Table des Matières
Publicité
c. Cycle de travail d'un actionneur à double effet (DA)
d. Cycle de travail d'un actionneur à effet simple rappel à ressort normalement fermé (SR)
Important :
Les actionneurs à double effet doseur et à effet simple en configuration normalement ouverte présentent une rotation différente de
celle de la position d'ouverture : veuillez donc suivre les instructions spécifiques.
-Schéma de raccordement
La fonction de commande à distance des actionneurs doit être effectuée par un raccordement direct avec des électrovannes et l'inter-
face standard EN 15714-3 – NAMUR (VDI/VDE 3845) ou avec des tuyaux vissés sur les prises d'air marquées des numéros 2 et 4.
Fig 3.1 – Schéma type de raccordement pneumatique
-Sens de rotation
Conformément à la norme internationale ISO 5599-2, la position, l'orientation, la forme et le raccordement du raccord d'air de l'action-
neur doivent être clairement identifiés et marqués avec les numéros 2 et 4.
Les actionneurs avec rappel à ressort à effet simple et à effet simple doivent être dans le sens des aiguilles d'une montre (CW) en
direction de la vanne fermée et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (CCW) en direction de la vanne ouverte.
OMAL S.p.A.
Headquarters: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • info@omal.it •
Rif. UMAAPG00 - 09/19
ACTIONNEUR PNEUMATIQUE À QUART DE TOUR
DAN 15 - DAN 1920 / SRN 15 - SRN 960
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
www.omal.com
MANUEL D'UTILISATION
FR -
7
Publicité
Table des Matières
