Les langues disponibles

Les langues disponibles

Getting Started
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
NEXT PAGE
P.25
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon imageCLASS LBP228dw

  • Page 12: Configuration Rapide

    Configuration rapide Configuration de l’appareil Configurez les réglages dans l’ordre suivant. Configuration des réglages Configuration de la méthode initiaux de l’appareil de connexion à un ordinateur La présentation du panneau de commande varie Avant de commencer la d’un modèle à l’autre de l’appareil. Le panneau configuration de commande décrit dans ce guide est celui du modèle LBP228dw.
  • Page 13: Connexion Par Réseau Filaire

    Une vidéo et un guide sur la procédure de connexion au réseau sans fil se trouvent à l’URL ci-dessous. La consultation de ces guides vous permettra d’installer facilement l’appareil dans votre environnement sans fil existant. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ La configuration des réglages initiaux est terminée.
  • Page 14: Connexion Par Usb

    Les que vous utilisez porte la marque nouveaux pilotes sont disponibles sur le site Web suivante. Canon, vous pouvez y télécharger la dernière • Ne branchez pas le câble USB avant d’installer le version et l’utiliser. pilote. Si le câble est déjà branché, débranchez-le de l’ordinateur, fermez la boîte de dialogue, puis suivez la procédure suivante depuis l’étape 1.
  • Page 15 Note...
  • Page 23 Notas...
  • Page 25: Quick Operation

    Quick Operation Quick Operation Utilisation rapide Funcionamiento rápido Operação rápida...
  • Page 31 PROVIDED HEREIN, INCLUDING WITHOUT these software modules are subject to the other LIMITATION, THEREOF, WARRANTIES AS TO license conditions. Please refer to the other license CANON U.S.A., INC MARKETABILITY, MERCHANTABILITY, FITNESS conditions of third-party software modules One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. FOR A PARTICULAR PURPOSE OF USE, OR described in Appendix of Manual for the TEL No. 1-800-OK-CANON...
  • Page 32: Lancez L'opération Depuis Le Panneau De Commande

    Utilisation rapide Lancez l’opération depuis le panneau de commande La présentation du panneau de commande varie d’un modèle à l’autre de l’appareil. Le panneau de commande décrit dans ce guide est celui du modèle LBP228dw. Appareil (LBP228dw / LBP227dw) Panneau de commande Afficheur (écran) (Touche [Économie d’énergie]) (Touche [Accueil]) Appareil (LBP226dw) Panneau de commande Afficheur (écran) (Touche [Économie d’...
  • Page 33: Impression

    Utilisation rapide Navigation dans le menu Sélection d’une option ou déplacement du cur- Confirmation du réglage seur d’une option à l’autre Appuyez sur . Toutefois, si <Appliquer> s’affiche, Sélectionnez une option avec [▲] ou [▼]. sélectionnez <Appliquer> puis appuyez sur ou [ ► ] pour passer au niveau hiérar- Appuyez sur chique suivant. Appuyez sur ou [ ◄...
  • Page 34: Chargement Du Papier

    Utilisation rapide Pour en savoir davantage Chargement du papier voir "Chargement du papier" dans le Guide de l’utilisateur Chargement de la cassette à Chargement du bac papier multifonctions Sortez la cassette à papier. Jusqu’ici Jusqu’ici Insérez la cassette à papier dans l’appareil. Si vous chargez du papier d’un format ou d’un type différent de celui précédemment chargé, n’oubliez pas de changer les réglages...
  • Page 35: En Cas De Problème

    Si l’afficheur et ne sont pas allumés, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation. Remplacement des cartouches de toner Remplacez la cartouche de toner en suivant les instructions à l’écran. • Le cordon d’alimentation est-il correctement branché ? Numéro de modèle des cartouches de toner • Canon Cartridge 057 Si le problème persiste, consultez le guide de • Canon Cartridge 057 H l’utilisateur.
  • Page 36: Annexe

    Le faisceau laser peut être nocif pour l’être humain. Le [REMARQUE] contactez votre revendeur agréé Canon. rayonnement laser est complètement isolé dans des Cet équipement a été testé et déclaré conforme boîtiers protecteurs et des capots externes. Il ne peut...
  • Page 37 MAIS NON LIMITÉE À TOUTE GARANTIE DE ses modules logiciels tiers sont soumis aux autres à utiliser l’équipement. COMMERCIALISATION, DE VALEUR conditions de licence. Veuillez consulter les autres CANON U.S.A., INC COMMERCIALE, D’ A DÉQUATION À UN USAGE conditions de licence des modules logiciels tiers PARTICULIER OU DE CONTREFAÇON. CANON One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. décrites dans l’annexe du manuel du PRODUIT INC. NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR TEL No. 1-800-OK-CANON...

Ce manuel est également adapté pour:

Imageclass lbp227dwImageclass lbp226dw

Table des Matières