Table des Matières
  • Safety Information
  • Explanation of Graphical Symbols
  • Important Safety Instructions
  • Manual Controls
  • Bedienungselemente und Anschlüsse
  • Connessioni All'amplificatore A/V
  • Localizacion de Averias
  • Handmatige Instelling
  • Opsporen Van Storingen
  • Fejlfinding
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

K7273_C4 manual_Rev15.indd 1
Model C4 Subwoofer
GB
Installation Manual
F
Manuel d'installation
D
Installationshandbuch
I
Manuale d'installazione
ES
Manual de instalación
P
P
Manual de instalação
NL
NL
Installatiehandleiding
DK
DK
Installationsanvisning
PL
Podręcznik instalacji
RU
GK
Εγχειρίδιο Εγκατάστασης
CN
安装手册
CT
安裝手冊
P
JP
取り扱い説明書
NL
K
설치방법
Part No. 290235ML
Issue 1: July 2008
2008-9-4 12:10:19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KEF C Série

  • Page 2: Using The Manual

    Le damos las gracias por haber adquirido el altavoz para graves KEF Modelo C4. Estamos seguros de que el C4 le proporcionará un sonido de calidad y de altas prestaciones durante muchos años. Por favor, lea este manual antes de intentar conectar y poner en funcionamiento el altavoz.
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (RU) (GK) Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας (CN) (CT) 重要安全項目 重要安全事项...
  • Page 8 POSITIONING (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (RU) (GK) Ρύθμιση (CN) (CT) スピーカーの設置例 位置摆放 位置擺放 배치 (GB) The C4 is a front firing configuration, therefore you may place the unit close to walls or structures on the right and left sides. L'évent et le haut-parleur du C4 étant en configuration frontale, il s'intégrera aisément près des murs, dans une niche ou dans un meuble ouvert.
  • Page 11: Positionnement/Branchement Sur Secteur

    INSTRUCTIONS EN FRANCAIS Commandes et prises Reglages manuels Panneau arrière du modèle C4 Subwoofer Il est possible de régler le C4 via ses propres réglages en lieu et place de LFE / Prises d’entrée auxiliaire. ceux de l’amplificateur/récepteur. Contrôle de phase. Bass Boost (EQ) A.
  • Page 18 /AV- (EQ) (EQ) (AV- K7273_C4 manual_Rev15.indd 18 2008-9-4 12:10:28...

Ce manuel est également adapté pour:

C4

Table des Matières