Publicité
Tillykke med Deres
nye udendørslampe!
Garanti
Nordlux giver 15 års garanti på alle udendørslamper i kobber og galva-
niseret udførelse. Denne garanti gælder rustangreb med gennemtæring
og er gældende mod fremvisning af købskvittering.
Der ydes ingen garanti på dele som er beskadiget ved
slidtage eller på fejlbehandling af lamperne.
Grattis till Er nya
utomhuslampa!
Garanti
Nordlux ger 15 års garanti på alla utomhuslampor i koppar och galvani-
serat utförande. Denna garanti gäller rostangrepp med genomfrätning
och är giltig mot framvisning av kvitto.
Det ges ingen garanti på de delar som är skadade genom
slitage eller felbehandling av lampan.
Gratulerer med Deres
nye utendørslampe!
Garanti
Nordlux gir 15 års garanti på alle utendørslamper i kobber og galvani-
sert utførelse. Denne garantien gjelder rustangrep med gjennomtæring
og er gjeldende mot fremvisning av kjøpskvittering.
Det ytes ingen garanti på deler som er beskadiget ved
slitasje eller ved feilbehandling av lampene.
Onneksi olkoon uudesta
ulkovalaisimestanne!
Takuuehdot
Nordlux antaa 15 vuoden takuun kaikille kuparista valmistetuille ja
galvanoiduille valaisimille. Takuu käsittää ruostumisen ja läpisyöpy-
misen ja on voimassa kuitin näyttöä vastaan.
Takuu ei ole voimassa, jos osat ovat vahingoittuneet
kulumisesta tai valaisinta on käsitelty väärin.
Tillykke med Deres
nye udendørslampe!
Guarantee
The Nordlux Outdoor lamps in copper and galvanized are guaranteed
for up to 15 years. This guarantee applies to extensive corrosion in
the form of holes in the metal caused by rust. The guarantee is
subject to presentation of receipt.
There is not guarantee on the components which have
been damaged by wear and tear or mistreatment of the
lamps
Wir gratulieren Ihnen zu
Ihrer neuen Aussenleuchte!
Garantie
Nordlux leistet bis zu 15 Jahre Garantie für alle Aussenleuchten in kupfer
und feuerverzinkter Ausführung. Diese Garantie gilt für Rostbildung in
Form von Angriff der Metal und gilt nur gegen Quittungsleistung.
Nurdlux leistet keine Garantie für Ersatzteile, die
beschädigt sind durch Abnutzung oder Fehlbehandlung
der Leuchten.
Tous nos vœux pour votre
lampe d'extérieur!
Garantie
d´unegarantiee de 15 ANS àcompter de la date d´achhat sur le bon
d´achhat. La garantie couvre formation de rouille (la surface est
entamée)
sure le bon d´achhat.
La grantie ne couvre pas les composants, endommagés
par l´usure normale ou un emploi abusif.
Gefeliciteerd met uw
nieuwe buitenverlichting!
Garantie
U heeft 15 jaar garantie op alle buitenverlichting in koper en verzinking.
Deze garantie is enkel geldig voor roest in de vorm van de oppervlakte.
Uit de aankoopfactuur dient de datum van aankoop te
blijken.
De Garantie geldt niet voor onderdelen, die door normale
slijtage of een verkeerde behandeling beschadigd zijn.
18
Publicité
