Canon imageCLASS D1650 Mise En Route
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Getting Started
Getting Started
Mise en route
Introducción
Introdução
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
NEXT PAGE
P.29
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon imageCLASS D1650
Sommaire des Matières pour Canon imageCLASS D1650
-
Page 2: Quick Setup
Après en avoir pris connaissance, conservez ce guide dans Puede acceder a un endroit sûr en vue de consultations ultérieures. https://oip.manual.canon/ para leer la Guía de usuario donde Les informations contenues dans ce document peuvent être se describen todas las funciones de este equipo. - Page 5 Quick Setup Up to here...
-
Page 14: Configuration Rapide
Configuration rapide Configuration de l'appareil Configurez les réglages dans l'ordre suivant. Configuration des réglages Configuration de la méthode initiaux de l'appareil de connexion à un ordinateur À propos d'Application Library Avant de commencer la (Bibliothèque d'applications)* configuration Application Library (Bibliothèque • Il n'est pas possible de connecter l'appareil à la fois à un réseau sans fil et d'applications) vous permet d'utiliser à... -
Page 15: Connexion Par Réseau Filaire
La consultation de ces guides vous terminée. permettra d'installer facilement l'appareil dans votre environnement sans fil existant. Si l'appareil comprend la fonction de télécopie, https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ configurez les réglages de fax. P.17 La configuration des réglages initiaux est terminée. Si l'appareil comprend la fonction de télécopie, configurez les réglages de fax. -
Page 16: Connexion Par Usb
Web Canon, vous pouvez y télécharger • Ne branchez pas le câble USB avant d'installer le la dernière version et l'utiliser. pilote. Si le câble est déjà branché, débranchez-le de l'ordinateur, fermez la boîte de dialogue, puis... -
Page 17: Configuration Des Réglages De Fax
à l'écran. Sélectionnez <Fax>. Sélectionnez <Définir réglages immédiatement>. Enregistrez le numéro de téléphone (numéro de fax) de l'appareil et le nom d'utilisateur abrégé. Prise de ligne téléphonique Téléphone Sélectionnez <Fin>. Sélectionnez <Oui>. • Les informations ci-dessous seront imprimées La configuration est terminée. en haut du fax par le télécopieur destinataire en tant qu'informations de l'expéditeur. Numéro de fax Type de numéro Heure d'envoi Nom de l'appareil Numéro de page 10/10 2019 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001... - Page 23 Notas...
-
Page 29: Quick Operation
Quick Operation Quick Operation Utilisation rapide Funcionamiento rápido Operação rápida... -
Page 40: Positionner L'original Correctement
Utilisation rapide Points à vérifier avant Positionner l'original correctement de lancer l'opération Placez votre original sur la vitre d'exposition Placez vos originaux dans le chargeur Alignez le coin de l'original Positionnez Ajustez Positionnez les avec le coin l'original la face les guides originaux la face à... -
Page 41: Impression
Utilisation rapide Copie 1. Mettez l'original en place. 2. Appuyez sur , puis sélectionnez <Copie>. 3. Saisissez le nombre de copies à effectuer. 4. Faites les réglages nécessaires pour la copie. 5. Sélectionnez <Démarrer>. Fonctions de copie utiles Pour en savoir davantage ■ N sur 1 voir "Copie"... -
Page 42: Chargement Du Papier
Utilisation rapide Pour en savoir davantage Chargement du papier voir "Chargement du papier" dans le Guide de l'utilisateur Chargement de la cassette à Chargement du bac papier multifonctions Sortez la cassette à papier. Jusqu'ici Jusqu'ici Insérez la cassette à papier dans l'appareil. Si vous chargez du papier d'un format ou d'un type différent de celui précédemment chargé, n'oubliez pas de changer les réglages... -
Page 43: En Cas De Problème
• L'appareil est-il sorti du mode Veille ? Si l'afficheur et ne sont pas allumés, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. Remplacement des cartouches de toner Remplacez la cartouche de toner en suivant les instructions à l'écran. • Le cordon d'alimentation est-il correctement branché ? Numéro de modèle des cartouches de toner • Canon Cartridge 121 Si le problème persiste, consultez le guide de l'utilisateur. -
Page 44: Annexe
Pieds réglables (uniquement pour les produits par Canon ou un tiers autorisé par Canon. Toute Si le bruit généré lors du fonctionnement vous gêne avec des pieds réglables) - Page 45 • Attention à ne pas laisser tomber d'objet lourd, APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 secteur et contactez un revendeur agréé comme un dictionnaire, sur la vitre PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Canon si l'appareil émet des bruits anormaux, d'exposition. Cela peut endommager la vitre APARELHO A LASER DE CLASSE 1 de la fumée, de la chaleur ou une odeur d'exposition et provoquer des blessures. LUOKAN 1 LASER-TUOTE inhabituelle. Si vous continuez à utiliser •...
-
Page 46: Lorsque Vous Transportez L'appareil
Annexe Ne touchez pas les contacts ( ) situés à Débranchez régulièrement le cordon IMPORTANT • • d'alimentation et retirez la poussière et les l'intérieur de l'appareil. Vous risqueriez Manipulation de la cartouche de toner saletés avec un chiffon sec. Les dépôts de d'endommager l'appareil. -
Page 47: Équipement Téléphonique
L'exploitation est autorisée aux deux conditions équipement produit, utilise et peut émettre de que les performances de la machine. Canon suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de l’énergie radio électrique et, s’il n’est pas installé et ne pourra être tenu responsable d'aucun... - Page 48 La prise modulaire CA11A doit être Droits de l’opérateur téléphonique téléphone/fax n’est possible. relativement proche de la prise murale, pour Si cet équipement (imageCLASS D1650 / D1620) 3. Commandez une ligne téléphonique normale faciliter l’installation. perturbe le réseau téléphonique, l’opérateur auprès du représentant commercial de votre téléphonique peut déconnecter le service.
-
Page 49: Logiciel De Tierce Partie
Illustrations et copies d’écran utilisées dans ce manuel ACCEPTATION Les illustrations et copies d’écran de ce manuel LES CONDITIONS DE CE LOGICIEL TIERS SPÉCIFIÉES correspondent au modèle imageCLASS D1650, ICI OU DANS LES DISPOSITIONS CONNEXES DE sauf mention contraire. GARANTIE SONT CONSIDÉRÉES COMME ACCEPTÉES LORS DE VOTRE UTILISATION DU Marques PRODUIT POUR AU MOINS L’UNE DE SES FINS Mac est une marque commerciale d’ A pple Inc.