Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 67249 Stereo Audio-/Video-Modulator Audio/Video Modulator Modulateur audio/vidéo stéréo Modulatore stereo audio/video...
Page 22
Mode d‘emploi All manuals and user guides at all-guides.com BETRIEBSANLEITUNG ......1 USER MANUAL ........9 MODE D‘EMPLOI ........17 ISTRUZIONI PER L‘USO ......25 MODE D‘EMPLOI Contenu Consignes de sécurité ..............22 En général ..............22 Niveaux d‘alerte ............22 Description et fonction ..............23 Produit ................
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité En général • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser. Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. • Conservez soigneusement ce mode d‘emploi. Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
Mode d‘emploi All manuals and user guides at all-guides.com Description et fonction Produit Le modulateur audio/vidéo stéréo vous permet de diffuser les signaux de votre périphérique de sortie audio/ vidéo (p. ex. lecteur DVD, récepteur SAT, caméscope ou caméra de surveillance) sur votre réseau domestique via des signaux d’antenne qui permettent à tous les téléviseurs de les capter. Le modulateur audio/vidéo stéréo est spécialement conçu pour être utilisé avec des appareils qui ne disposent pas de leur propre modulateur. • Convertit les signaux d’images et sonores (stéréo) des en registreurs de DVD, caméras numériques en signaux haute fréquence (VHF/UHF). • Fréquences du canal de sortie affichables par DEL • Canaux réglables par les touches "UP"/ "DOWN" Contenu de la livraison • Modulateur audio/vidéo stéréo •...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 15 Câble de raccordement SAT (connecteur F sur connecteur CEI) 16 Câble de raccordement SAT (connecteur F sur prise CEI) Spécifications Modulateur audio/vidéo stéréo Numéro de pièce 67249 1x Prise jack (sortie CC), 1 x F-Buchse Entrées (SAT), 3 x prise RCA (entrée audio analo- gique droit/gauche, entrée vidéo) Sorties 1 x prise F (TV) 1 Vp-p / 75 Ω (entrée audio)
Mode d‘emploi All manuals and user guides at all-guides.com Longueur du câble 1,8 ± 0,5 m Poids 94,2 ± 5 g Fiche CC 5,5 / 2,1 mm Polarité positif Câble audio/vidéo Scart Longueur du câble 1,07 m Poids 87 g Câble de raccordement connecteur F sur connecteur F sur connecteur CEI...
All manuals and user guides at all-guides.com • Utilisez uniquement l‘unité d‘alimentation fourni. 4.1 Connexion 1. Vérifiez le Contenu de livraison pour l‘exhaustivité et l‘intég- rité. 2. Comparez les spécifications pour tous les équipements à utiliser et assurer la compatibilité. 3. Branchez les appareils comme indiqué sur l’illustration 8. Fig. 8: Connexion 1 Câble de raccordement SAT (connecteur F sur prise CEI) 2 Prise d'antenne 3 Télé 4 Câble de raccordement SAT (connecteur F sur prise CEI) 5 Modulateur audio/vidéo stéréo 6 Câble audio/vidéo Scart 7 Appareil vidéo / DVD 8 Prise de courant 9 Bloc d'alimentation...
Mode d‘emploi All manuals and user guides at all-guides.com 2. Appuyez sur le bouton « DOWN » pour régler l’affichage des bits de fonctions. 3. Appuyez sur le bouton « UP » pour régler l’affichage des bits de données. Il existe trois possibilités pour l’affichage des bits de fonctions : 0, 1, 2. Affichage Affichage des Réglage des bits de bits de données fonctions 4,5 MHz 1 (Par défaut) 5,5 MHz Système audio 6,0 MHz...
Mode d‘emploi All manuals and user guides at all-guides.com b.) Système italien (« IT » clignote à l’écran): Kanal Freq. (MHz) Kanal Freq. (MHz) Kanal Freq. (MHz) 543,25 711,25 01 (A) 53,75 551,25 719,25 02 (B) 62,25 559,25 727,25 03 (C) 82,25 567,25 735,25...
S‘il vous plaît voir nos conditions de garantie. Ceux-ci sont maintenant disponibles dans leur forme actuelle, conformé- ment aux coordonnées figurant. Instructions pour l’élimination Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et électroniques avec les déchets domes tiques est trictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Autrement les substan ces contaminées et dangereuses peuvent polluer notre environ- nement. Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont régle mentés dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur l‘em ballage fait ré férence à ces termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de l‘en vironnement. No DEEE : 82898622 UE Déclaration de conformité En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation européenne.
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 67249 REV 2017-12-20 Goobay ® by Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) 38112 Braunschweig (0.14 € / minute from German landline) Germany (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand)