Publicité
Personal Audio System
SRS-X3
©2014 Sony Corporation Printed in China
Français
Manuels fournis
Guide de démarrage rapide (le présent document)
Ce guide fournit des instructions sur la procédure de connexion de
l'appareil aux périphériques BLUETOOTH et décrit les fonctions de
base.
Guide de référence
Ce guide fournit les spécifications du produit et vous informe des
précautions à prendre pour l'utiliser.
Manuel d'aide
Consultez le Manuel d'aide sur votre ordinateur ou votre smartphone
lorsque vous voulez utiliser les fonctions plus avancées de l'appareil. Le
Manuel d'aide contient également un guide de dépannage qui
propose des solutions aux problèmes que vous pouvez rencontrer.
URL :
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs‑x3/h_zz/
Code en deux dimensions :
Chargement de l'appareil
L'appareil est équipé d'une batterie rechargeable lithium-ion intégrée.
Rechargez la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
Remarque
Fixez préalablement à l'adaptateur secteur USB une fiche adaptée à votre pays/
ˎ
ˎ
région.
Veillez à insérer à fond la fiche dans l'adaptateur secteur USB jusqu'à ce qu'elle
émette un déclic.
Adaptateur secteur
USB (fourni)
Câble micro-USB (fourni)
Le chargement démarre lorsque l'appareil est connecté à une prise secteur
via l'adaptateur secteur USB et que le témoin CHARGE s'allume en orange.
Le chargement dure environ cinq heures et le témoin s'éteint.
Chargez l'appareil lorsqu'il est hors tension.
Comment établir une connexion sans fil avec des
périphériques BLUETOOTH
Parmi les 3 types de pairage ci-dessous, sélectionnez celui qui correspond à votre cas.
Les périphériques BLUETOOTH doivent être préalablement « pairés » l'un à l'autre.
Pairage et connexion à un périphérique
BLUETOOTH
L'appareil peut être pairé à huit périphériques BLUETOOTH maximum. En cas de
pairage à deux périphériques BLUETOOTH ou davantage, appliquez la
procédure de pairage suivante pour chaque périphérique.
1
Appuyez sur la touche / (alimentation) pour mettre cet
appareil sous tension.
Le témoin / (alimentation) s'allume en vert.
2
Appuyez sur la touche
Le témoin
(BLUETOOTH) se met à clignoter en blanc.
Lorsque vous utilisez la fonction BLUETOOTH pour la première fois et si
vous appuyez uniquement sur la touche
témoin
(BLUETOOTH) se met à clignoter rapidement en blanc et
l'appareil passe automatiquement en mode de pairage.
3
Maintenez la touche
jusqu'à l'émission de signaux sonores et jusqu'à ce que le
témoin
(BLUETOOTH) se mette à clignoter rapidement en
blanc.
L'appareil passe en mode de pairage.
4
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Schnellstartanleitung
Introductiehandleiding
Guida rapida
Allumé (orange)
DC IN
Allumé
(vert)
(BLUETOOTH)
PAIRING.
Clignote
(blanc)
(BLUETOOTH)
PAIRING, le
(BLUETOOTH)
PAIRING enfoncée
Clignote rapidement
(blanc)
Effectuez la procédure de pairage sur le périphérique
BLUETOOTH pour détecter cet appareil.
Lorsque la liste de périphériques détectés apparaît sur l'écran du
périphérique BLUETOOTH, sélectionnez « SONY:SRS-X3 ».
Si la saisie d'une clé d'authentification est requise sur l'écran du
0000
périphérique BLUETOOTH, saisissez «
5
Établissez la connexion BLUETOOTH à partir du périphérique
BLUETOOTH.
Lorsque l'appareil est connecté au périphérique BLUETOOTH, le témoin
(BLUETOOTH) de l'appareil reste allumé.
Connexion à un périphérique BLUETOOTH
pairé
1
Mettez cet appareil sous tension.
2
Appuyez sur la touche
(BLUETOOTH)
Le témoin
(BLUETOOTH) se met à clignoter en blanc.
3
Établissez la connexion BLUETOOTH à partir du périphérique
BLUETOOTH.
Lorsque l'appareil est connecté au périphérique BLUETOOTH, le témoin
(BLUETOOTH) de l'appareil reste allumé.
Connexion à un smartphone par simple
contact (NFC)
Si vous mettez l'appareil en contact avec un smartphone, il effectue le pairage
et établit la connexion BLUETOOTH, puis se met automatiquement sous tension
une fois que la connexion a été établie.
Remarque
Si votre smartphone passe en mode de veille en présence d'une force magnétique, il
ˎ
ˎ
risque de ne pas pouvoir être connecté par NFC.
Smartphones compatibles
Smartphones compatibles NFC avec Android 2.3.3 ou ultérieur installé
NFC
La NFC (Near Field Communication, communication en champ proche) est une
technologie permettant d'établir une communication sans fil à courte portée
entre différents périphériques, comme les smartphones et les étiquettes IC.
Grâce à la fonction NFC, la communication des données (par exemple, le
pairage BLUETOOTH) peut être facilement réalisée en mettant simplement en
contact des périphériques compatibles NFC (autrement dit, au niveau du
symbole du repère N ou de l'emplacement désigné sur chaque appareil).
1
Activez la fonction NFC du smartphone.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le
smartphone.
Si le système d'exploitation de votre smartphone est Android 2.3.3 ou une
ˎ
ˎ
version ultérieure, mais antérieure à Android 4.1 : passez à l'étape 2.
Si le système d'exploitation de votre smartphone est Android 4.1 ou une
ˎ
ˎ
version ultérieure, passez à l'étape 4.
2
Téléchargez et installez l'application « Connexion NFC facile ».
« Connexion NFC facile » est une application Android gratuite que vous
pouvez télécharger sur Google Play.
Téléchargez l'application en recherchant « Connexion NFC facile » ou
accédez-y à l'aide du code en deux dimensions suivant. Le téléchargement
de l'application peut être payant.
Pour télécharger à l'aide du code en deux
dimensions, utilisez une application de lecture de
code en deux dimensions.
Remarque
Il est possible que l'application ne soit pas disponible dans certains pays et/ou
ˎ
ˎ
dans certaines régions.
3
Démarrez l'application « Connexion NFC facile » sur le
smartphone.
Vérifiez que l'écran de l'application est affiché.
4
Mettez l'appareil en contact avec le smartphone.
Déverrouillez préalablement l'écran du smartphone.
Maintenez le contact avec le smartphone sur la zone de l'appareil
marquée N jusqu'à ce que le smartphone réagisse.
Quand l'appareil est hors tension, il se met sous tension en cas de contact
avec un smartphone et d'établissement de la connexion BLUETOOTH.
Le smartphone réagit
(appareil reconnu)
Pour établir la connexion, conformez-vous aux instructions affichées.
Lorsque l'appareil est connecté au périphérique BLUETOOTH, le témoin
(BLUETOOTH) de l'appareil reste allumé.
Pour le déconnecter, mettez-le à nouveau en contact avec le smartphone.
Conseil
Si vous ne parvenez pas à connecter l'appareil, essayez ce qui suit.
Démarrez l'application sur le smartphone et déplacez lentement le
ˎ
ˎ
smartphone sur le repère N de l'appareil.
Si le smartphone se trouve dans un étui, sortez-le de celui-ci.
ˎ
ˎ
Vérifiez que l'écran de l'application est affiché sur le smartphone.
ˎ
ˎ
Écoute et appel
Utilisez l'appareil après avoir établi la connexion BLUETOOTH avec votre
périphérique BLUETOOTH.
Écoute de musique
Profil : A2DP, AVRCP
Démarrez la lecture sur l'appareil BLUETOOTH et réglez le volume.
Réglez le volume à un niveau correct sur le périphérique connecté et réglez le
volume à l'aide des touches VOL –/+ de l'appareil.
Passer un appel/Recevoir un appel
Profil : HSP, HFP
Microphone
Utilisez votre smartphone pour passer un appel.
Pour mettre fin à un appel, appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
de l'appareil lorsqu'un appel entrant se
produit.
Procédez de la même façon lorsqu'un appel entrant se produit quand vous
écoutez de la musique.
La marque BLUETOOTH® et les logos appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et doivent
ˎ
ˎ
être utilisés par Sony Corporation uniquement sous licence.
La marque N est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée de
ˎ
ˎ
NFC Forum, Inc., aux États-Unis et dans d'autres pays.
Android™ et Google Play™ sont des marques commerciales de Google Inc.
ˎ
ˎ
Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs
ˎ
ˎ
propriétaires respectifs.
».
PAIRING.
de l'appareil.
Publicité
