Monster Power Signature HTS5100MKII Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Monster Power Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. Signature HTS5100MKII
  6. Mode d'emploi
Monster Power Signature HTS5100MKII Mode D'emploi

Monster Power Signature HTS5100MKII Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Home Theatre
Reference PowerCenter
™
Signature
HTS 5100
MKII
Owner's Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Monster Power Signature HTS5100MKII

Sommaire des Matières pour Monster Power Signature HTS5100MKII

  • Page 1 ® Home Theatre Reference PowerCenter ™ Signature HTS 5100 MKII Owner’s Manual...
  • Page 30 ® Cinéma Maison PowerCenter ™ de référence Signature HTS 5100 MKII Manuel de l’utilisateur RM SIGHTS5100_MAN...
  • Page 31 TABLE DES MATIÈRES Page Importantes informations de sécurité ................i Mise à...

  • Page 32: Importantes Informations De Sécurité

    IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire et observer les points de sécurité suivants en tout temps. MISE EN GARDE - Sources d’alimentation Pour vous assurer d’une utilisation sécuritaire, ne branchez pas ce PowerCenter dans une sortie d’alimentation qui ™ diffère de la source indiquée sur le PowerCenter. Si vous ne connaissez pas la tension électrique délivrée dans votre maison, veuillez consulter votre compagnie d’électricité...
  • Page 33 En cas d’orage électrique, nous vous conseillons de débrancher votre PowerCenter de Monster ; il n’y a toutefois aucune nécessité de débrancher les appareils connectés au PowerCenter. Assurez-vous que TOUS vos produits informatiques et autres appareils sont protégés par Monster Power. MISE EN GARDE - Aucune pièce ne devant être entretenue par l’utilisateur ne se trouve à...

  • Page 34: Mise À La Terre Et Installation Adéquates

    MISE À LA TERRE ET INSTALLATION ADÉQUATES MISE EN GARDE - Mise à la terre adéquate Le PowerCenter de Monster requiert une sortie adéquatement mise à la terre pour la sécurité de l’utilisateur de même que pour la protection de l’équipement branché. Si vous n’êtes pas certain que le câblage électrique de votre foyer est adéquatement mis à...

  • Page 35: Note De La Direction De Monster

    J’ai donc décidé d’examiner les solutions à ce problème et c’est ainsi qu’avec l’aide de Richard Marsh et d’autres experts en alimentation électrique, Monster Power est né. Cette technologie avancée et cette conception novatrice de PowerCenter offrent de nombreuses caractéristiques pratiques et une performance unique.
  • Page 36 Nous savons que votre nouveau PowerCenter facilitera leur actualisation grâce à son système de protection supérieure et à Clean Power. Avec Monster Power, vous bénéficierez de la meilleure qualité de son et d’image. Et, n’est-ce pas le but du cinéma maison ?

  • Page 37: Technologie T2 Exclusive À Monster

    électronique logé à l’avant du circuit de protection contre les surtensions dans tous les produits Monster Power. La technologie T2 contrôle les lignes de phase, du neutre et de la borne terre et déconnecte automatiquement l’alimentation du PowerCenter dans le cas d’une chute de tension ou d’une hausse de...

  • Page 38: Étages Brevetés Clean Power De Monster

    ÉTAGES BREVETÉS CLEAN POWER ™ DE MONSTER La technologie Clean Power de Monster effectue deux tâches vitales au maintien de la qualité optimisée pour le cinéma maison : 1) le filtrage du bruit et 2) l’isolation du bruit. Plus le nombre d’étages Clean Power est élevé (1-5) et plus les filtres d’élimination du bruit généré...

  • Page 39: Les Cerveaux Derrière La Conception Du Powercenter De Monster

    250 brevets américains et internationaux et a mené la croissance spectaculaire des compagnies du groupe Monster dans plus de 80 pays. Monster Power est pour Noel la réalisation d’une vision longuement entretenue d’offrir des solutions d’alimentation abordables qui délivrent le meilleur son et la meilleure...
  • Page 40 CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER SIGNATURE HTS 5100 MKII SIGNATURE HTS 5100 MKII VUE AVANT SIGNATURE HTS 5100 MKII VUE ARRIÈRE...

  • Page 41: Caractéristiques Du Powercenter Signature Hts 5100 Mkii

    CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER SIGNATURE HTS 5100 MKII 1. Témoin de fonctionnement de la technologie “Clean Power” : Indique si le circuit Clean Power de Monster fonctionne correctement. 2. Témoin de fonctionnement des prises non commutées : Indique si les prises d’alimentation non commutées de l’appareil sont mises sous tension.
  • Page 42 11. Bouton de mise en marche/arrêt de la télécommande : Permet le fonctionnement du PowerCenter en modes de télécommande (REMOTE ON) ou sans la télécommande (REMOTE OFF). En mode REMOTE ON, les prises programmées par commutation ou par commutation avec retard d’allumage (“SWITCHED ON” ou “SWITCHED ON AFTER DELAY”) sont allumées ou éteintes par la commande de sortie c.c.
  • Page 43 21. Interrupteurs de programmation de sortie : Permettent de programmer chaque paire de prise en mode non commuté “UNSWITCHED” ou en mode commuté “SWITCHED ON”, ou encore en mode de commutation avec retard d’allumage “SWITCHED ON AFTER DELAY”. 22. Interrupteur de retard : Lors de la programmation des prises en mode de commutation avec retard d’allumage, l’interrupteur de retard règle un délai court (approximativement 6 secondes) ou un délai prolongé...

  • Page 44: Raccordement Aux Prises Numériques

    GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement aux prises numériques Ces prises incluent un circuit de filtrage spécifiquement conçu pour réduire les interférences entre vos équipements numériques. A) Attachez une étiquette d’identification Monster Power au cordon d’alimentation de chaque appareil avant ® de le brancher dans la prise appropriée du PowerCenter identifiée par un code de couleurs.

  • Page 45: Raccordement Aux Prises Vidéo

    GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement aux prises vidéo Ces prises incluent un circuit de filtrage spécifiquement conçu pour réduire les interférences entre vos équipements vidéo. A) Attachez une étiquette d’identification Monster Power au cordon d’alimentation de chaque appareil avant ® de le brancher dans la prise appropriée du PowerCenter identifiée par un code de couleurs.

  • Page 46: Raccordement Aux Prises Audio Analogique

    GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement aux prises audio analogique Ces prises incluent un circuit de filtrage spécifiquement conçu pour réduire les interférences entre vos équipements audio. A) Attachez une étiquette d’identification Monster Power au cordon d’alimentation de chaque appareil avant ®...

  • Page 47: Raccordement Aux Prises Audio De Puissance

    Raccordement aux prises audio de puissance Ces prises sont conçues pour fournir le maximum de courant aux composants de puissance comme des amplificateurs ou des préamplificateurs. A) Attachez une étiquette d’identification Monster Power au cordon d’alimentation de chaque appareil avant ®...

  • Page 48: Connexions Coaxiales

    GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement aux connexions coaxiales Les connexions coaxiales protègent les entrées coaxiales contre les surtensions et les pics de tension. Protégez les connexions du câble, du satellite et de l’antenne comme suit : D’une connexion de télévision/câble Vers la télévision/le correctement mise à...

  • Page 49: Raccordement Aux Connexions Téléphonique/Réseau

    GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement aux connexions téléphonique/réseau Ces connexions protègent la ligne téléphonique/réseau contre les surtensions et contre les pics de tension venant de la ligne téléphonique/réseau. Ce PowerCenter intègre également un doubleur de prise. Protégez les connexions téléphonique/réseau comme suit : Vers le récepteur de satellite, Enregistreur De la prise murale du...
  • Page 50 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement du contrôle de l’alimentation d’entrée c.c. “DC In” à distance Cette fonction connecte votre PowerCenter à un système de contrôle de cinéma maison automatisé ou permet à un autre appareil possédant une connexion de commande de sortie c.c. “DC Out” d’allumer ou d’éteindre automatiquement votre PowerCenter.

  • Page 51: Contrôle De L'alimentation De Sortie Dc "Dc Out" À Distance

    Raccordement du contrôle de l’alimentation de sortie c.c. “DC Out” à distance Cette fonction connecte votre PowerCenter à un système de contrôle de cinéma maison automatisé ou permet au PowerCenter d’allumer ou d’éteindre automatiquement un autre appareil possédant une connexion de commande d’entrée c.c.

  • Page 52: Montage De Votre Powercenter Dans Une Armoire

    GUIDE DE RACCORDEMENT Montage de votre PowerCenter dans une armoire Ce PowerCenter de Monster inclut deux plaques de montage pour l’installation du PowerCenter dans une armoire de taille standard. A) Retirez la plaque avant du châssis de votre PowerCenter en utilisant une clef Allen (Hexa) de ⁄...

  • Page 53: Dépannage

    DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le PowerCenter n’est Le PowerCenter • Allumez le PowerCenter. pas alimenté. n’est pas allumé. • Assurez-vous que le cordon électrique du PowerCenter est bien branché dans une prise murale de 120 volts (nominal) correctement mise à la terre. •...
  • Page 54 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Un appareil L’appareil est branché dans une prise commutée • Allumez le PowerCenter. n’est pas alimenté. par le PowerCenter qui n’est pas allumé. • Ou branchez l’appareil dans une prise non commutée. Le PowerCenter est branché à la prise commutée •...
  • Page 55 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution La DEL de la prise non Le PowerCenter n’est pas branché. • Branchez le PowerCenter dans une prise commutée sur le panneau de 120 V (nominale) correctement mise Le PowerCenter est branché, mais la avant est éteinte. à...
  • Page 56 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le témoin Vous utilisez la fonction de contrôle des prises • Branchez la prise du PowerCenter dans “Timed On” de à distance sans avoir branché le cordon dans l’appareil que vous souhaitez utiliser fonctionnement l’appareil que vous souhaitez utiliser pour pour contrôler le PowerCenter de l’alimentation contrôler le PowerCenter.

  • Page 57: Contrôle De L'alimentation D'entrée C.c. "Dc In" À Distance

    SPÉCIFICATIONS POWERCENTER SIGNATURE HTS 5100 MKII Tâche continue 120V/60Hz Classification électrique Courant maximum 15A/1800W Phase-Neutre (P-N) Modes de protection Phase-Terre (P-T) Neutre-Terre (N-T) Dissipation d’énergie totale 6814 Joules Niveau de blocage (tension de 330 Volts suppression des surtensions transitoires) Temps de réponse de blocage Moins de 1 nanoseconde (<1ns) Contrôle de l’alimentation d’entrée c.a.
  • Page 58 Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlande 001-866-348-4171 Le PowerCenter Signature HTS 5100 MKII de référence pour cinéma maison de Monster Power est protégé par le brevet américain no. 5,589,718 ; 6,683,770BI. D’autres brevets sont en cours. ”Monste r“ ”Monste r Cable“ ”Monster Power“ ”Clean Power“ ”PowerCenter“...

Table des Matières