Unitec PROFI AZ-117 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
10 026
Modell: AZ-117
D Hydraulischer Rangierwagenheber „PROFI"
t „PROFI" hydraulic floor jack
F Cric rouleur hydraulique «PROFI»
I Martinetto idraulico a carrello „PROFI"
Hydrauliczny manewrowy podnośnik samochodowy „PROFI"
Gebrauchsanweisung
Hergestellt für:
Inter-UnIOn technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
76829 Landau · Germany
www.inter-union.de
Stand: 07/2013
Version: 1.0
10026 Bed._A5_130725.indd 1
Instructions for use
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
C
.
22
PAP
25.07.13 14:13
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Unitec PROFI AZ-117
- Page 14 Mode d’emploi Chère cliente, nous vous remercions de l’acquisition de ce cric rouleur. Veuillez lire cher client, attentivement le mode d’emploi avant la mise en service et l’utilisation et observer strictement les consignes données. Le respect de ces instructions est nécessaire pour éviter d’éventuels dangers, comme des dommages matériels et des blessures.
- Page 15 Mode d’emploi 13. n’autorisez jamais des personnes à rester dans le véhicule à relever ou sous celui-ci lorsque vous utilisez le cric. 14. Faites attention à ce qu’aucune personne ne soit appuyée contre le véhicule relevé. 15. n’utilisez pas le cric dehors, en cas de gel ou de pluie. 16.
- Page 16 Mode d’emploi 28. ELOIGNEZ VOS MAINS ET VOS PIEDS DU MECANISME A CHAR- NIERES DU CRIC ET DE LA ZONE DE CONTACT AU SOL LORS DE L’ABAISSEMENT! 29. Ce CrIC eSt UnIQUeMent COnCU POUr LeVer Une PArtIe DU VeHI- CULe. ne DePLACeZ PAS et ne POUSSeZ PAS Le VeHICULe PenDAnt SOn LeVAGe AVeC Le CrIC.
-
Page 17: Fonctions Et Commande
Mode d’emploi – Bloquez les roues du véhicule pour obtenir la stabilité nécessaire à FONCTIONS l’opération de levage. ET COMMANDE – Cf. Manuel du constructeur du véhicule pour localiser les points de levage autorisés. Placez le cric de sorte que le plateau soit au centre du Commande point de levage. - Page 18 Mode d’emploi Eviter la rouille – Contrôlez le piston-chasse et le piston de pompe du module de l’unité de commande tous les deux mois, (ou plus souvent suivant l’utilisation), en vue d’éventuels points de rouille ou de corrosion. Sortez le cric au maximum et contrôlez aussi les points situés sous le bras de levage et derrière celui-ci.
-
Page 19: Quantité N° Description
Mode d’emploi Nomenclature N° Description Quantité N° Description Quantité ensemble bras de levage 21 roue avant Poignée 22 Bague de retenue Socle de poignée 23 Axe de roue avant Vis à 6 pans creux 24 Selle Axe débrochable 25 Cheville Paroi latérale 26 rondelle rondelle... - Page 32 10026 Bed._A5_130725.indd 32 25.07.13 14:13...