Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
All manuals and user guides at all-guides.com
4000
5000
&
INSTALLATION MANUAL
(F) Manuel d'installation
(D) Installationshandbuch
(I) Manuale d'installazione
(ES) Manual de instalación
(P) Manual de instalação
(NL) Installatie
(DK) Installationsanvisning
w w w . k e f . c o m
Part No. 290121ML
Issue 2: May 2002
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KEF PSW4000

  • Page 4: Using The Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. USING THE MANUAL (F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new speakers.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 2. INDEX (F) Table des matières (D) Übersicht (I) Indice (ES) Indice (P) Índice (NL) Index (DK) Indholdsfortegnelse Using the manual ..........................................1 Utilisation du manuel..........................................1 Verwendung der Anleitung ........................................1 Uso del manuale ...........................................1 Uso del manual .............................................1 Utilização do manual..........................................1 Gebruik van de handleiding ........................................1...
  • Page 6: Important Points

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. IMPORTANT POINTS (F) Points importants (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (GB) Follow this manual carefully for best results from speakers. Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions reprises dans le présent manuel.
  • Page 7: Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. UNPACKING (F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning Fig. 1 ACCESSORIES (F) Accessoires (D) Zubehör (I) Accessori (ES) Accesorios (P) Acessórios (NL) Accessoires (DK) Tilbehør Fig.
  • Page 10: Déballage

    être de 24dB/octave et pour les haut- KEF recommande fortement de ne pas essayer de parleurs clos, la pente doit être de 12dB/octave. déballer ou de déplacer seul votre PSW4000 ou votre PSW5000. Ce sont des produits lourds et imposants. 10. Contrôle de phase Veuillez demander de l'aide à...
  • Page 11: Emplacement

    All manuals and user guides at all-guides.com Remplacement d'une telecommande perdue de basses fréquences par rapport aux enceintes Fig 6 p22 principales. Réglez maintenant la fréquence de manière à ce qu'il n'y ait pas de changement notoire dans le son 1.

Ce manuel est également adapté pour:

Psw5000

Table des Matières