Table des Matières
Publicité
Étape 1: Raccordements de base au Recorder
VIDEO (CVBS)
EXT 1
TV-OUT
ANTENNA-IN
EXT 2
S-VIDEO (Y/C)
DIGITAL IN
Amplifi cateur/
récepteur AV
Connexion des câbles audio
La connexion des câbles audio vous permet
d'obtenir du son.
Option 1: Utilisation d'un câble audio
Vous pouvez brancher le Recorder sur un
récepteur ou un système stéréo à deux canaux
pour bénéfi cier du son stéréo.
Au moyen du câble audio fourni (extrémités
rouge/blanche), connectez les prises AUDIO
OUTPUT aux entrées correspondantes des
appareils.
CONSEIL:
Avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
VIDEO (CVBS)
INPUT
OUTPUT
DVD RECORDER 22F8
L
OUT 1
R
LISTED
Complies with 21 CFR
OUT 2
R
1040.10 and 1040.11
AUDIO
S-VIDEO (Y/C)
Option 2
COMPONENT
P
Y
R
VIDEO
L
L
R
R
COAXIAL
P
B
(DIGITAL AUDIO)
OUT 3
AUDIO
Option 1
OU
Option 2: Utilisation d'un câble
coaxial
Vous pouvez relier le Recorder à un
amplifi cateur/récepteur AV pour bénéfi cier
d'un son Surround multicanal.
Au moyen d'un câble coaxial (non fourni),
connectez la prise COAXIAL (DIGITAL
AUDIO) à l'entrée numérique de
l'amplifi cateur/récepteur AV doté d'un
décodeur multicanal numérique
Avant d'utiliser l'appareil, confi gurez les
paramètres audio (reportez-vous au chapitre
"Options du menu de confi guration–
Paramètres AUDIO").
Si les paramètres AUDIO ne correspondent
pas aux capacités de votre amplifi cateur, il est
possible que ce dernier produise un son
déformé, voire qu'il ne produise aucun son.
Conseil:
– Ne reliez pas les sorties audio de votre
téléviseur aux prises AUDIO L/R (IN-EXT) de ce
Recorder car cela pourrait provoquer des
interférences.
(suite)
TV
S-V ID E O
AU D IO
IN
O U T
V ID E O IN
97
Publicité
Table des Matières
