Table des Matières
Publicité
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
OMAL S.p.A. produit une large gamme d'actionneurs pneumatiques avec un système de manivelle-cadre pour l'actionnement et la
commande à distance de vannes. Ces actionneurs sont disponibles en version à double effet « DAN » ou en version à simple effet «
SRN » avec rappel à ressort. L'utilisation d'un actionneur consiste à ouvrir et fermer la vanne qui y est reliée, sans aucune commande
manuelle par des leviers ou un volants, mais par le biais d'une commande à distance électro-pneumatique.
Le mécanisme de manivelle-cadre est un système mécanique qui permet de convertir la force linéaire en couple. OMAL S.p.A. utilise
ce système dans la fabrication de ses actionneurs, pour transférer la force linéaire des pistons au mouvement du vilebrequin. Ce
système offre une longue durée de vie à l'actionneur et les meilleures performances, avec une consommation d'énergie minimale.
Le système de manivelle-cadre d'OMAL S.p.A. possède une courbe de couple qui rend le couple maximal disponible lors de la phase
de démarrage de la vanne, point de départ de l'ouverture.
L'entretien doit être exclusivement effectué par un membre du personnel Omal qualifié.
Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes concernant le fonctionnement de l'actionneur pneumatique avec un
système de manivelle-cadre, son installation, son entretien et son stockage.
Merci de lire attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation et veuillez le conserver dans un endroit sûr afin de pouvoir
vous y reporter plus tard.
2. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
a. Construction
Les actionneurs OMAL S.p.A. peuvent être utilisés pour des installations en intérieur ou en extérieur. Les caractéristiques techniques
telles que : le type, la dimension, la pression maximum de fonctionnement, le couple fourni, la température maxum de fonctionne-
ment, le type de brides, le numéro de série et de production, sont marquées au laser sur le corps de l'actionneur.
b. Fluide d'alimentation
Le fluide d'alimentation doit être de l'air comprimé filtré sec, pas nécessairement lubrifié, ou un autre gaz inerte compatible avec
les composants internes ainsi qu'avec les lubrifiants utilisés dans l'actionneur. Le fluide d'alimentation doit avoir un point de rosée
inférieur d'au moins 10 °C par rapport à la température minimum indiquée sur l'actionneur. La taille des particules qui peuvent être
contenues dans ce fluide ne doit pas dépasser 40 μm (ISO 8573-1, classe 5) - EN 15714-3 point 3.4.5.2
c. Pression de fonctionnement
La pression maximum de fonctionnement est égale à 8,4 bar (120 psi).
La pression nominale de fonctionnement est celle indiquée sur la plaque ou directement sur l'actionneur.
d. Température de fonctionnement
La température de fonctionnement est indiquée sur la plaque et peut varier en fonction du type de joints d'étanchéité utilisés. Les
actionneurs OMAL S.p.A. fonctionnent sur une plage de température comprise entre -20 °C (-4 °F) et 80 °C (176 °F) ; des versions
pour une utilisation à basses ou hautes températures sont également disponibles.
e. Course des actionneurs
Les actionneurs OMAL S.p.A. sont conçus pour effectuer une course maximum standard de rotation de 91° ; sur demande, il est
possible de diminuer la course de 10° (dans la position de vanne fermée).
f. Durées d'ouverture et de fermeture
La durée du cycle dépend de plusieurs facteurs d'installation tels que la pression d'alimentation, le débit, la section des connexions,
les caractéristiques des électrovannes, le couple de la vanne et ses caractéristiques, la température ambiante.
OMAL S.p.A.
Headquarters: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • info@omal.it •
Rif. UMAAPG00 - 09/19
ACTIONNEUR PNEUMATIQUE À QUART DE TOUR
DAN 15 - DAN 1920 / SRN 15 - SRN 960
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
www.omal.com
MANUEL D'UTILISATION
FR -
3
Publicité
Table des Matières
