1. Manuels
  2. Marques
  3. iComfort Manuels
  4. Masseurs
  5. IC1004
  6. Manuel de l'utilisateur

iComfort IC1004 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IC
MASSAGE CHAIR
FAUTEUIL DE MASSAGE
USER MANUAL
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
rs and
ade in
With remote control
BI Inc.
nt. Les
Avec télécommande
er sans
est une
t.ca
IC1004.indd 1
1004
MASSAGE CHAIR
FAUTEUIL DE MASSAGE
31/05/07 08:00:12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour iComfort IC1004

Sommaire des Matières pour iComfort IC1004

  • Page 1 1004 MASSAGE CHAIR FAUTEUIL DE MASSAGE USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR rs and ade in With remote control BI Inc. MASSAGE CHAIR nt. Les Avec télécommande FAUTEUIL DE MASSAGE er sans est une t.ca IC1004.indd 1 31/05/07 08:00:12...
  • Page 2 INSTRUCTION MANUAL IC1004 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Deluxe Massage Chair, Model IC1004. Before you start using the chair, please read our instruction manual carefully and please follow the safety procedures recommended. Please keep this manual safely for future reference.
  • Page 3 • Do not operate the remote control with excessive force. • Do not insert your fingers, hands or feet in the massage nodes when using the chair. • Do not sleep on the chair while using. IC1004.indd 3 31/05/07 08:00:12...
  • Page 4 • The manufacturer of this chair, their agents and distributors are not liable for any damages caused to persons, objects, animals or pro- perty resulting from improper and misuse of the chair. IC1004.indd 4 31/05/07 08:00:12...
  • Page 5 • Do not operate the chair if the AC plug or cord is damaged or if the electrical out let is loose. • Do not try to change the plug or cord by yourself. It must be only replaced by a qualified technician. • Contact After Sales Service for any repair. IC1004.indd 5 31/05/07 08:00:12...
  • Page 6 In AnY of ThE AbovE EvEnTS SWITCh off ThE PoWEr ImmEDIATElY AnD DISConnECT ThE PoWEr CorD from ThE PoWEr ouTlET. CAUTION If the massage function is used continuously over a long a period of time, the result will be counter effective due to excessive stimulation. IC1004.indd 6 31/05/07 08:00:12...
  • Page 7 • The dimensions (l x W x h) of the chair are: 114 x 73 x 81.5 cm • The chair can bear a maximum weight of 300 lbs • Weight of the chair is about 52 kg (including electrical appliances) IC1004.indd 7 31/05/07 08:00:13...
  • Page 8 IC1004.indd 8 31/05/07 08:00:15...
  • Page 9 IC1004.indd 9 31/05/07 08:00:18...
  • Page 10 IC1004.indd 10 31/05/07 08:00:18...
  • Page 11 The light will extinguish automatically after 5 seconds; under automatic working mode, there are lights corresponding symbol on the lCD. Please check that the lCD remote is properly connected before turning the power on. Do not operate the chair without the remote connected. IC1004.indd 11 31/05/07 08:00:18...
  • Page 12 The related up (2) and release button to stop moving. light is on Keep pressing this button, the whole back will move The related Down (2) down and release button to stop moving. light is on IC1004.indd 12 31/05/07 08:00:18...
  • Page 13 With the Auto Time function of the chair, it will automatically stop after 30 minutes’ operation and the motor will move back to the top. Please switch off the main switch after that, and disconnect the AC plug from the electrical outlet. IC1004.indd 13 31/05/07 08:00:18...

  • Page 14: Maintenance Storage

    The handles and the rest of the chair must also be cleaned with dry cloth. REmOTE CONTROl The remote control is cleaned only with dry cloth. Never use water or wet cloth which will result in machine trouble. IC1004.indd 14 31/05/07 08:00:18...

  • Page 15: Précautions À Suivre

    1. INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté ce fauteuil de massage de luxe, mo- dèle IC1004. Nous vous invitons à lire attentivement ce guide d’utilisation et à suivre les procédures de sécurité qui y sont mentionnées avant d’utiliser votre nouveau fauteuil de massage.
  • Page 16 • n’utilisez pas la télécommande si vos mains sont humides, ni avec des objets contondants ou durs. • ne laissez pas tomber la télécommande. • ne vous asseyez pas et ne marchez pas sur la télécommande; de plus, ne déposez pas d’objet lourd sur celle-ci. IC1004.indd 16 31/05/07 08:00:18...
  • Page 17 • le fabricant de ce fauteuil, ses agents et distributeurs, ne seront pas responsables des blessures ou dommages causés aux personnes, objets, animaux ou à la propriété privée, à la suite d’une mauvaise utilisation de la chaise. IC1004.indd 17 31/05/07 08:00:18...
  • Page 18 • ne tentez pas de changer la fiche ou le cordon vous-même. Celui-ci doit être remplacé par un technicien qualifié. • Pour toute réparation, communiquez avec notre centre de service. IC1004.indd 18 31/05/07 08:00:18...
  • Page 19 ’ horS fonction débranchez cordon alimentation priSe courant mISE EN gARDE Si la fonction de massage est utilisée sans arrêt pendant une longue période, la stimulation excessive risque d’aller à l’encontre du but recherché. IC1004.indd 19 31/05/07 08:00:18...

  • Page 20: Caractéristiques

    • Dimensions du fauteuil (longueur x largeur x hauteur) : 114 x 73 x 81,5 cm • le fauteuil supporte un poids maximum de 300 lb. • Poids du fauteuil : environ 52 kg (comprenant appareils électriques) IC1004.indd 20 31/05/07 08:00:18...
  • Page 21 IC1004.indd 21 31/05/07 08:00:21...
  • Page 22 IC1004.indd 22 31/05/07 08:00:24...

  • Page 23: Interrupteur Principal Du Fauteuil

    à la position de mise en fonction « on » avant d’activer le mécanisme à l’aide de la télécommande. lorsque vous avez fini d’utiliser les fonctions de massage, n’oubliez pas de mettre l’interrupteur principal à la position hors fonction « off ». IC1004.indd 23 31/05/07 08:00:24...

  • Page 24: Système D'inclinaison

    B. Pour remettre le fauteuil en position assise : • Appuyez continuellement sur la touche « uP »; le fauteuil revient en position assise et l’appui-pieds descend. lorsque vous inclinez le fauteuil, assurez-vous qu’aucun objet ne bloque la trajectoire du dossier descendant. IC1004.indd 24 31/05/07 08:00:24...
  • Page 25 Appuyez continuellement sur cette touche afin de faire voyant bas (2) descendre le mécanisme sur tout le dossier; lâchez la allumé touche pour arrêter le déplacement. IC1004.indd 25 31/05/07 08:00:24...

  • Page 26: Utilisation

    30 minutes d’utilisation et le moteur retournera dans le haut. Après ceci, veuillez mettre l’inter- rupteur principal hors fonction « off » et débrancher la fiche CA de la prise de courant. IC1004.indd 26 31/05/07 08:00:24...

  • Page 27: Entretien Et Entreposage

    • les poignées et le reste du fauteuil doivent également être nettoyés à l’aide d’un chiffon. TÉlÉCOmmANDE • ne nettoyez la télécommande qu’à l’aide d’un chiffon sec. n’utilisez jamais d’eau ni de chiffon mouillé, car ceci risque de briser le méca- nisme du moteur du fauteuil. IC1004.indd 27 31/05/07 08:00:24...
  • Page 28 China. iComfort is a trademark of EBI Inc. ™ Photographies pour référence seulement. Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis. Fabriqué en Chine. iComfort est une marque de commerce de EBI inc. 1 866 967.7333 www.iComfort.ca IC1004.indd 28...

Table des Matières