Publicité
9
All about your New TP Swing Seats
TP913 FoldAway Swing Seat
The TP FoldAway Swing Seat can be used at both low and
EN
full height.
Before you use your TP FoldAway Swing Seat please read the safety
information carefully and follow its advice at all times.
Ce siège de balançoire peut être utilisé en position basse ou
FR
en position haute.
Avant d'utiliser votre siège de balançoire, veuillez lire attentivement
les informations de sécurité et suivre à tout moment les conseils.
Dieser Schaukelsitz kann bei niedriger und voller Höhe
DE
benutzt werden.
Bitte lesen Sie sich vor der Benutzung des Schaukelsitzes sorgfältig
die Sicherheitsinformationen durch und befolgen sie die darin
enthaltenen Hinweise zu jeder Zeit.
Este asiento de columpio puede utilizarse tanto con el
ES
armazón bajo como alto.
Antes de utilizar el asiento del columpio, lea detenidamente las
instrucciones de seguridad y siga sus consejos en todo momento.
TP509 Small to Tall Swing Frame In0509 19.12.18 VERS 2.indd 13
Questo sedile per altalena può essere montato all'altezza
IT
massima o a un'altezza più bassa.
Prima di utilizzare il sedile per altalena, leggere attentamente le
istruzioni di sicurezza e attenersi sempre a quanto indicato.
Deze schommel kan zowel op lage als volledige hoogte
NL
worden gebruikt.
Lees de veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u de
schommel gebruikt en volg de adviezen te allen tijde op.
Este assento de baloiço pode ser utilizado a meia-altura ou
PT
a altura completa.
Antes de utilizar o assento de baloiço, leia com atenção as
informações de segurança e siga sempre as instruções.
Siedzenie huśtawki może być używane zarówno w
PL
pozycji najniższej, jak i na maksymalnej wysokości.
Przed użyciem siedzenia huśtawki należy dokładnie zapoznać
się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i zawsze
stosować się do zawartych w nich zaleceń.
.يمكن استخدام مقعد التأرجح هذا على ارتفاع منخفض وكامل على ح د ٍ سواء
AR
قبل استخدام مقعد التأرجح، يرجى قراءة معلومات السالمة بعناية واتباع
FC9908 x2
FB9030 x2
WF9787 x2
TP913 x1
Safety Harness
The safety harness must be
used at all times to secure
the child into the TP FoldAway
Swing Seat.
13
نصائحها في جميع األوقات
TP509 Small to Tall Swing Frame
19/12/2018 10:27
Publicité
