Harman Absolute63 Manuel D'installation
Harman Absolute63 Manuel D'installation

Harman Absolute63 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Absolute63:

Publicité

Liens rapides

Mise en place et installation de l'appareil
INSTALLATEUR: Ce manuel doit être confié aux personnes responsables de l'utilisation et du fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE: Veuillez conserver le présent manuel pour référence future.
AVIS: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSTRUIT SELON UNE NORME, PAS UN PRIX
Modèles:
Poêle à granulés autostable Absolute63
!
Testé et approuvé pour les granulés de bois seulement.
L'utilisation d'autres types de combustibles entraînera
l'annulation de la garantie.
!
Contrôler les codes du bâtiment avant l'installation.
L'installation DOIT être en conformité avec les codes et règlementations
locaux, régionaux, provinciaux et national.
Pour connaître les restrictions ou les exigences en matière
d'inspection d'installations, communiquez avec les autorités locales
du bâtiment ou le service de prévention d'incendie.
1
Manuel d'installation
ATTENTION
ATTENTION
Harman
• Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16
®
AVERTISSEMENT
Veuillez lire entièrement ce manuel avant
l'installation et l'utilisation de ce chauffage
d'ambiance à granulés
Le non-respect de ces instructions risque de
provoquer des dommages, des blessures,
voire la mort.
• Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs
ou liquides inflammables à proximité de ce poêle ou de tout
autre appareil de chauffage.
• Ne pas chauffer excessivement – Si des pièces extérieures
deviennent rouges, le chauffage est excessif. Diminuez le
débit d'alimentation. Un chauffage excessif annulera votre
garantie.
• Respecter les dégagements minimum spécifiés pour les
matériaux combustibles. Le non respect de ces consignes
peut déclencher un incendie.
AVERTISSEMENT
SURFACES CHAUDES!
La vitre et les autres surfaces sont chaudes
pendant ET peu après l'utilisation.
La vitre est chaude et peut provoquer des brûlures.
Ne pas toucher la vitre avant qu'elle n'ait refroidi;
NE JAMAIS laisser les enfants toucher la vitre;
Garder les enfants éloignés;
SURVEILLER ATTENTIVEMENT les enfants présents dans
la pièce où le poêle est installé;
Avertir les enfants et les adultes des dangers associés aux
températures élevées.
Les températures élevées peuvent enflammer les
vêtements ou autres matériaux inflammables.
Éloigner les vêtements, meubles, rideaux ou autres matières
inflammables.
REMARQUE
To get a copy of this manual in another language, contact your
dealer or visit www.harmanstoves.com
Pour obtenir une traduction française de ce manuel, s'il
v o u s p l a î t c o n t a c t e r v o t r e r e v e n d e u r o u v i s i t e z
www.harmanstoves.com
3-90-999000i

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harman Absolute63

  • Page 1 • Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de ce poêle ou de tout Poêle à granulés autostable Absolute63 autre appareil de chauffage. • Ne pas chauffer excessivement – Si des pièces extérieures deviennent rouges, le chauffage est excessif.
  • Page 2: Table Des Matières

    ATTENTION! Indique une situation dangereuse pouvant provoquer des blessures mineures ou modérées si elle n'est pas évitée. • AVIS: Désigne des pratiques pouvant endommager le poêle ou d'autres biens matériels. Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i...
  • Page 3: Liste De Contrôle De Travail D'installation Standard

    Commentaires: Description détaillée des difficultés; qui est impliqué (installateur, constructeur, autres corps de métiers, etc.), et action correctrice requise ____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ Commentaires communiqués à la partie responsable____________________________ par ____________________ le ___________ (constructeur/entrepreneur général) (Installateur) (Date) Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 4: Fiche D'information Particulière Et De Renseignements De Sécurité Importants Pour Le Produit

    «PL» listée pour combustibles à granulés doit être utilisée. pourraient ne pas être compatibles avec les circuits électroniques à microprocesseur de cet appareil. Pour confirmer On doit installer une trousse de prise d'air extérieur Harman ® les systèmes compatibles, veuillez consulter les données ou pour toute utilisation dans une maison mobile.
  • Page 5: Par Où Commencer

    Côté sous le vent Toitures de différents niveaux Recommandé : NON recommandé : Entrée d'air extérieur Entrée d'air extérieur côté contre le vent côté sous le vent Figure 2.1 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 6: Outils Et Fournitures Nécessaires

    DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION! LES PIÈCES ENDOMMAGÉES RISQUENT DE COMPROMETTRE FONCTIONNEMENT EN TOUTE SÉCURITÉ DU FOYER. N'installez AUCUN composant endommagé, incomplet ou de substitution. Le poêle doit rester au sec. Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 7: Dégagements

    A. Dessin d'encombrement du poêle Il s'agit des dimensions réelles du poêle. Elles ne sont données qu'à titre de référence. 1 '' 28-1/16'' 28-1/2'' 1-1/4 '' Entrée d'air extérieur 5-5/8 Figure 3.1 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 8: Spécifications Des Matériaux Non Combustibles

    Ne posez aucun vêtement ni aucun matériau combustible sur le Largeur : 91 cm (36 po) poêle ou à proximité. Hauteur = 107 cm (42 po), Largeur = 91 cm (36 po), Profondeur = 61 cm (24 po) Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 9: Protection Du Plancher

    1 po 25 mm REMARQUE: La dimension «L» est mesurée depuis le dos de la trémie (ÉTATS-UNIS SEULEMENT). REMARQUE: La dimension «K» est mesurée depuis la vitre (ÉTATS-UNIS SEULEMENT). Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 10: Emplacement De Sortie Et Information De Conduite De Fumée

    Tenez les matériaux combustibles (herbe, feuilles, etc.) à au moins 0,9 m (3') de la sortie du conduit de fumée à l'extérieur de l'habitation. 91 cm (3 pi) aux matériaux combustibles Figure 4.2 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 11 Veillez à disposer le conduit de ventilation de façon à pouvoir le nettoyer facilement. Figure 4.4 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 12 10 cm (4"). Dans cette méthode, un chapeau doit également être installé sur la cheminée pour la protéger de la pluie. Figure 4.6 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 13 NE CHOISISSEZ PAS UNE SOLUTION IMPROVISÉE min. entre le mur et la sortie POUR L'INSTALLATION DE CE POÊLE. CELA RISQUE DE 30 cm PROVOQUER DES DOMMAGES ET/OU DES BLESSURES. (12 po) Figure 4.9 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 14 Sceller les joints de conduits à paroi unique avec de la silicone pour prévenir l'échappement de fumée. • Utiliser trois (3) vis à chaque raccord. Carneau de cheminée de 6 po (15 cm) à paroi unique. Figure 4.10 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 15: Schéma De Cheminée

    être d'au moins 28 cm (11 po). CAN/CSA-B365 (si celle-ci se trouve au Canada). G. Le dégagement par rapport à un coin intérieur intérieur est 30 cm (12 po). Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 16: Utilisation De Coudes

    20 pour tuyaux d'évacuation de fumée de 3 po pour poêles à granulés, donc cette installation est adéquate. Figure 4.11 Les poêles à granulés Harman dépendent d'un ventilateur pour Exemple: Raccordement à une cheminée en maçonnerie tirer l'air dans l'unité pour la combustion. La tuyauterie d'évacuation L'unité...
  • Page 17: Utilisation De Conduits Et De Coudes Suite

    • NE CONNECTEZ PAS CETTE UNITÉ À UN CONDUIT DE FUMÉE UTILISÉ PAR UN AUTRE APPAREIL. • Il. est fortement recommandé d'installer l'adaptateur Simpson DuraVent PelletVent Pro Harman nº de pièce 3PVP-ADHB et la rallonge ® d'adaptateur PelletVent Pro Harman nº...
  • Page 18: Air Extérieur

    Pour installer des prises d'air frais, utilisez un flexible non combustible de 76 mm (3 po) de diamètre. Découvrez le trou situé Abat-vent sur le panneau arrière du poêle Absolute63 pour pouvoir raccorder Pièce nº 1-10-09542 le flexible. Figure 4.12 Le tuyau flexible doit passer par l'extérieur et se terminer sur le mur latéral par rapport à...
  • Page 19: Emplacement De Votre Poêle Et Cheminée

    à de l'air extérieur. Pour plus d'information sur la procédure de test du tirage, reportez-vous à la rubrique Configuration de l'appareil (Section C). Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 20: Pour Éviter La Fumée Et Les Odeurs

    étanchéité parfaite. Pour cette raison, et étant donné de cette situation lors de l'installation. que le poêle Absolute63 fonctionne avec une pression d'évacuation L'air chaud monte dans la maison et s'échappe par le haut. Cet air positive, nous spécifions aussi que les jonctions soient scellées à...
  • Page 21: Sécurité Incendie

    Hearth & Home Technologies. • Utilisation du poêle sans tous les composants installés. • Ne PAS chauffer à une température trop élevée. Tout type d’action qui peut créer un danger d’incendie. Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 22: Mise En Place Du Foyer

    Tirage de la boîte à feu et vitesse de ventilateur (suite) Le poêle Absolute63 est ensuite réglé sur des valeurs moyennes Actionner l'icône une troisième fois, et la vitesse du ventilateur qui, dans la plupart des cas, n'ont pas besoin d'être modifiées.
  • Page 23: Matière De Référence

    PRÉFABRIQUÉES INTERDISENT L'INSTALLATION DU Absolute63. Le non-respect de ces instructions risque de provoquer POÊLE DANS LES CHAMBRES À COUCHER. des dommages ou des blessures et peut annuler la garantie du produit.
  • Page 24: Schéma De Câblage

    B. Schéma de câblage Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 25 Harman • Manuel d'installation Absolute63_R1 • 2015 -___ • 04/16 3-90-999000i ®...
  • Page 26: Pour Toute Question Ou Préoccupation Veuillez Communiquer Avec Votre Concessionnaire Harman

    , une marque de Hearth & Home Technologies, Inc. ® 352 Mountain House RoadHalifax, PA 17032 www.harmanstoves.com Pour toute question ou préoccupation veuillez communiquer avec votre concessionnaire Harman ® Pour localiser le concessionnaire Harman ® le plus proche, visitez www.harmanstoves.com.

Table des Matières