Panasonic KX-TGA551EX Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TGA551EX(ex).book Page 1 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM
KX-TGA551EX
Installation Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'installation
Installatiehandleiding
Installationsmanual
Bruksanvisning
Asennusohje
Manual de Instalação
Οδηγίες εγκατάστασης
Installationsvejledning
Manual de Instalación
Istruzioni per l'uso
Kullanım Kılavuzu
Additional Digital Cordless Handset
Zusätzliches DECT Mobilteil
Combiné supplémentaire numérique sans fil
Additionele Digitale Draadloze Handset
Extra digital trådlös handenhet
Ekstra digitalt, trådløst håndsett
Digitaalinen langaton lisäluuri
Portátil Adicional Sem Fios Digital
Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό
Ekstra digitalt trådløst håndsæt
Portátil Inalámbrico Digital Adicional
Cordless Aggiuntivo Opzionale
İlave ahize
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TGA551EX
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TGA551EX
- Page 1 TGA551EX(ex).book Page 1 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM KX-TGA551EX Installation Manual Bedienungsanleitung Manuel d’installation Installatiehandleiding Installationsmanual Bruksanvisning Asennusohje Manual de Instalação Οδηγίες εγκατάστασης Installationsvejledning Manual de Instalación Istruzioni per l’uso Kullanım Kılavuzu Additional Digital Cordless Handset Zusätzliches DECT Mobilteil Combiné...
-
Page 14: Français
• En cas de problème, contactez en premier lieu votre fournisseur d’équipement. Raccordement (page 2: 1) • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur Panasonic PQLV219CE fourni. • L’adaptateur secteur doit rester branché en permanence. (Il est normal que l’adaptateur soit chaud pendant son utilisation.) -
Page 15: Installation Des Piles/Charge Des Piles
Important : • Utilisez les piles rechargeables fournies. Pour le remplacement des piles, nous vous recommandons d’utiliser les piles rechargeables Panasonic indiquées dans le manuel utilisateur de la base. • Nettoyez les pôles des piles (S, T) avec un tissu sec. -
Page 16: Pour Votre Sécurité
TGA551EX(ex).book Page 16 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM N KX-TG5521 Appuyez sur la touche {x} et maintenez-la enfoncée pendant environ 5 secondes jusqu’à ce que la tonalité d’enregistrement retentisse. • Si tous les combinés enregistrés commencent à sonner, appuyez sur la même touche pour arrêter. -
Page 17: Autres Informations
TGA551EX(ex).book Page 17 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM ATTENTION Installation et emplacement • L’adaptateur secteur est utilisé comme principal organe de déconnexion. Assurez-vous que la prise secteur est installée près de l’appareil et est facilement accessible. Piles • Nous vous recommandons d’utiliser les piles fournies ou les piles supplémentaires/de remplacement indiquées dans le manuel utilisateur de la base, dans les informations sur le remplacement des piles. - Page 18 TGA551EX(ex).book Page 18 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme (1, 2, 3) indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures...
-
Page 69: Konformitätserklärung
TGA551EX(ex).book Page 69 Wednesday, March 24, 2010 7:49 PM Declaration of Conformity: • Panasonic System Networks Co., Ltd. declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. - Page 72 Service Consommateurs: Brusselsesteenweg 502 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) 1731 ZELLIK Tel: 070-223011 Service après-vente: www.panasonic.be 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) N Danmark N Deutschland Winsbergring 15, 22525 Hamburg Produktionsvej 26 Tel: 040-85490 DK-2600 Glostrup www.panasonic.de...