FlexoTrim FEM 1200 Mode D'emploi page 8

TR
1 Makine çalışırken el ve ayaklarınızı dönen pervane-
den uzakta tutunuz.
2 Üçüncü äahislari tehlxke bölgesxnden uzak tutunuz
3 Bağlantı kablosunun hasar görmesi halinde derhal
fişi çekiniz.
4 Kullanma kilavuzunu okuyunuz!
5 Kulak koruyucusu kullanın
6 Göz koruyucusu kullanın
7 Koruma sınıfı II
8 Koruma türü IPX4
9 Dikkat çevre koruması! Bu cihazın ev çöpü/artık çöp
ile imha edilmesi uygun değildir. Eski cihaz sadece
resmi bir atık biriktirme yerine verilebilir.
PL
1 Uwaga! Narzędzie wirujące! Podczas pracy nie wsa-
dzać rąk i nóg do otworów.
2 Nie zezwalać na obecność osób trzecich w strefie
zagrożenia !
3 W przypadku uszkodzenia kabla należy natychmiast
wyciągnąć wtyczkę z sieci i wymienić kabel !
4 Nosić ochronniki słuchu i okulary ochronne.
5 Nosić ochronniki słuchu
6 Nosić osłonę oczu
7 Klasa zabezpieczenia II
8 Rodzaj zabezpieczenia IPX4
9 Uwaga Ochrona środowiska naturalnego! Niniej-
sze urządzenie nie może zostać usuwane wraz
z odpadami gospodarstwa domowego/odpadami
pozostałymi. Zużyte urządzenie należy oddać w
publicznym miejscu zbiorczym.
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Осторожно! Острые рабочие инструменты - не
2 Не допускайте в опасную зону посторонних!
3 При повреждении кабеля немедленно вытягивай-
4 Читайте руководство по эксплуатации!
5 Используйте средство защиты органов слуха
6 Используйте средство защиты органов зрения
7 Класс защиты II
8 Степень защиты от воды IPX4
9 Âнимание - защита окружающей среды! Ýтот
1 Предупреждение! Âъртящ се инструмент.
2 Трети лица трябва да се държат на разстояние от
3 При повреда на кабела, изключете незабавно от
4 Прочетете ръководството за експлоатация.
5 Носете защита за слуха
6 Носете предпазни очила
7 Клас на защита II
8 Степен на защита от вода IPX4
9 Âнимание! Защита на околната среда! Уредът
7
RU
порежьте себе пальцы рук и ног.
те и заменяйте штепсельную вилку!
прибор не разрешается утилизировать вместе
с бытовыми/производственными отходами.
Старый прибор сдавать только на общественном
сборном пункте.
BG
Докато машината работи, дръжте ръцете и
краката си далеч от ножа.
опасната зона
контакта и сменете кабела.
не трябва да се изхвърля с отпадъците от
домакинството. Трябва да се занесе на
специално определените за това места.