Climbing Technology 3C3240E Manuel D'instructions

CONNECTORS
QUICKDRAWS
EN Connectors and quickdraws.
IT Connettori e rinvii.
FR Connecteurs ans dégaines.
DE Karabiner und Expressschlingen.
ES Conectores y reenvíos.
PT
Conectores e retornos.
SE Kopplingsanordningar och quickdraws.
FI
Sulkurenkaat ja jatkot.
NO Karabiner og slyngesett.
DK Konnektorer og quickdraws.
NL Karabiners en klimsetjes.
SI Vponke in sistemi vponk.
SK Konektory a expresky.
RO Conectoare şi bucle expres.
CZ Karabiny a expresky.
TR Konektörler ve hızlı asma karabinaları.
HU Karabinerek és visszahúzók.
GR Καραμπίνερ και σετάκια.
PL
Łączniki i ekspresy.
RU Карабины и оттяжки.
EE karabiinid ja aasad.
LV
savienotāji un atgriezes ietaises.
LT jungtys ir atotampos.
UA карабіни і відтяжки.
BG съединители и примки.
HR konektori i karabineri.
CN 主锁与快挂.
カラビナ＆クイック ドロー.
JP
EN 12275:2013 / EN 362:2004
EN 566:2017
0333
C
= G +
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
S
www.climbingtechnology.com
IST01-COQUICT_rev.9 05-21
cover
1/35