Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AGPTEK
MP4 Music Player
Model: T02S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AGPtek T02S

  • Page 1 AGPTEK MP4 Music Player Model: T02S...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Use This Manual ................. 1 Notice ..................1 Open The Package ..............2 Appearance & Buttons Introduction ......2 Basic Operation ..............2 Charge The Device ............. 2 Configuration Of New Device ..........3 Connect To Wi-Fi Network ..........3 Connect To Bluetooth ............
  • Page 3 Verzeichnis Dieses Handbuch verwenden ..........14 Achtungen ................. 14 Das Paket öffnen ..............14 Aussehen& Knopfeinführung ........14 Grundbetrieb ..............15 Aufladen ................16 Konfiguration eines neuen Geräts ........17 Mit Wi-Fi-Netzwerk verbinden ........17 Mit Bluetooth verbinden ..........17 Bildschirm und Display ............
  • Page 4 Sommaire Utiliser Ce Manuel ..............31 Notice .................. 31 Ouvrir Le Paquet ..............31 Introduction de l'Apparence et des Boutons ..31 Opération Basique ............32 Charger l'Appareil ............33 Configuration du Nouveau Dispositif ......34 Se Connecter au Réseau Wi-Fi ........34 Se Connecter à...
  • Page 5 目次 ご使用前に ....................47 注意 ....................47 各部の名称と働き ..................47 各部名前 ..................47 基本操作 ..................48 充電について ................... 48 プレーヤーとの接続 ................. 49 Wi-Fi 接続 ..................49 Bluetooth 接続 ................. 49 スクリーンとディスプレイ ................49 ホーム界面 ..................49 基本操作 ..................50 画面をロックとロック解除 ..............51 通知とステータスバー...
  • Page 6: Use This Manual

    Use This Manual Please read this manual carefully before using this product. All illustrations in this manual are for reference only, please refer to the actual product. Notice • It is recommended to back up the personal data stored in this product in time. •...
  • Page 7: Basic Operation

    Power On/Off; 5. Mic Screen On/Off 6. Type-C Port 2. Volume- 7. Speaker Holes 3. Volume+ 8. TF Card Slot 4. Earphones Jack Basic Operation 1. Power (Screen) On/Off: Hold the power button ① to turn on/off the player. Short press the button ① to turn on/off the screen.
  • Page 8: Configuration Of New Device

    Notes 1. After the device is operated for a long time, especially in a high temperature environment, it is a normal phenomenon that the surface might be hot. When you feel it is hot, please stop charging, turn off some functions as well as moving the device to a cool place.
  • Page 9: Home Screen

    Home Screen Recognize the home screen Status Bar: Display notifications and status icons Display Area: Shortcut Bar: Place APP icons, Place frequently desktop files and used Apps window widgets Screen Switch AllAPP: View Indicator Bar: all Apps Display the current screen position Navigation Bar Basic Operation Of Screen...
  • Page 10: Lock And Unlock Screen

    Lock And Unlock Screen Set screen lock style and password You can set the screen lock password for your device to protect your private information. Set the screen lock password If you forget your password, you need to reset your device and clean up the data before use it again.
  • Page 11: System Functions And Settings

    System Functions And Settings Settings Find the Setting icon on the main screen and click it to enter the setting function:  Wireless & network 1. Wireless network: After the Wi-Fi is turned on, the device will automatically search for connectable wireless network.
  • Page 12: Personal

     Personal 1. Language & input: Language and input methods can be set. 2. Location: The location can be opened or not as required by the software. 3. Security: You can set the screen lock mode and device administration application permissions.
  • Page 13: System Functions

    inversion, color correction. 4. About MP4: You can view related information of the player. System Functions  Video 1. Find the video icon on the main interface and click it to select the video you want to play. 2. Fast forward and rewind can be achieved by pulling the progress bar during playback.
  • Page 14: Sound Recorder

    1. You will see " ". Enable to choose the desired classification. There are artists, albums, songs, playlists. 2. In the music playback interface: click“ ”to play or pause. 3. Click " " to play the next or previous song. 4.
  • Page 15: Calendar

    slideshow, edit, rotate, crop, set picture as, details, print (must connect to computer with data cable when printing). 3. Edit: Select the picture to be edited. There is a pencil icon in the lower left corner of the screen. After clicking, you can select the filter, picture border, crop, graffiti, color, etc.
  • Page 16: Voice Search

    2. The computer reminded that the format is not supported during the transmission of files. A: Due to system reason, some formats may cause the computer to pop up "format not supported"...
  • Page 17: Specifications

    The transmission will continue without appearing this window. 3. The navigation bar will disappear after open some applications. A: When the navigation bar disappears, you can check whether the navigation bar is hidden. Steps: Settings > Navigation bar > Hide navigation switch, and select Close.
  • Page 18 Using 0 ~ 45℃ Temperature If you have any problems, please feel free contact us. E-mails: support@agptek.com. Manufacturer: Shenzhen Wobolin Technology Co., Ltd. Address: Factory A, No. 4, Baolong 3rd Road, Baolong Industrial Zone, Baolong Community, Longgang Street, Longgang District, Shenzhen.
  • Page 19: Dieses Handbuch Verwenden

    Dieses Handbuch verwenden Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt. Achtungen • wird empfohlen, diesem Produkt gespeicherten persönlichen Daten rechtzeitig zu sichern.
  • Page 20: Grundbetrieb

    Grundbetrieb 1. Strom (Bildschirm) Ein/Aus. Halten Sie die Ein/ Aus-Taste ① gedrückt, um den Player ein- oder auszuschalten. Drücken Sie kurz die Taste ① , um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. 2. Hauptschnittstelle Einführung: a. Statusleiste: Beim Aufrufen spezifischen Funktionsmenüs befindet sich in der oberen Spalte der Benutzeroberfläche die Statusleiste, in der die folgenden Informationen angezeigt werden: Uhrzeit, Akkuladestand, Bluetooth, WLAN.
  • Page 21: Aufladen

    4. Virtuelle Funktionstastenbedienung: Zeigen unteren Bildschirmrand Navigationsleiste an. Diese Symbole virtuellen Funktionstasten ausblenden (Die ausgeblendete Navigationsleiste wird angezeigt, wenn Sie sie festlegen). Anzeigen Hintergrundschnittstellen für versteckte Dateien. Kehren Sie zur Hauptschnittstelle zurück. Rückkehr zum vorherigen Menü. Aufladen Wenn der Akkuladestand zu niedrig ist, zeigt das System eine Meldung mit niedrigem Stromverbrauch an.
  • Page 22: Konfiguration Eines Neuen Geräts

    Konfiguration eines neuen Geräts Mit Wi-Fi-Netzwerk verbinden 1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, oder suchen Sie in den Einstellungen nach "Wi-Fi". 2. Schalten Sie den "Wi-Fi" -Schalter ein und das System listet alle erkannten WiFi-Netzwerke auf. 3.
  • Page 23: Grundlegende Bedienung Des Bildschirms

    Statusleiste: Benachrichtigun gen und Statussymbole Anzeigebereich: anzeigen Platzieren Sie Shortcut-Leiste: APP-Symbole, Platzieren Sie Desktop-Dateien häufig und Fenster- verwendete Apps Widgets Alle Apps: Alle Bildschirmwechsel Apps anzeigen -Anzeigeleiste: Zeigt die aktuelle Navigationsleiste Bildschirmposition Grundlegende Bedienung des Bildschirms Tippen: Tippen Sie einmal auf das Ziel. Beispiel: Tippen Sie auf, um die Auswahl zu bestätigen oder öffnen Sie die APP.
  • Page 24: Bildschirm Sperren Und Entsperren

    Ziehen: Drücken Sie lange auf das Ziel und verschieben Sie es an eine andere Stelle auf dem Bildschirm. ZB: Ziehen Sie auf dem Startbildschirm Fenster-Widget oder -Symbol an eine beliebige Stelle. Bildschirm sperren und entsperren Legen Sie den Bildschirmsperrstil und das Kennwort fest.
  • Page 25: Systemfunktionen Und Einstellungen

    Sie schnell die Bildschirmhelligkeit, WLAN, Bluetooth, den Flugmodus, den Ruhezustand, die automatische Drehung, Standortinformationen Screenshots einstellen. Screenshot 1. Wischen Sie vom oberen Rand der Hauptoberfläche nach unten, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, und klicken Sie auf das Screenshot-Symbol, um einen Screenshot zu erstellen. 2.
  • Page 26: Persönlich

    Hintergrundbild, die Ruhezeit, die Schriftgröße und die Drehung einstellen. 2. Navigationsleiste: Sie können den Anzeigemodus der Navigationsleiste auswählen. 3. Sound & Benachrichtigung: Sie können den Modus und den Soundeffekt des Aufforderungstons nach Bedarf auswählen. 4. Apps: Sie können alle im Gerät hinzugefügte Software sehen.
  • Page 27: System

    5. Google: Geben Sie ein, um den relevanten Inhalt von Google Chrome festzulegen. 6. Sichern & Zurücksetzen: Sie können die Daten im Gerät sichern, Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, DRM zurücksetzen und auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Hinweis: Alle Daten in Ihrem Gerät werden gelöscht, wenn Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen.
  • Page 28: Fm Radio

    1. Suchen Videosymbol Hauptoberfläche und klicken Sie darauf, um das Video auszuwählen, das Sie abspielen möchten. 2. Sie können schnell vor- und zurückspulen, indem Sie während der Wiedergabe am Fortschrittsbalken ziehen. 3. Klicken Sie auf die obere rechte Ecke , um "Stop" und "Loop"...
  • Page 29: Tonaufnahmegerät

    Option, gewünschte Klassifizierung auszuwählen. gibt Künstler, Alben, Lieder, Wiedergabelisten. 2. In der Musik-Player-Oberfläche: Klicken Sie auf um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten. 3. Klicken Sie auf , um das nächste oder vorherige Lied abzuspielen. 4. Klicken Sie auf , um die abgespielte Musik anzuzeigen...
  • Page 30: Galerie

     Galerie 1. Suchen Galeriesymbol Hauptoberfläche und klicken Sie darauf, um die importierten oder heruntergeladenen Bilder anzuzeigen. 2. Wenn das aktuelle Bild angezeigt wird, klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf , um zu löschen, eine Diashow zu erstellen, zu bearbeiten, zu drehen, zuzuschneiden, das Bild als Details festzulegen und zu drucken (beim Drucken muss eine Verbindung zum Computer über ein Datenkabel hergestellt...
  • Page 31: Uhr

    Bedarf festgelegt werden können. 4. Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke des Bildschirms, um zum aktuellen Datum zu gelangen.  Uhr 1. Wecker: Stellen Sie die Weckzeit nach Ihren Wünschen ein. Klicken Sie auf , um einen Alarm hinzuzufügen.
  • Page 32 “Computer” oder "Arbeitsplatz" in Ihrem Computer öffnen, um den Laufwerksnamen "AGP-T02S" anzuzeigen Übertragung fortzusetzen. 2. Der Computer erinnerte daran, dass das Format während der Übertragung Dateien nicht unterstützt wird. Systemgründen kann einigen Formaten vorkommen, dass der Computer beim Übertragen von Dateien das Fenster "Format nicht...
  • Page 33: Spezifikationen

    die Navigationsleiste angezeigt. Sie können wählen, um zu beenden und zurückzukehren. 4. Videoformate können integrierten Videosoftware nicht geöffnet werden? A: Die integrierte Videosoftware dieses Geräts verfügt über eingeschränkte Dekodierungsfunktionen. Es kann Videosoftware von Drittanbietern zur Wiedergabe herunterladen. Außerdem sind Dateien RMVB-Format urheberrechtlich geschützt, sodass dieses Gerät dieses Format nicht unterstützt.
  • Page 34 0 ~ 45℃ verwenden Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, wenden Sie sich bitte an uns. E-mails: support@agptek.com. Hersteller: Shenzhen Wobolin Technology Co., Ltd. Adresse: Factory A, No. 4, Baolong 3rd Road, Baolong Industrial Zone, Baolong Community, Longgang Street, Longgang District, Shenzhen.
  • Page 35: Utiliser Ce Manuel

    Utiliser Ce Manuel Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit. Toutes les illustrations de ce manuel sont pour référence seulement, veuillez vous référer au produit réel. Notices • Il est recommandé de sauvegarder les données personnelles stockées dans ce produit à temps. •...
  • Page 36: Opération Basique

    Opération Basique 1. On/Off; Écran Allumé/Eteint. Maintenez le bouton d'alimentation ① pour allumer/éteindre le lecteur. Appuyez brièvement sur le bouton ① pour allumer /éteindre l'écran. 2. Introduction d'Interface Principale: a. Barre d'État: Lorsque vous entrez dans le menu de fonction spécifique, la colonne supérieure de l'interface est la barre d'état qui affiche ces informations: Heure,...
  • Page 37: Charger L'appareil

    Au bas de l'écran, affiche la barre de navigation. Cachez ces icônes de touches de fonction virtuelles (la barre de navigation cachée apparaîtra lorsque vous la définissez). Affiche les interfaces de fichiers cachées en arrière-plan. Retournez à l'interface principale Retournez au menu précédent. Charger l'Appareil Lorsque le niveau de la batterie est trop faible, le système affichera une invite de faible puissance.
  • Page 38: Configuration Du Nouveau Dispositif

    Configuration du Nouveau Dispositif Se Connecter au Réseau Wi-Fi 1. Faites glisser la barre d'état pour ouvrir la barre de notifications recherchez “Wi-Fi” dans Paramètres. 2. Activez le commutateur “Wi-Fi” et le système répertoriera tous les réseaux WiFi détectés. 3. Appuyez sur le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter.
  • Page 39: Opération Basique D'écran

    Barre d'État: Afficher Zone d'Affichage: notifications et Placer les icônes les icônes d'état l'application, fichiers Barre bureau Raccourcis: widgets Placer les Apps fenêtre fréquemment utilisées Barre d'Indicateur Toute APP: Voir de Commutation Toutes Les Apps d'Écran: Afficher la position actuelle de l'écran Barre de Navigation Opération Basique de l'Écran...
  • Page 40: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    Traîner:Appuyez longuement sur la cible et déplacez-la à un autre endroit de l'écran. P.ex., sur l'écran d'accueil, faites glisser un widget de fenêtre ou une icône vers un emplacement quelconque. Verrouiller et Déverrouiller l'Écran Définir le style de verrouillage de l'écran et le mot de passe Vous pouvez définir le mot de passe de verrouillage de l'écran pour votre appareil afin de protéger vos...
  • Page 41: Fonctions Du Système Et Paramètre

    Localisation et Screenshot. Capture d'Ecran 1. Glissez vers le bas à partir du haut de l'interface principale pour ouvrir la barre de notification et cliquez sur l'icône Screenshot pour faire une Capture d'Écran. 2. Appuyez simultanément sur les boutons de volume et d'alimentation avec les doigts et maintenez-les enfoncés, puis appuyez sur l'écran pour prendre une Capture d'Écran en plein écran.
  • Page 42: Personnel

    vos besoins.. 4. Applications: Vous pouvez voir tous les logiciels ajoutés à l'appareil. Cliquez logiciel correspondant pour voir les informations connexes ou vous pouvez choisir de décharger le logiciel. Le logiciel fourni avec le dispositif ne peut pas être déchargé. 5.
  • Page 43: Système

    effacées lorsque vous restaurerez les paramètres d'usine. Veuillez sauvegarde avant de le faire.  Système 1. Date et heure: La date et l'heure peuvent être automatiquement déterminées en se connectant au réseau bien peuvent être réglées manuellement. PS: Vous devez d'abord vous connecter au Wi-Fi pour synchroniser automatiquement la date et l'heure.
  • Page 44: Radio Fm

    3. Cliquez sur dans le coin supérieur droit pour sélectionner “Arrêt”et “Cycle”. 4. Appuyez sur l'écran pour mettre en pause et lire.  Radio FM 1. Branchez les écouteurs filaires, recherchez l'icône Radio FM sur l'interface, cliquez dessus pour accéder à la fonction de radio FM. 2.
  • Page 45: Magnétophone

    4. Cliquez sur " " pour afficher la musique en cours de lecture et accéder à la liste de lecture. 5. Cliquez sur " " pour définir le cycle de la musique. 6. Cliquez sur " " pour définir le mode de répétition.
  • Page 46: Agenda

    rogner, définir la photo comme, détails, imprimer (vous devez vous connecter à l'ordinateur avec un câble de données lors de l'impression). 3. Editer:Sélectionnez l'image à éditer. Il y a une icône en forme de crayon dans le coin inférieur gauche de l'écran.
  • Page 47: Recherche Vocale

    “AGP-T02S” et poursuivre la transmission. 2. L'ordinateur a rappelé que le format n'est pas pris en charge lors de la transmission de fichiers. A: Pour des raisons liées au système, certains formats peuvent amener l'ordinateur à afficher la fenêtre “Format non pris en charge”...
  • Page 48: Spécifications

    cette fenêtre. 3. La barre de navigation disparaît après l'ouverture de certaines applications. A: Lorsque la barre de navigation disparaît, vous pouvez vérifier si la barre de navigation est masquée. Étapes: Paramètres> Barre navigation> Navigation cachée et sélectionnez Désactivé. S'il n'y a pas de problème dans les paramètres de la barre de navigation, vous pouvez descendre de la barre d'état pour ouvrir la barre de notification.
  • Page 49 Mémoire 2G/16G (Informations détaillées Interne conformes au produit final) MP3/OGG/FLAC/AAC/WMA/WA Format V/APE (Certains formats Musique nécessitent une prise en charge d'applications tierces) RM/AVI/3GP/FLV/MP4/DAT/ MKV/MPG/MOV/TS Format Vidéo (Certains formats nécessitent une prise en charge d'applications tierces) Format d'Image JPG、BMP、GIF、PNG Format de Lyric Ebook PDF、TXT、EPUB、FB2 Connectivité...
  • Page 50 Température 0 ~ 45℃ d'Utilisation Si vous avez des problèmes, n'hésitez pas à nous contacter. E-mails:support@agptek.com. Fabricant:Shenzhen Wobolin Technology Co., Ltd. Adresse: Usine A, N ° 4, 3ème Rue Baolong, Zone Industrielle Baolong, Communauté Baolong, Avenue Longgang, District Longgang, Shenzhen.
  • Page 51: ご使用前に

    ご使用前に 弊社の製品を御購入頂きありがとうございます。正しく安全にお 使い頂くために、ご使用の前には必ず取り扱い説明書を良くお 読み下さい。この取扱説明書のすべての図は参照用であり、実 際の製品に準じてください。 注意 • 本機に保管されている個人情報を速やかにバックアップす ることをお勧めします。 • 火災等の原因となりますので、本機に過負荷電源を使用し たり、強く曲げたり、重い物で電源コードを絞ったりしないで ください。 • 機器の故障等の原因となりますので、湿気、ほこりの多いと ころに置かないでください。 • ファームウェアのアップグレードの原因で、この製品の実際 の設定と使用方法がこの取扱説明書と一致しない場合は、 お問い合わせください。 各部の名称と働き 各部名前...
  • Page 52: 基本操作

    1. 電源ボタン 5. マイク穴 2. 音量下げ 6. TYPE-C 端子 3. 音量上げ 7. スピーカー 4. イヤホンジャック 8. TF カードスロット 基本操作 1. 電源(画面)オン/オフ: 電源ボタン①を長押して、プレーヤ ーのオン/オフを切り替えます。ボタンを短く押して、画面の オン/オフを切り替えます。 2. ホーム界面: a. ステータスバー:特定の機能メニューに入ると、界面のトップ バーはステータスバーであり、情報、時間、バッテリー情 報、Bluetooth、Wi-Fi 等が表示されます。 b. 機能アイコン:ホーム界面には、デフォルトで 20 個のアイコ ンがあります。アイコンをクリックして、その機能にアクセスし ます。 3. 音量調整:ボタン③を押して音量を上げます。ボタン②を押 して、音量を下げます。 4.
  • Page 53: プレーヤーとの接続

    ご注意 1. 長時間稼働後、特に高温環境下で表面が発熱する可能性 があるのは正常であります。その時、充電を停止し、一部の 機能をオフにして、本機を涼しい場所に移動してください。 2. 長期間使用しない場合は、バッテリーの過剰消耗による損 傷を防ぐために、少なくとも月に 1 回は充電および放電して ください。 『推奨事項』本製品を無事に長期間ご使用いただくために、デ ジタル製品用の充電器を購入されることをお勧めします。 プレーヤーとの接続 Wi-Fi 接続 1. ステータスバーから下にスワイプして通知表示を開くか、 「設定」で「Wi-Fi」を見つけます。 2. 「Wi-Fi」機能を開く。検索された「Wi-Fi」ネットワークがリスト として表示されます。 3. 接続したい「Wi-Fi」ネットワークを選択してください。暗号化 されたネットワークを選択した場合は、アクセスパスワードを 入力する必要があります。 Bluetooth 接続 1. ステータスバーから下にスワイプして通知表示を開くか、 「設定」で「Bluetooth」を見つけます。 2. 「Bluetooth」機能を開く。Bluetooth の設定界面に入り、使用 可能なデバイスを検索します。 3. 接続したい Bluetooth デバイスを選択し、ペアリングしてくだ さい。 スクリーンとディスプレイ...
  • Page 54: 基本操作

    ステータスバー: 通 知 と ス テ ー タ ス ア イ コ ン を 表 示 シ ョ ー ト カ ッ ト バ ディスプレイ:APP ー:頻繁に使用す アイコン、デスクト るアプリを配置 ップ ファ イル等を 表示 全てのアプリ: 画面切り替えイン 本機に全ての ジケータ:現在の アプリを表示 画面位置を表示 ナ ビ ゲ ー シ ョ ンバー...
  • Page 55: 画面をロックとロック解除

    画面をロックとロック解除 画面ロックの方式とを設定 本機に画面ロックパスワードを設定して、個人情報を保護でき ます。 画面ロックパスワードを設定 パスワードを忘れた場合、再度使用する前に本機をリセットして データをクリーンアップする必要があります。画面ロックのパスワ ードはよく覚えてください。 1. 「設定」を開く。 2. 「セキュリティ」にクリック > 「画面ロック」。 3. スワイプ、バターン、PIN の方法でロックを設定します。 通知とステータスバー ステータスバーについて ステータスバーを使用すると、本機の通知と動作ステータスをリ アルタイムで確認できます。通知リマインダーがある場合は、画 面を照らし、ステータスバーから下にスライドしてさまざまなメッ セージを表示します。 通知とステータスバーを開く ステータスアイコン ステータスアイコンを通じて、ネットワーク接続、信号強度、バッ テリーレベル、時間などの情報をすばやく知ります。 通知パネルのアイコン 通知パネルをオンを通じて、画面の明るさ、ワイヤレスネットワ ーク、Bluetooth、機内モード、縦向き、現在地、Screenshot(スク リーンショット)等を設定できます。 スクリーンショット 1. メイン界面の上部が下にスライドし、通知パネルを開いて、 「Screenshot」をクリックしてスクリーンショットを撮ります。 2. 指でボリューム下げのボタンと電源ボタンを同時に押し、画 面をクリックしてフルスクリーンショットを撮ります。...
  • Page 56: 機能と設定

    機能と設定 設定 ホーム界面で「設定」 を見つけて、その機能にアクセスしま す。  無線とネットワーク 1. WI-FI:WI-FI を ON にするとデバイスは自動的に接続可能 なワイヤレスネットワークを検索します。暗号化されるネットワ ークの場合、接続するには正確なパスワードが必要です。 2. Bluetooth:Bluetooth を ON にすると、お使いの端末は近く にある他の Bluetooth デバイスと通信できます。Bluetooth ス ピーカーと Bluetooth ヘッドセットのみ接続できます。 3. 機内モード:機内モードを ON にすると、ネットワークを自動 的に切ります。 4. もっと見る:VPN とデータ使用量を表示します。  端末 1. ディスプレイ:明るさのレベル、壁紙、スリープ時間、フォント サイズ、端末が回転等を設定できます。 2. Navigation bar(ナビゲーションバー):ナビゲーションバーの 表示方法を選択できます。...
  • Page 57: ユーザー設定

    状況を表示されます。  ユーザー設定 1. 言語と入力:言語、キーボードと入力方法等を設定できま す。 2. 位置情報:アプリの要求に従って、位置を ON にするかどう かことが設定します。 3. セキュリティ:画面ロックの方式、端末管理、認証情報ストレ ージを設定できます。 4. アカウント:関連アプリのアカウント情報を管理できます。 5. Google:Google Chrome 関連の機能を設定できます。 6. バックアップとリセット:データのバックアップ、ネットワーク設 定のレセット、DRM リセット、データの初期化を設定できま す。 注意:データの初期化にすると、本機ですべてのデータが消去 されます。その前にデータをバックアップしてください。  システム 1. 日付と時刻:ネットワークから提供された日付と時刻を使用 して自動設定できます。時刻と日付を手動で調整することも できます。 注意:現地時間はデフォルトで日本の東京時間に設定され ています。必要な時間を設定したい場合は、対応するタイ ムゾーンを手動で選択し、wifi に接続した後に自動的に時 間を更新されます。 2. 電源 ON/OFF のスケジュール設定:必要に応じて、電源 ON/OFF 時間を設定できます。...
  • Page 58: Videos/動画

    ル番号等の詳しい情報を表示されます。 機能  Video/動画 1. ホーム界面で「Videos」を見つけて、再生したい動画を選択 します。 2. 再生中にプログレスバーを引くことにより、早送りと巻き戻し を実現できます。 3. 右上隅 をクリックして、「停止」と「ループ」を表示されま す。「停止」を選択すると、ビデオを最初から再生することが できます。「ループ」を選択すると、ビデオを編集できます。 4. 画面をクリックすると、一時停止或いは再生にします。  FM ラジオ 1. まずは有線ヘッドフォンを本機に挿入してください。ホーム 界面で「FM ラジオ」を見つけて、その機能にアクセスしま す。 2. 本機は自動的に放送局を検索できます。 3. 画面で をクリックして、次または前のチャンネルに 調整します。画面で をクリックして、そのチャンネル の上下の周波数を調整できます。 4. 画面で をクリックして、お気に入るチャンネルを保存で きます。 5. 画面の右上隅で をクリックして、「録音開始」または「保 存済みの録音」を表示されます。...
  • Page 59: 音声レコーダー

    1. 画面で アーティスト、アルバム、曲、プレイリ ストを表示されます。 2. 音楽再生中画面で、 をクリックして一時停止/再生にし ます。 3. 画面で をクリックして、次の曲/前の曲を再生しま す。 4. 画面で をクリックして、現在再生中の曲やプレイリストを 表示されます。 5. 画面で をクリックして、現在 再生中の曲やプレイリストを表示 されます。 6. 画面で をクリックして、音楽 をリピート再生に設定します。 7. 画面で をクリックして、「パー ディシャッフル、プレイリストに追 加、着信音に設定、削除、サウン ド 効 果 ( イ コ ラ イ ザ ー を 設 定 で き)、ライブラリ」等の選択しを表...
  • Page 60: カレンダー

    「削除、スライドショー、編集、左に回転、右に回転、トリミン グ、登録、詳細情報、印刷」等の選択しを表示されます。印 刷したい場合は、充電ケーブルを使用してパソコンに接続 する必要があります。 3. 編集:まずは編集したい画像を選択してくだい。画面の左 下隅に鉛筆のアイコンがあります。クリックした後、フィルタ ー、画像の境界線、切り抜き、落書き、色などを選択できま す。画像を編集完了した後、画面の左上隅にある「保存」を クリックして保存します。前の手順に戻る必要がある場合 は、画面上部の戻るアイコンをクリックしてください。  カレンダー 1. ホーム界面で「カレンダー」を見つけて、現在の日付を表示 されます。 2. 画面の右上隅の をクリックして、指定した日付に予定 を作成したり、作成された日付を更新したり、イベントを消去 したりできます。 3. 設定:全般設定の内容、カレンダーについて情報を表示さ れます。 4. 画面の右上隅の をクリックして、現在の日付に移動で きます。  時計 1. 目覚まし時計:必要に応じてアラームの時間を設定します。 画面で をクリックしすると、目覚まし時計を追加できま す。右下隅の をクリックすると、アラームの時間と音量 等を設定できます。 2. 時刻:画面で をクリックして、追加するタイムゾーンを選 択します。画面で...
  • Page 61: 音声検索

    ンを開始します。 4. ストップウォッチ:画面上の円形の領域をクリックして、タイミ ングを開始/一時停止します。画面で をクリックして、 再び計時を開始できます。画面で をクリックして、計時 結果を共有できます。  音声検索 ネットワークに接続したら、音声検索を開き、検索したい内容を 音声入力すると、Google Chrome で関連内容を自動的に検索 できます。 故障排除 1. ファイルを転送するときに、コンピューターに USB アイコンが 表示されていない? 本機は 32 ビットの Android システムであるため、コンピュー ターは USB アイコン を表示できません。PC で「コンピ ューター」を開いてディスク「AGP-T02S」を表示されます。 転送を続行することができます。 2. ファイル転送中、コンピューターで「当該フォーマットはサポ ートされていません」という表記があります? システム上の理由により、一部のフォーマットでは、ファイル 転送中時にコンピューターが「当該フォーマットはサポート されていません」ウィンドウを表示される場合があります。実...
  • Page 62: よくある質問

    際、サポート可能です。このウィンドウがポップアップしたら、 「はい」を選択して「すべてのファイルを実行」をチェックして ください。その時に、データ転送が引き続くことができます。 3. 一部のアプリが開いたらナビゲーションバーが消えてしまっ た? ナビゲーションバーが消えたら、ナビゲーションバーが非表 示 に な っ て い る か ど う か を 確 認 で き ま す 。 手 順 : 設 定 -Navigation bar-Hide Navigation、オフを選択します。ナビ ゲーションバーの設定に問題がない場合は、ステータスバ ーをドロップして通知パネルを開き、ナビゲーションバーを 表示できます。 4. 一部のビデオフォーマットは、本機に内蔵したビデオアプリ で開くことができません? 本機の内蔵ビデオアプリは、デコード機能に制限があり、サ...
  • Page 63 2. 質問:商品から音が出ない。 解決方法:(1).まず、設定でスピーカースイッチがオンになって いるか確認します。オンになって使用できない場合は、リセット してみてください。 (2).有線イヤホンまたは Bluetooth デバイスを使用して最初に 音楽を聴きます。音は聞こえるがスピーカーから音が出ない場 合は、スピーカーに問題がある可能性があります。音が出ない 場合は、アップデートしてみてください。 3. 質問:充電されず、電源が入らない。 解決方法:(1).電源を入れる前に、正常に電源が入るように 10 〜30 分充電する必要があります。 充電できないの場合は、 USB ケーブルを変更するか、充電ポートを変更してコンピュー ターを変更し、再試行する必要があります。 (2).充電方法と充電時間をご確認お願い。 (お客様が充電に 時間がかかりすぎたり、高速充電を使用したり、パワーバンクが 過負荷になったりすると、充電器や機械のバッテリーが簡単に 損傷します。) (3).ケーブルとコンピューターポートを確認します。ケーブルと コンピューターポートを変更してみてください。 4. 質問:一度も電源が入らない。 解決方法:1.電源ボタンを 10 秒間長押しして、リセットまたはア ップデートします。 2.(1).起動する前に本機に正常に電力を供給できるように、10 〜30 分間充電する必要があります。 (2).リセット:シャットダウン状態で電源ボタンと音量ダウンボタ ンを約 10 秒間押し続け(起動画面が表示されていても押し続け ます)、携帯電話の再起動(“重启手机”を選択して、本機をリセ...
  • Page 64 続部品の埃を拭く取り、また、音楽プレイヤーの奥まで差し込 みます。奥まで差し込んだら、ぐるぐるとイヤホンコードの先端 プラグを回してください。 <ご注意:アップデート方式を採用し、公式サイトから専用アッ プデート資料をダウンロードすることができます。お客様が操作 できるために詳細な手順があります。何か不明点がございまし た ら 、 当 店 に ご 連 絡 く だ さ い 。 ( 公 式 サ イ ト : https://www.agptek.com/?tdsourcetag=s_pctim_aiomsg)> 仕様 寸法 151.3mm×78mm×8.5mm 6 インチのディスプレイ スクリーン 解像度:960×480 2G/16G ( 詳 細 情 報 は 最 終 製 品 と 一...
  • Page 65 ポリマー 2000mAh 電池内蔵 充電器規格 5.0VDC 1000mA 使用環境 0 から 45℃まで 若し何か問題がございましたら、お気軽にお問い合わせくださ い。 メールボックス:support@agptek.com. メーカー: Shenzhen Wobolin Technology Co., Ltd. ア ド レ ス : Factory A, No. 4, Baolong 3rd Road, Baolong Industrial Zone, Baolong Community, Longgang Street, Longgang District, Shenzhen.

Table des Matières