Dyson DC45 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DC45:
- Manuel d'utilisation (40 pages) ,
- Guide d'utilisation (10 pages) ,
- Manuel d'utilisation (12 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATING MANUAL
clik
IMPORTANT!
WASH FILTER
LAVER LE FILTRE
FILTER WASCHEN
FILTER WASSEN
LAVE EL FILTRO
LAVAGGIO DEL FILTRO
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР
OPERITE FILTER
REGISTER
YOUR GUARANTEE TODAY
All manuals and user guides at all-guides.com
clik
CHARGING
EN COURS DE CHARGEMENT
GERÄT WIRD GELADEN
OPLADEN
CARGANDO
RICARICA
ПОСТОЯННО ГОРИТ - ИДЕТ
ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ
POLNJENJE
FULLY CHARGED
COMPLÈTEMENT CHARGÉ
KOMPLETT GELADEN
VOLLEDIG OPGELADEN
CARGA COMPLETA
RICARICA COMPLETA
ИНДИКАТОР НЕ ГОРИТ - ПРИБОР
ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕН
NAPOLNJEN
5.5 hrs
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dyson DC45
Sommaire des Matières pour Dyson DC45
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING MANUAL clik clik IMPORTANT! WASH FILTER CHARGING EN COURS DE CHARGEMENT LAVER LE FILTRE GERÄT WIRD GELADEN OPLADEN FILTER WASCHEN CARGANDO RICARICA FILTER WASSEN ПОСТОЯННО ГОРИТ - ИДЕТ ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ LAVE EL FILTRO POLNJENJE LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com DYSON CUSTOMER CARE СЛУЖБА СЕРВИСА ДЛЯ КЛИЕНТОВ КОМПАНИИ DYSON SERVICE CONSOMMATEURS DYSON DYSONOVA POMOČ UPORABNIKOM DYSON KUNDENDIENST DYSON KLANTENSERVICE SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DYSON ASSISTENZA CLIENTI DYSON REGISTER ONLINE OR BY PHONE...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY FR/BE/CH CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE FIGURANT DANS CE MANUEL ET SUR L’APPAREIL AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :... -
Page 5: Lire Attentivement Et Conserver Ces Consignes
All manuals and user guides at all-guides.com LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES CONSIGNES CET APPAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG SOWIE AM GERÄT... - Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Reinigen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser. Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water. Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes.
- Page 33 NETTOYAGE DU COLLECTEUR TRANSPARENT SUMMARY OF COVER LAVER VOTRE FILTRE ABOUT YOUR PRIVACY IMPORTANT : FR/BE/CH UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON VÉRIFIER L’ABSENCE D’OBSTRUCTIONS FONCTIONNEMENT TAPIS ET MOQUETTES / SOLS DURS ÉLIMINATION DES OBSTRUCTIONS - COUPURE EN CAS DE SURCHAUFFE ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL DYSON CHARGEMENT ET RANGEMENT UTILISATION DE L’ASPIRATEUR SANS FIL...
- Page 34 MERCI D’AVOIR CHOISI UN DYSON. CE QUI N’EST PAS GARANTI GARANTIE DE 2 ANS CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE DYSON DE 2 ANS. CE QUI EST COUVERT PAR LA GARANTIE RÉSUMÉ DE LA GARANTIE CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE...
- Page 35 ENREGISTREZ-VOUS EN TANT QUE PROPRIETAIRE D’UN DYSON NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI DYSON. GARANTIE LIMITEE DE 2 ANS CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE DYSON DE 2 ANS. QUE COUVRE LA GARANTIE ? FEHLERSUCHE QUE NE COUVRE PAS LA GARANTIE ? ENTLEERUNG DES DURCHSICHTIGEN BEHÄLTERS...
-
Page 60: Important
Промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц. Filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec. TO REGISTER YOUR FREE 2 YEAR GUAR ANTEE PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DYSON EXPERT ON THE NUMBER LISTED BELOW. ONLINE REGISTR ATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS.