Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
EGT7353YOK
................................................ .............................................
CS VARNÁ DESKA
FR TABLE DE CUISSON
RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
SK VARNÝ PANEL
TR OCAK
UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
NOTICE D'UTILISATION
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
KULLANMA KILAVUZU
ІНСТРУКЦІЯ
2
16
32
48
62
76
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EGT7353YOK

  • Page 16: Nous Pensons À Vous

    9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........29 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse- ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez tou- jours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 18: Instructions De Sécurité

    18 www.electrolux.com • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
  • Page 19: Raccordement Au Gaz

    FRANÇAIS • L'ensemble des branchements électri- • Cet appareil n'est pas raccordé à un ques doit être effectué par un techni- dispositif d'évacuation des produits de cien qualifié. combustion. Assurez-vous de brancher l'appareil selon les réglementations • L'appareil doit être relié à la terre. d'installation en vigueur.
  • Page 20: Mise Au Rebut

    20 www.electrolux.com inflammables à l'intérieur, à proximité • Veillez à ce que les récipients se trou- ou sur l'appareil. vent bien au centre des cercles et qu'ils ne dépassent pas des rebords de la ta- • Ne tentez pas d'éteindre un incendie ble de cuisson.
  • Page 21: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson Brûleur semi-rapide Brûleur semi-rapide Brûleur à triple couronne Brûleur semi-rapide Brûleur auxiliaire Manettes de commande 3.2 Manettes de commande Symbole Description alimentation en Symbole Description gaz minimum pas d'alimenta- tion en gaz / posi- tion arrêt position d'alluma-...
  • Page 22: Pour Éteindre Les Brûleurs

    22 www.electrolux.com En cas de coupure d'électricité, vous pouvez utiliser votre table de cuisson sans avoir recours au sys- tème automatique. Dans ce cas, approchez une flamme du brûleur, enfoncez la manette correspon- dante et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à...
  • Page 23: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Brûleur Diamètres des réci- pients Semi-rapi- 120 - 220 mm de (arrière gauche) Semi-rapi- 120 - 220 mm AVERTISSEMENT de (arrière Assurez-vous que les poignées droit) des récipients ne dépassent pas du devant de la table de cuisson. Semi-rapi- 120 - 180 mm Assurez-vous que les récipients de (avant...
  • Page 24 24 www.electrolux.com • Les supports de casseroles ne doivent pas passer au lave-vaisselle. Ils doivent être lavés à la main. • Lorsque vous laverez les supports à la main, faites bien attention lorsque vous les essuierez, car l'émail se détache parfois des arêtes.
  • Page 25: Nettoyage Du Générateur D'étincelles

    FRANÇAIS 6.1 Nettoyage du générateur 6.2 Entretien périodique d'étincelles Demandez régulièrement à votre service après-vente local de vérifier l'état du tuyau Cette fonction emploie une bougie d'allu- d'arrivée de gaz et du régulateur de pres- mage en céramique et d'une électrode sion, si l'appareil en est équipé.
  • Page 26: Étiquettes Fournies Avec Le Sac D'accessoires

    26 www.electrolux.com 7.1 Étiquettes fournies avec le sac d'accessoires Collez les étiquettes adhésives comme in- diqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL...
  • Page 27: Raccordement " Flexible " Avec Embout Mécanique

    FRANÇAIS – la date d'expiration n'est pas dépassée. Raccordement rigide : Si vous constatez au moins un de ces dé- Effectuez le raccordement en utilisant des fauts, ne réparez pas le tuyau, mais rem- tuyaux métalliques rigides (en cuivre avec placez-le.
  • Page 28: Remplacement Du Câble D'alimentation

    28 www.electrolux.com • Assurez-vous que la prise de courant est accessible une fois l'appareil instal- lé. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimenta- tion pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. • L'appareil ne doit pas être raccordé à...
  • Page 29: Élément De Cuisine Avec Four

    FRANÇAIS Élément de cuisine avec four Les dimensions de la niche d'encastre- ment doivent être conformes aux indica- tions et l'élément de cuisine doit être équipé d'aérations pour assurer un apport d'air continu. Les branchements électri- ques de la table de cuisson et du four doi- vent être installés séparément pour des raisons de sécurité...
  • Page 30 30 www.electrolux.com Alimentation élec- 230 V ~ 50 Hz Dimensions de la niche trique : d'encastrement de la table de cuisson Catégorie : III1c2E+3+ Largeur : 560 mm Raccordement au G 1/2 " gaz : Longueur : 480 mm Alimentation en...
  • Page 31: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS PUIS PUISSANCE NORMALE PUIS- SAN- SAN- LPG (butane/pro- GAZ DE GAZ NATUREL pane) VILLE RÉ- G20/G25 (2E+) NOR- G30/G31 (3+) G130 (1c) DUI- 20/25 mbar BRÛ MALE 28-30/37 mbar 8 mbar inj. inj. inj. 28-3 20 m 25 m 37 m 1/10 1/10...
  • Page 90 90 www.electrolux.com...
  • Page 91 Українська...
  • Page 92 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières