Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Climbing Technology Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. SPARROW 200R
  6. Manuel

Climbing Technology SPARROW 200R Manuel

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SPARROW
EN Self-braking descender.
IT
Discensore autofrenante.
FR Descendeur autofreinant.
DE Selbstbremsendes Abseil.
ES Descensor autofrenante.
PL
Przyrząd zjazdowy samoblokujący.
PT
Descensor auto-frenante.
SE Självbromsande nedfirningsdon.
FI
Itsejarruttava laskeutumislaite.
NO Selvlåsende nedfiringsbrems.
DK Selvlåsende nedfiringsbremse.
NL Zelfremmend afdaalapparaat.
SI
Osmica s samodejnim zaviranjem.
SK Samo brzdiaci zostup.
RO Blocator cu frânare automată.
CZ Samosvorná slaňovací brzda.Self-braking descender.
HU Önfékező ereszkedőeszköz.
GR Αυτόματη πέδηση.
RU Самотормозящее спусковое устройство.
EE Isepidurdav laskumisseade.
LV
Pašbloķējošās nolaišanās ierīce.
LT
Savaime stabdantis nusileidėjas.
BG Самоспиращ спускателен апарат.
HR Samokočiva spuštalica.
CN 自动制停下降器。
自動ブレーキビレイ。
JP
MADE IN ITALY
EN 12841:2006-C
EN 341:2011-2A
0333
C
G
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
200R
S
www.climbingtechnology.com
Member of
IST23-SP200CT_rev.0 12-21
cover
1/64
loading

Manuels Connexes pour Climbing Technology SPARROW 200R

Sommaire des Matières pour Climbing Technology SPARROW 200R

  • Page 12 (Fig. 7.1). le sauvetage. 6.2 - Insertion et extraction de la corde. Lier le Sparrow 200R à l’anneau de votre 8.1 - Descente accompagnée de deux personnes avec appareil à l’harnais (Fig. harnais (Fig. 5) ou au point d’ancrage (Fig. 6), en utilisant un connecteur à vis 10).
  • Page 13 (nœud et/ou boucles cousues). 10) SYMBOLES. Consulter la légende dans les instructions générales (paragraphe 16) : F1 ; F2 ; F3 ; F4 ; F5 ; F9. Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22 13/64 IST23-SP200CT_rev.0 12-21 Member of www.climbingtechnology.com...
  • Page 59 HR - Ostale uporabe koje nisu povezane s EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A. Izniman način uporabe rezerviran samo za stručnjake! CN - 其他与EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A标准无关的使用方式。特殊使用方式仅限很专业的操作人员！ JP - 規則EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2Aではその他の使用は想定されていません。 熟練のユーザーのみが使用 して下さい ！ Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22 59/64 IST23-SP200CT_rev.0 12-21 Member of www.climbingtechnology.com...
  • Page 61 Annan typ av användning för enheten som illustreras i denna manual: freien Seilendes erfolgen, sondern stets mithilfe eines Aufstiegsgriffs. A) Upprätta ett bärgningssystem för räddningsinsatser. Var uppmärksam på! Det Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22 61/64 IST23-SP200CT_rev.0 12-21 Member of www.climbingtechnology.com...