronic Benelux B.V.
Alle r echten, i nclusief d e vertaling, voorbehouden. R eprodukties van w elke aard dan ook,
fotokopie, m icrofilm o f opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, a lleen m et
schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
100 %
Recycling-
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen
papier.
in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic Benelux B.V.
2012
All manuals and user guides at all-guides.com
Mini-Akkuschrauber 6V
Akkuschrauber 18V (2 Gang, DD18/1,7)
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mini Cordless Screwdriver 6V
Cordless Screwdriver 18V (2 -speed, DD18/1,7)
OPERATING INSTRUCTIONS
Mini-tournevis sur accumulateur 6V
Tournevis sur accumulateur 18V (2 vitesses, DD18/1,7)
NOTICE D'EMPLOI
Accuschroevendraaier 18V (2 standen, DD18/1,7)
Mini-schroevendraaier 6V
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item-No. /
N° de commande / Bestnr.
81 88 89
82 09 21
*02_0808_01-MK
V1_1112_02-HL
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Hand-
habung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
These operating instructions belong with this product. They contain important information for putting it into service and
operating it. This should be noted also when this product is passed on to a third party.
Therefore look after these operating instructions for future reference!
A list of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 16.
Ce mode d'emploi appartient à ce produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne sa mise en service et sa
manutention. Veuillez en tenir compte et ceci également lorsque vous remettez le produit à des tiers.
Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile.!
Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu à la table des matières avec mention de la page correspondante à la page 28.
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikname en
gebruik, ook als u dit product doorgeeft aan derden.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt nalezen!
U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de paginanummers op pagina 41.
Version 08/08
Version 11/12
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT 82 09 21

  • Page 1 Deze gebruiksaanwijzing is een publikatie van Conrad Electronic Benelux B.V. 81 88 89 82 09 21 Alle r echten, i nclusief d e vertaling, voorbehouden. R eprodukties van w elke aard dan ook, fotokopie, m icrofilm o f opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, a lleen m et schriftelijke toestemming van de uitgever.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Introduction 1. Utilisation conforme Chère cliente, cher client, 2. Contenu de la livraison Nous vous remercions pour l’achat de ce produit. 3. Explications des symboles 4. Consignes de sécurité Ce produit a été testé pour sa compatibilité électromagnétique et satisfait ainsi aux exigences des directives européennes et 5.
  • Page 16: Utilisation Conforme

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Utilisation conforme 4. Consignes de sécurité Le produit est prévu pour visser et dévisser des vis et, pour percer le bois, les matières plastiques, les métaux et la céramique. Pour cela, il faut Tout dommage résultant d’un non-respect des présentes consignes entraîne l’annulation de la garantie.
  • Page 17: Recharge De L'accumulateur

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Recharge de l’accumulateur b) Fonctionnement du tournevis sur accumulateur • Les pièces en rotation peuvent attraper les cheveux ou les vêtements, danger de blessures ! C’est pourquoi si vous a) Généralités avez les cheveux longs utilisez p. ex. un fi let, ne portez pas de vêtements amples pour travailler. •...
  • Page 18: Interrupteur Marche/Arrêt

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Enlever et mettre en place l’accumulateur e) Interrupteur Marche/Arrêt Pour enlever l’accumulateur, il faut appuyer sur les deux boutons sur le côté pour Pour pouvoir actionner l’interrupteur Marche/Arrêt (8) il faut que le commutateur de sens de rotation (5) ne soit le déverrouillage de l’accumulateur (7) (A).
  • Page 19: Maniement

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Maniement Faites attention à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’intérieur de l’appareil, cela détruirait le produit. Des détergents inadaptés peuvent causer des décolorations sur les surfaces en plastique. • Respecter toutes les consignes de sécurité indiquées dans le présent mode d’emploi ! •...
  • Page 20: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com 10. Dépannage 12. Déclaration de Conformité Avec cette tournevis sur accumulateur, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéfi ciant d’une grande sécurité de fonctionnement. Des problèmes ou des dérangements peuvent néanmoins survenir. Le soussigné...

Table des Matières