Montage Direct; Montage Avec Plaque De Raccordement; Montage Avec Support Et Joint De Raccordement - omal automation DAN15 Manuel D'utilisation

Fig 5.2 - Raccordement vanne/actionneur : (A) montage direct (B) plaque de raccordement (C) montage avec support et joint de
raccordement.
A) MONTAGE DIRECT
Le montage direct de la vanne et de l'actionneur est la meilleure solution pour éviter l'apparition de jeux entre la tige de vanne et
l'arbre de l'actionneur. Pour un montage direct, il faut avoir le même raccordement bride standard sur la vanne et sur l'actionneur,
les dimensions de la tige de la vanne qui s'adaptent parfaitement à celles de l'arbre de l'actionneur. Avant l'installation, vérifier que
l'actionneur et la vanne possèdent des tiges ISO de la même dimension ; vérifier également que les dimensions de la tige de vanne
et sa forme soient appropriées pour le montage direct : si nécessaire, utiliser une réduction.
Monter la vanne avec la tige dans le logement sur l'arbre de l'actionneur et visser les deux brides ISO ensemble.
B) MONTAGE AVEC PLAQUE DE RACCORDEMENT
Dans le cas où le montage direct est impossible, en raison de légères différences entre les brides et/ou les arbres d'actionneur et de
vanne, il est possible d'effectuer le raccordement avec une plaque de raccordement qui se positionne facilement et dont les dimen-
sions sont appropriées.
C) MONTAGE AVEC SUPPORT ET JOINT DE RACCORDEMENT
Partout, pour des raisons techniques d'installation et d'utilisation, où une certaine distance entre la vanne et l'actionneur est requise,
ou bien si la bride et la tige de la vanne ne sont pas standard, ou quoi qu'il en soit, partout où le montage direct est impossible, la
bonne solution est celle apportée par le support et le joint de raccordement. Le support est un pont en acier, qui permet d'un côté de
raccorder la vanne et de l'autre côté, la connexion appropriée pour l'actionneur, laissant un espace pour insérer un joint en acier. Le
joint permet de transmettre le couple entre l'actionneur et la vanne et s'avère indispensable dans le cas où les tiges sont actionnées
avec une clavette.
Choisir le joint approprié à la bride et les connexions adéquates pour visser l'actionneur sur la vanne, sans créer de jeux.
OMAL S.p.A.
Headquarters: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Ph. +39 030 8900145 • Fax +39 030 8900423 • info@omal.it •
Rif. UMAAPG00 - 09/19
A
www.omal.com
ACTIONNEUR PNEUMATIQUE À QUART DE TOUR
DAN 15 - DAN 1920 / SRN 15 - SRN 960
B
Production Site: Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
MANUEL D'UTILISATION
C
FR -
10