Table Des Matières; Description; Safety; Purpose - Greenlee LHFS-210003 Mode D'emploi

Table of Contents
Description .................................................................... 2
Safety ............................................................................ 2
Purpose ......................................................................... 2
Other Publications ......................................................... 2
Important Safety Information ..................................... 3-4
Identification .................................................................. 5
Hoses and Fittings ........................................................ 6
Hose Connections ......................................................... 6
Typical Setup ................................................................. 6
Operation ....................................................................... 7
Maintenance .................................................................. 8
Schedule .................................................................... 8
Dressing the Blade and Hook .................................... 8
Sharpening the Blade ................................................ 8
Adjustments for 48520 Pruners ..................................... 9
Adjustments for LHFS-210003 Pruners ...................... 10
Troubleshooting ........................................................... 11
Español ................................................................... 13-24
Français .................................................................. 25-36

Description

Greenlee Hydraulic Pruners are intended for various
pruning operations. Equipped with a fiberglass exten-
sion tube, the 48520 pruners are intended for pruning
around utility lines and for general municipal trimming.
Equipped with an aluminum extension tube, the LHFS-
210003 pruners are intended for orchard and shade tree
pruning and trimming. This pruner is not intended to be
used near energized electrical lines.
These pruners provide extraordinary cutting power for
trimming and cutting from an aerial device or from the
ground.
48520: Open-Center
LHFS-210003: Open-Center
Greenlee Tools, Inc.

Safety

Safety is essential in the use and maintenance of
Greenlee tools and equipment. This instruction manual
and any markings on the tool provide information for
avoiding hazards and unsafe practices related to the
use of this tool. Observe all of the safety information
provided.
Purpose of this Manual
This manual is intended to familiarize all personnel with
the safe operation and maintenance procedures for the
following Greenlee tool:
Keep this manual available to all personnel.
Replacement manuals are available upon request
at no charge at www.greenlee.com.

Other Publications

Tool Owners/Users
Specifications and Parts Manuals:
SAE Standard J1273 (Hose and Hose Assemblies):
Greenlee Authorized Service Centers
Service Manual:
All specifications are nominal and may change as design
improvements occur. Greenlee Tools, Inc. shall not be liable for
damages resulting from misapplication or misuse of its products.
KEEP THIS MANUAL
2
Hydraulic Pruners
48520
LHFS-210003
Publication 99930358 (48520)
Publication 99930366 (LHFS-210003)
Publication 99930323
Publication 99912961 (48520)
Publication 99914590 (LHFS-210003)
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070