Table des Matières
  • Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  • Popis Výrobku
  • Pokyny K Obsluze
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
  • Pokyny Na Obsluhu
  • Zostavenie Vysávača
  • Inštalácia Batérie
  • Vyprázdnenie Nádoby Na Prach
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Opis Produktu
  • Instrukcja Obsługi
  • Montaż Odkurzacza
  • Instalacja Baterii
  • Opróżnianie Pojemnika Na Kurz
  • Ochrona Środowiska
  • A Termék Leírása
  • Kezelési Útmutató
  • Az Akkumulátor Behelyezése
  • A Környezet Védelme
  • Svarīgi Drošības NorāDījumi
  • Ierīces Apraksts
  • Lietošanas Instrukcija
  • Vides Aizsardzība
  • Important Safety Precautions
  • Product Description
  • Battery Installation
  • Service Centre
  • Environmental Concerns
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Installation der Batterie
  • Umweltschutz
  • Descrizione del Prodotto
  • Installazione Della Batteria
  • Protezione Dell'ambiente
  • Advertencias Importantes de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Záruční Podmínky
  • Záručné Podmienky
  • Dane Produktu
  • Garanciális Feltételek
  • Warranty Terms
  • Product Data
  • Garantiebedingungen
  • Condizioni DI Garanzia
  • Dettagli Sul Prodotto
  • Condiciones de Garantía
  • Detalles del Producto
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59

Liens rapides

Tyčový a ruční akumulátorový vysavač
Tyčový a ručný akumulátorový vysávač
Odkurzacz bezprzewodowy pionowy
Kézi akkumulátoros rúdporszívó
Bezvadu akumulatora putekļusūcējs
CZ
SK
PL
VP6000
Cordless vacuum cleaner
Akku-Stab- und Handstaubsauger
Aspirateur balai et à main avec accumulateur
Scopa elettrica
Aspiradora de barra y mano a batería
VP6000
HU
LV
EN
DE
FR
IT
CZ
ES
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Concept VP6000

  • Page 1 Tyčový a ruční akumulátorový vysavač Cordless vacuum cleaner Tyčový a ručný akumulátorový vysávač Akku-Stab- und Handstaubsauger Odkurzacz bezprzewodowy pionowy Aspirateur balai et à main avec accumulateur Kézi akkumulátoros rúdporszívó Scopa elettrica Bezvadu akumulatora putekļusūcējs Aspiradora de barra y mano a batería VP6000 VP6000...
  • Page 2 VP6000...
  • Page 59: Précautions Particulières De Sécurité

    MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation. Lire attentivement le manuel d’emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d’emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.
  • Page 60 • Maintenir l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée. VP6000...
  • Page 61: Description Du Produit

    2. Voyant de recharge/d’alimentation 3. Régulateur de vitesse 4. Poignée écologique 5. Touche de verrouillage 6. Récipient cyclonique 7. Touche de vidage 8. Turbo brosse ACCESSOIRES A Bec B Suceur plat C Embout pour suceur plat D Petite turbo-brosse E Embout-coude VP6000...
  • Page 62: Consignes D'utilisation

    2. Insérez la turbo-brosse dans le tuyau en aluminium, vous devez entendre un clic (Fig. 3). Pour retirer la turbo-brosse du tuyau de l’aspirateur, appuyez sur la touche déverrouillage et retirez-la (Fig. 4). Connectez la turbo-brosse de la même manière au corps principal de l’aspirateur. Fig. 3 Fig. 4 VP6000...
  • Page 63 Suceur plat - convient pour nettoyer les coins des murs, les baguettes de voiture, les radiateurs, etc. Embout pour suceur plat - convient pour nettoyer le linge, les tissus, les canapés, etc. Embout - coude - convient pour des coins difficiles à nettoyer, les fentes, etc. VP6000...
  • Page 64 Fig. 8 DÉMONTAGE DU FILTRE Tournez le bac à poussière et videz-le Retirez de la même manière le filtre à poussières (Fig. 9). Retirez le filtre HEPA dans le sens de la flèche (Fig. 10). Fig. 9 Fig. 10 VP6000...
  • Page 65: Protection De L'environnement

    Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable. VP6000...
  • Page 97: Conditions De Garantie

    • certains éléments du produit sont à la fin de vie, défaut est réparable, le consommateur a le droit de exemple : accumulateurs, ampoules etc. demander une réparation à titre gratuit. VP6000...
  • Page 98: Détails Du Produit

    à l´état est trop Fabricant: compliquée pour le consommateur. Jindřich Valenta – Concept Le revendeur, le service d´assistance autorisé ou Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň autre personne désignée décide sur la réclamation République tchèque...

Table des Matières