Manuels Connexes pour Cerwin-Vega ACTIVE Serie
Sommaire des Matières pour Cerwin-Vega ACTIVE Serie
- Page 1 A C T I V E S E R I E S C V A - 2 8 O P E R A T I O N MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 8/9/07 12:00:46 PM 8/9/07 12:00:46 PM...
- Page 2 Cerwin-Vega! for the most advanced audio reproduction systems available. All Cerwin-Vega! systems are thoroughly tested to insure that they meet or exceed our performance specifi cations. Backed by the best service in the industry, Cerwin-Vega! is dedicated to quality and reliability. For a complete overview of Cerwin-Vega! products and services, log onto www.Cerwin-Vega.com TABLE OF CONTENTS Before You Begin - Important Information ..................
-
Page 3: Before You Begin
Make sure all blades on the polarized power plug can be fully inserted into the receptacle or other outlet that will be used with the unit. Your Cerwin-Vega! amplifi er module should be cleaned only with a dry cloth. Take care of the power cord attached to your Cerwin-Vega! amplifi... - Page 4 CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES SPECIFICATIONS 11” (279 mm) 12” (305 mm) 8.5” (216 mm) 8.5” (216 mm) 11” (279 mm) Full Range Active Speaker Net Weight 48 lb (21.8 kg) System Type Dual 8 inch active full range speaker Power Capacity Amplifi...
- Page 5 CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES BACK PANEL CONTROLS, CONNECTORS AND INDICATORS A) Power Indicator: Illuminates when the system is powered K) Line/Mic: Balanced unbalanced signals supported on both the XLR input connector and the B) Limit Indicator: Illuminates when the protection limiter is quarter inch input connector.
- Page 6 CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES System Confi gurations: Using the CVA-28 with the CVA-118 Active Subwoofer CVA-118 Dual Sub - Two Top Confi guration: One CVA-28 mount- CVA-118 Dual sub - four top confi guration: Two CVA-28s mounted ed on a CVA-118 active subwoofer. The CVPOLE-1A accessory on a CVA-118 active subwoofer using the CVANT-2A dual speaker pole can be used, or a qualifi...
- Page 7 CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES System Confi gurations Using the CVA-28 with the CVA-121 Active Subwoofer CVA-121 Dual Sub - Four Top Confi guration: The Dual Sub - Six Top Confi guration: Three CVA-28s mounted on a CVA-121 active CVPOLE-1A accessory pole can be used, or a subwoofer using the CVANT-3A triple speaker mount.
- Page 8 Todos los sistemas Cerwin-Vega! se prueban rigurosamente para asegurar que cumplan o excedan nuestras especifi caciones de funcionamiento. Con el respaldo del mejor servicio de toda la industria, Cerwin-Vega! está dedicado a la calidad y la confi abilidad. Para ver un panorama completo de los productos y servicios de Cerwin-Vega!, visite www. Cerwin-Vega.com CONTENIDO Antes de empezar - Información importante ..................7-8...
-
Page 9: Antes De Empezar
Cerwin-Vega! no soporta la suspensión de los modelos de subwoofer a los que se refi ere este manual, ni tienen estos mod- elos la fi... - Page 10 CERWIN-VEGA! SERIE ACTIVA PROFESIONAL ESPECIFICACIONES 11” (279 mm) 12” (305 mm) 8.5” (216 mm) 8.5” (216 mm) 11” (279 mm) Peso neto 48 lb (21.8 kg) Altavoz activo de gama completa Tipo de sistema Doble altavoz activo de 8 pulgadas y gama completa Módulo amplifi...
- Page 11 CERWIN-VEGA! SERIE ACTIVA PROFESIONAL CONTROLES DEL PANEL TRASERO, CONECTORES E INDICADORES A) Indicador de alimentación: Se ilumina cuando se enci K) Line/Mic - Línea/Micrófono: El conector de entrada XLR y ende el sistema. el conector de entrada de un cuarto de pulgada soportan señales balanceadas y desbalanceadas.
- Page 12 CERWIN-VEGA! SERIE ACTIVA PROFESIONAL Confi guraciones del sistema: Uso del CVA-28 con el subwoofer activo CVA-118 CVA-118 dos subwoofers – Confi guración con cuatro arriba: Dos CVA-118 dos subwoofers – Confi guración con dos arriba: Un CVA-28 montados sobre un subwoofer activo CVA-118, usando el CVA-28 montado sobre un subwoofer activo CVA-118.
- Page 13 CERWIN-VEGA! SERIE ACTIVA PROFESIONAL Confi guraciones del sistema usando el CVA-28 con el subwoofer activo CVA-121 CVA-121 dos subwoofers – Confi guración con Dos subwoofers – Confi guración con seis arriba: Tres CVA-28 montados sobre cuatro arriba: Se puede usar el vástago auxiliar un subwoofer activo CVA-121, usando el dispositivo de montaje CVANT-3A para CVPOLE-1A o un vástago aceptable de otro fab-...
-
Page 14: Explication Des Symboles
Désirant offrir le meilleur service à la clientèle de tout le secteur de l’audio, Cerwin-Vega! vous garantit la qualité et la fi abilité de ses produits. Pour avoir un aperçu général des produits et services Cerwin-Vega!, connectez-vous à... -
Page 15: Avant De Commencer
és Cerwin-Vega! près d’une piscine, d’une baignoire ou d’un autre volume d’eau. Ne tentez pas d’altérer ou d’éliminer le dispositif de polarisation ou de mise à la terre relié à l’amplifi cateur Cerwin-Vega! Assurez-vous que toutes les pattes de la fi... -
Page 16: Fiche Technique
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE FICHE TECHNIQUE 11” (279 mm) 12” (305 mm) 8.5” (216 mm) 8.5” (216 mm) 11” (279 mm) Haut-parleur actif à gamme étendue Type de système Deux haut-parleurs actifs de 8 pouces à Poids net 48 lb (21,8 kg) gamme étendue... -
Page 17: Commandes, Connecteurs Et Indicateurs Du Panneau Arrière
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE COMMANDES, CONNECTEURS ET INDICATEURS DU PANNEAU ARRIÈRE A) Voyant d’alimentation : S’allume lorsque le système est pour un microphone ou une entrée directe d’instrument. sous tension. La position Line est prévue pour une sortie de ligne provenant d’une source audio, notamment un tableau de... - Page 18 CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE Confi gurations de système : CVA-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CVA-118 Deux CVA-118 (confi guration supérieure double) : Un CVA-28 Deux CVA-118 (confi guration supérieure quadruple) : Deux CVA- monté sur un haut-parleur actif d’extrême grave CVA-118. Utilisa- 28 montés sur haut-parleur actif d’extrême grave CVA-118 avec un...
- Page 19 CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE Confi gurations de système : CVA-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CVA-121 Deux CVA-121 (confi guration supérieure quadru- Deux CVA-121 (confi guration supérieure sextuple) : Trois CVA-28 montés ple) : Utilisation d’un poteau optionnel CVPOLE- sur haut-parleur actif d’extrême grave CVA-121 avec un support pour trois 1A ou d’un autre poteau acceptable d’un autre...
- Page 20 Phone: +32 2 645 05 00 • Fax: +32 2 645 05 05 • Email: euroffi ce@stantoneurope.com Cerwin-Vega! is a division of the Stanton Group Cerwin-Vega! reserves the right to make changes to product specifi cations and design at any time © Copyright 2007 Cerwin-Vega! MANUAL_CVA28manual20-7.indd 20...