Ramaudio PJO 700 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

PJO 700

Pupitre de station de travail USB

(page 3 à 14)

Mixing station with USB audio port

(page 15 to 25)

Manuel Utilisateur

User's Manual

* Appareil vendu sans casque / Equipment sold without phones

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour Ramaudio PJO 700

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PJO 700 Pupitre de station de travail USB (page 3 à 14) Mixing station with USB audio port (page 15 to 25) Manuel Utilisateur User’s Manual * Appareil vendu sans casque / Equipment sold without phones...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 3: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE Description................Synoptique................Face avant................Face arrière................Cavaliers................Réglages................Caractéristiques..............Informations................SUMMARY English................... Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 4: Description
Un journaliste disposant du PJO 700, d'un micro casque et d'un PC portable peut n'importe où sur la planète monter son reportage et l'envoyer à la station par le Web. Le PJO 700 grâce à l'enregistrement simultané de trois micros et des interventions d'un correspondant téléphonique est l'outil idéal pour une cabine de production.
Page 5: Synoptique
All manuals and user guides at all-guides.com SYNOPTIQUE Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 6: Face Avant
15- Témoin lumineux de peak de l’entrée micro C. (ajuster par K juste en dessous de l’allumage). 16- Fader rectiligne de 60 mm de l’entrée USB / ligne B / mic C, gestion par VCA. Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 7 Bus monitor. L’affectation sur le bus monitor permet de calibrer le niveau sur les potentiomètres de volume avant l’envoi vers la carte son. 28- Bouton fugitif d’envoi d’ordre vers le casque A. 29- Bouton fugitif d’envoi d’ordre vers le casque B. Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 8: Face Arrière
E - Switch derrière le panneau permettant de séparer la masse USB de la masse d’alimentation du PJO 700. Les masses sont séparées en appuyant sur le switch. F - Switch permettant l’injonction du générateur 1KHz sur l’entrée micro B / Ligne A.
Page 9 In - Mic B In + Fiche Sub-D 9 pts mâle M - Potentiomètre de sensibilité de l’entrée micro B de -62 dBu à -29 dBu. N - Entrée XLR femelle de l’entrée micro A symétrique. Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 10: Cavaliers
All manuals and user guides at all-guides.com CAVALIERS Insertion MIX Insertion MIX  ON Carte2 du PJO 700 Carte2 du PJO 700  OFF vue de dessous vue de dessous C Antilocal * Configuration usine * Configuration usine  150nF ...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com suite CAVALIERS Carte1 du PJO 700 vue de dessus Alimentation fantôme pour le micro A Alimentation fantôme  OFF pour le micro B JP10  OFF  +12V  +48V  +12V  +48V Alimentation fantôme...
Page 12: Réglages
 Positionner 27 sur out.  Ajuster 20 pour avoir le minimum de retour sur le peakmètre 23 . On doit passer par un minimum. Ajuster en tournant à droite ou à gauche 20 pour trouver ce minimum. Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 13: Caractéristiques
- Bargraph peakmètre 0 dB référencé à +12 dBu sur OUT ou Monitor. - Bargraph peakmètre 0 dB référencé à -9 dBFs sur carte son. - Ne pas désymétriser les sorties Direct Out et Monitor. Prendre le point chaud et la masse Rami - PJO 700 FRANCAIS...
Page 14: Informations
Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité.  Le PJO 700 dispose d'un amplificateur pour casque, évitez les niveaux importants ou les expositions prolongées capables d'endommager l'ouïe de façon irréversible. Le PJO 700 est conforme aux normes suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com SUMMARY Description................Block diagram................ Front panel................Rear panel................Jumpers................. Settings.................. Specifications................. Informations................Rami - PJO 700 ENGLISH...
Page 16: Description
The innovative aspect of the product is especially highly-rated ergonomic sound just with the only necessary functions. A journalist having the PJO 700, a headset and a portable PC, can produce and send his sounds to the station, from everywhere on the planet using the WEB. The PJO 700 thanks to the simultaneous recording of three microphones(microcomputings) and the interventions of a phone correspondent is the ideal tool for production.
Page 17: Block Diagram
All manuals and user guides at all-guides.com BLOCK DIAGRAM Rami - PJO 700 ENGLISH...
Page 18: Front Panel
14- Illuminated key sends USB input/ Line B/ microphone C to the embedded USB sound card. 15- C microphone input peak indicator (adjust peak level using K just before light on). 16- USB input / line B / microphone C linear fader (uses VCA). ENGLISH Rami - PJO 700...
Page 19 27- Peak meter connection to the output bus (after Record switches) or to the monitoring bus. Connecting to the monitoring bus, allows pot level calibration , before feeding the sound card. 28- Momentary key to send order to A headphone. 29- Momentary key to send order to B headphone. Rami - PJO 700 ENGLISH...
Page 20: Rear Panel
C - 1/4” output for stereo headphone B. D - USB socket E - Switch behind the panel , to separate the USB ground from the PJO 700. Separation when pressed. F - Key to send a 1Khz tone to microphone B/line A input.
Page 21 In + Mic C In - In - Mic B In + Sub-D 9 pts male plug M - Microphone B sensitivity pot from -62 to -29 dBu. N - Balanced XLR input for microphone A. Rami - PJO 700 ENGLISH...
Page 22: Jumpers
All manuals and user guides at all-guides.com JUMPERS MIX Insertion  ON PJO 700 Board 2, underneath  OFF Antilocal C * Factory settings  150nF  47nF Mute monitor with MicA  no mute Mute Monitor Mute Monitor  closing Mic A fader ( 6 on front panel) ...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com next JUMPERS PJO 700 card 1 from top Microphone A phantom supply Microphone B  OFF phantom supply JP10  OFF  +12V  +48V  +12V  +48V Microphone C phantom supply ...
Page 24: Settings
 Switch 27 to out.  Adjust 20 to the minimum return on peak meter 23 . Level should go to a minimum. Adjust by rotating 20 left and right to get the minimum level. ENGLISH Rami - PJO 700...
Page 25: Specifications
- Bargraph peakmeter : 0 dB at +12 dBu / OUT or Monitor. - Bargraph peakmeter : 0 dB at -9 dBFs on sound card. - Don’t unbalanced the Direct out and monitor. Takes hot point and ground. Rami - PJO 700 ENGLISH...
Page 26: Informations
 Never expose the equipment to rain, snow or moisture.  Using PJO 700 headphone amplifier, listening to high level can result in permanent damage to ears. PJO 700 complies with : EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, according to 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC.
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specification in this document can be modifed by RAMI without prior notice 1150703...