Manuels Connexes pour nordlux 20789903
Sommaire des Matières pour nordlux 20789903
- Page 1 207899 Monteringsanvisning | Montageanleitung | Mounting instruction | Installationsanvisninger | Instructions de montage | Dessin:...
- Page 2 IP5X IPX4 DNK - IP5X: Støv er forhindret i at trænge ind i lampen i en sådan DNK - IPX4: Regndråber faldende fra alle vinkler (360°) vil ikke have mængde at det kan skade lampens funktion/sikkerhed. nogen indvirkning på lampens funktion/sikkerhed. SWE - IP5X: Dammskydd som hindrar större mängder av damm att SWE - IPX4: Regndroppar fallande från alla vinklar (360°) kommer inte skada lampans funktion/säkerhet...
- Page 3 DNK - Klasse I: Lampen har jordterminal skal derfor tilsluttes DNK - Z-tilslutning: Lampens tilslutningsledning kan ikke udskiftes og installationens gul/grønne jordledning. lampen skal kasseres hvis ledningen beskadiges. SWE - Klass I: Lampan har anslutning till jord och skall därför anslutas SWE - Z-anslutning: Lampans anslutningsledning kan inte skiftas ut gul/grön jordledning.
- Page 4 DNK - Den angivne max wattage skal overholdes. DNK - Monteringsvejledningen må ikke bortkastes. SWE - Den angivna max. wattangivelsen skall inte överskridas. SWE - Kasta inte bort monteringsvägledningen. NOR - Den angitte max wattage skal overholdes. NOR - Monteringsveiledningen må ikke kastes. ISL –...
- Page 5 dieses Produkt nicht mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Elektro- und Elektronikgeräte enthalten Stoffe, die bei nicht ordnungsgemäßer Wiederverwertung Schäden an Mensch und Umwelt verursachen können. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Elektro- und Elektronikgeräte an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abzugeben. Bei der Abgabe zum ordnungsgemäßen Recycling tragen Sie dazu bei, die unnötige DNK - Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald for brugere i Belastung von Natur und Umwelt durch diese Produkte zu vermeiden...
- Page 6 elektryczny i elektroniczny do właściwego punktu zbiórki celem reciclate corect. Este responsabilitatea dvs. să le predaţi la un punct przekazania do recyklingu. Postępując w ten sposób, pomaga się de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice şi zapobiegać szkodom, jakie produkty te mogłyby wyrządzić przyrodzie electronice uzate.
- Page 7 prikupljanje i recikliranje otpada te vrste. Predavanjem ovih proizvoda na ispravnu reciklažu sprečavate nepotrebno zagađivanje prirode i životne sredine i štitite zdravlje ljudi. Za više informacija o ispravnom odlaganju obratite se lokalnoj kancelariji, službi za uklanjanje kućnog otpada ili prodavnici u kojoj ste kupili proizvod. Утилизация...
- Page 8 Tillykke med Deres nye udendørslampe! Grattis till Er nya utomhuslampa! Gratulerer med Deres nye utendørslampe! Onneksi olkoon uudesta ulkovalaisimestanne! We congratulate you on your new outdoor lamp! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Aussenleuchte! Félicitations avec votre nouvelle lampe déxtérieur Gefeliciteerd met uw nieuwe buitenverlichting...
- Page 9 Garantie Nordlux ger 15 års garanti på alla utomhuslampor i koppar, mässing, Nordlux leistet bis zu 15 Jahre Garantie für alle Aussenleuchten in kupfer, tombak och galvaniserat utförande. Denna garanti gäller rostangrepp messing, tombak und f euerverzinkter Ausführung. Diese Garantie gilt für med genomfrätning och är giltig mot framvisning av kvitto.
- Page 10 D enna behandling efterlämnar varianter i beläggningen i form Kondens er ikke omfattet af Nordlux´ garanti, med mindre det kan av delvis en o jämn y ta o ch delvis mindre droppbildningar. V armgal- påvises at en fejl ved lampen afstedkommer indtrængen af vand.
- Page 11 Denne behandlingen etterlater variasjoner i kan påverka de elektriska komponenterna. Kondens omfattas inte av Nordlux garanti såvida det inte kan påvisas att nelser. Varmgalvaniseringsprosessen kan også etterlate tynne ”sink- ett fel på lampan gör att vatten tränger in.
- Page 12 Condensation is not included by Nordlux warranty, unless it is possible Condensation is not included by Nordlux warranty, unless it is possible Raaka-alumiinista valmistetut alumiinilamput käsitellään myöhemmin...
- Page 13 à peu près 460 degrées Celsius. En immergeant le métal dans du zinc fondu, une reaction est produite. Une couche de métals mélangés se können. Kondens ist nicht in der Nordlux Garantie umfasst, es sei pose à la surface. denn, es kann nachgewiesen werden, dass ein Fehler an der Leuchte Ce procédé...
- Page 14 Deze waterdamp kan weerslag hebben op de elektrische Gefeliciteerd met uw Gefeliciteerd met uw componenten. Condens valt niet onder de garantie die door Nordlux componenten. Condens valt niet onder de garantie die door Nordlux wordt geboden, tenzij kan worden bewezen dat een gebrek aan de...