Manuels Connexes pour Harman Kardon ONYX STUDIO 6
Sommaire des Matières pour Harman Kardon ONYX STUDIO 6
- Page 1 O N Y X S T U D I O 6 Quick Start Guide For more information, please visit harmankardon.com...
-
Page 2: What's In The Box
1. WHAT’S IN THE BOX 2. BUTTONS... -
Page 3: Bluetooth Connection
3. CONNECTIONS Firmware update 4. BLUETOOTH® 4.1 Bluetooth connection HK Onyx Studio 6... -
Page 4: Music Control
Long press the Bluetooth button to connect another Onyx Studio 6 for louder sound. Appuyez longtemps sur le bouton Bluetooth pour connecter une autre Onyx Studio 6 afin d’obtenir plus de puissance. Mantenga pulsado el botón de Bluetooth para conectar otro Onyx Studio 6 y obtener un sonido más fuerte. - Page 5 Halten Sie die Bluetooth-Taste länger gedrückt, um einen weiteren Onyx Studio 6 für noch mehr Klang zu verbinden. Tieni premuto il pulsante Bluetooth per collegare un altro Onyx Studio 6 per un suono ancor più forte. Houd de Bluetooth-toets ingedrukt om een andere Onyx Studio 6 aan te sluiten voor meer geluid.
- Page 6 Onyx Studio 6 a líquidos sem realizar essas ações poderá resultar em danos permanentes à caixa de som. Não exponha o Harman Kardon Onyx Studio 6 à água enquanto ele estiver carregando, uma vez que isso poderá resultar em danos permanentes à caixa de som ou à...
- Page 7 VIKTIG: For å sikre at Harman Kardon Onyx Studio 6 er vanntett, fjern alle tilkoblede ledninger, og lukk hetten godt. Å utsette Harman Kardon Onyx Studio 6 for væsker uten å gjøre dette kan resultere i permanent skade på høyttaleren. Og ikke utsett Harman Kardon Onyx Studio 6 for vann under lading, da dette kan resultere i permanent skade på...
- Page 8 összes kábelcsatlakozást, valamint zárja le a kupakot; Ha a Harman Kardon Onyx Studio 6-ot az előbbi eljárás elvégzése nélkül éri folyadék, akkor a hangszórók visszaállíthatatlanul károsodhatnak. A töltés során vigyázzon, hogy a Harman Kardon Onyx Studio 6-ot ne érje víz, mivel ekkor visszaállíthatatlanul károsodhat a hangszóró, vagy a tápellátás.
- Page 9 ﻟﻠ ـ ـ ﺀ، ﻳﺮﺟ ـ ـﻰ ﺇﺯﺍﻟ ـ ـﺔ ﻛﺎﻓ ـ ـﺔ ﺗﻮﺻﻴ ـ ـﻼﺕ ﺍﻟﻜﺒ ـ ـﻼﺕ ﻭﺇﻏ ـ ـﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄ ـ ـﺎﺀHarman Kardon ﻣ ـ ـﻦOnyx Studio 6 ﻣﻬ ـ ـﻢ: ﻟﻀ ـ ـ ﻥ ﻣﻘﺎﻭﻣ...
- Page 10 • Version Bluetooth : 4.2 • Support : A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Haut-parleurs : Graves 1 x 120 mm, aigus 1 x 25 mm • Puissance nominale : 1 x 50 W RMS Bi-amp (mode secteur) • Réponse en fréquence : 50 Hz - 20 kHz (-6 dB) •...
- Page 11 • Versão Bluetooth: 4.2 • Padrões suportados: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Transdutores: Woofer 1 x 120 mm, tweeter 1 x 25 mm • Potência nominal: 1 x 50 WRMS Bi-amp (rede elétrica) • Resposta de frequência: 50 Hz a 20 kHz (-6 dB) •...
- Page 12 • Versione Bluetooth: 4.2 • Supporta: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Trasduttori: Woofer 1 x 120mm; Tweeter 1 x 25mm • Potenza nominale: 1 x 50 WRMS Bi-amp (funzionamento AC) • Risposta in frequenza: 50Hz-20kHz (-6dB) • Rapporto segnale-rumore: 80dB (pesato A) •...
- Page 13 • Bluetooth-versjon: 4.2 • Støtter: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Høyttalerelementer: Basselement 1 x 120mm, diskant 1 x 25mm • Nominell effekt: 1 x 50 WRMS Bi-amp (nettstrøm-modus) • Frekvensrespons: 50Hz – 22 kHz (-6 dB) • Signal-til-støyforhold: 80dB A-vektet •...
- Page 14 • Версия Bluetooth: 4.2 • Поддерживаемые протоколы: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Динамики: низкочастотные 1 x 120 мм, высокочастотные 1 x 25 мм • Номинальная мощность: 1 x 50 Вт RMS Bi-amp (от сети) • Эффективный рабочий диапазон частот: 50 Гц – 20 кГц (-6 дБ) •...
- Page 15 • Bluetooth-version: 4.2 • Understøttelse: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Enheder: Bas 1 x 120 mm, Diskant 1 x 25 mm • Nomineret effekt: 1 x 50 WRMS Bi-amp (AC-tilstand) • Frekvensområde: 50 Hz - 20 kHz (-6 dB) • Signal til støj-forhold: 80 dB A-vægtet •...
- Page 16 • Bluetooth változat: 4.2 • Támogatás: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Energiaátalakítók: Mélynyomó 1 x 120mm, Hangszóró 1 x 25mm • Névleges teljesítmény: 1 x 50W RMS Bi-amp (AC mód) • Frekvencia válasz: 50Hz – 20kHz (-6dB) • Jel-zaj arány: 80dB A-súlyozott •...
- Page 17 • Bluetoothバージョン:4.2 • サポート: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • トランスデューサー ： ウーファー1x120mm、 ツイーター1x25mm • 定格出力: 1 x 50 WRMS Bi-amp (ACモード) • 周波数帯域 ： 50Hz～20kHz(-6dB) • S/N比 ： 80dB以上 A特性 • 電源 ： 19V/2A • バッテリーの種類 ： 3.635V/3283mAhリチウムイオン • バッテリー充電時間 ： 5時間 •...
- Page 18 • 블루투스 버전: 4.2 • 지원: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • 트랜스듀서: 우퍼 1 x 120mm, 트위터 1 x 25mm • 정격 전력: 1 x 50 WRMS Bi-amp (AC 모드) • 주파수 응답성: 50Hz~20kHz(-6dB) • 신호 대 잡음비: 80dB A-가중 •...
- Page 19 • 藍牙版本： 4.2 • 支援技術： A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • 轉換器： 低音單體 1 x 120mm， 高音單體 1 x 25mm • 額定功率： 1 x 50 WRMS Bi-amp （AC 模式） • 響應頻率： 50Hz-20kHz(-6dB) • 訊噪比： 80dB （A 加權） • 電源： 19V/2A • 電池類型： 3.635V/3283mAh 鋰離子電池 •...
- Page 20 4.2 :Bluetooth גרסת • A2DP 1.3, AVRCP 1.6 :תמיכה • מתמרים: 1 וופר 021 מ”מ, 1 טוויטר 52 מ”מ • (AC 05 )מצבW RMS Bi-amp 1 :הספק נקוב • (תדירות תגובה: 05 הרץ עד 02 קה”ץ )6- דציבל • 08 משוקללdBA :יחס אות לרעש •...
- Page 21 Торговая марка: Harman/Kardon Назначение товара: Активная акустическая система Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный...