Masquer les pouces Voir aussi pour multione KHH30:

Publicité

Liens rapides

KENWOOD
ROBOT COMBINE
KHH324RD
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood multione KHH30

  • Page 1 KENWOOD ROBOT COMBINE KHH324RD MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
  • Page 2 TYPE KHH30 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing...
  • Page 3 English 2 - 17 Nederlands 18 - 34 Français 35 - 51 Deutsch 52 - 69 Italiano 70 - 86 Português 87 - 103 Español 104 - 120 Dansk 121 - 135 Svenska 136 - 150 Norsk 151 - 165 Suomi 166 - 180 Türkçe...
  • Page 4 b b b b b  b b b b b  ...
  • Page 5 b Creaming Beater Spanner shown is for illustration purposes only and not supplied in pack. ...
  • Page 6 b b     b    ...
  • Page 7 - b                     ...
  • Page 8 Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood. Éteignez et débranchez l’appareil : avant d’installer ou de retirer des pièces ;...
  • Page 9: Accessoire Du Robot

    Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Veuillez garder l’appareil et le cordon hors de portée des enfants. N’employez l’appareil qu’à des fins domestiques. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
  • Page 10: Veuillez Ne Pas Mixer Les Ingrédients

    veillant à ne pas toucher les bords tranchants. Retirez toujours la lame couteau avant de verser le contenu du bol. Veillez à maintenir vos mains et tout ustensile de cuisine éloignés du bol du robot tant que l’appareil demeure branché. N’utilisez jamais vos doigts pour faire descendre les aliments dans le tube d’alimentation.
  • Page 11: Hachoir Et Appareil À Pâtes

    Utilisez exclusivement le gobelet avec l’ensemble porte-lames fourni. Ne faites jamais fonctionner le blender à vide. Pour prolonger la durée de vie de votre blender, ne le faites jamais fonctionner plus de 60 secondes. Éteignez-le dès que vous avez obtenu la consistance souhaitée. Il n’est pas recommandé...
  • Page 12: Accessoire Du Hachoir / Moulin Compact

    coupantes, faites attention lorsque vous manipulez ou nettoyez le filtre. N’utilisez pas le couvercle pour faire fonctionner la centrifugeuse, utilisez toujours le variateur de vitesse / la commande pulse. Si une vibration excessive se produit lorsque vous utilisez cet accessoire, vous devez soit régler la vitesse, soit arrêter l’appareil, le débrancher et retirer du tambour toute la pulpe présente (la centrifugeuse vibre si la pulpe n’est pas répartie uniformément).
  • Page 13 légende pétrin à spirale Uniquement pour les mélanges à base de levure. couvercle de la sortie batteur à crème (si fourni) sortie à double entraînement (vitesse moyenne et Le batteur à crème est conçu pour monter en élevée) crème et mélanger des ingrédients mous. Ne verrouillages l’utilisez pas pour des recettes impliquant des compartiment de rangement du cordon...
  • Page 14: Important

    pour utiliser les ustensiles de Veillez à ce qu’aucun ustensile du bol ne soit installé ou remisé dans le bol votre bol lorsque vous utilisez la sortie à double entraînement. 1 Poussez la manette d’ouverture de la tête vers conseils le bas et levez la tête du robot jusqu’à...
  • Page 15 installation et utilisation de votre Installez toujours le bol et l’accessoire sur la sortie avant d’ajouter les ingrédients. couvercle anti-éclaboussures 4 Installez le couvercle – en veillant à ce que les le haut de la lame couteau / l’axe d’entraînement soit 1 Installez le bol sur la base et ajoutez les ingrédients positionné...
  • Page 16 conseils conseils Découpez les aliments comme la viande, le pain et Utilisez des ingrédients frais. les légumes en cubes d’environ 2 cm avant de les Ne découpez pas les aliments en cubes trop traiter. petits. Remplissez la largeur du tube d’alimentation Les biscuits doivent être cassés en morceaux et presque intégralement.
  • Page 17 Piler de la glace – faites fonctionner par courtes blender en verre (si fourni) impulsions jusqu’à obtenir la consistance souhaitée. bouton de remplissage Il est déconseillé de mixer des épices car cela couvercle pourrait endommager les parties en plastique. gobelet L’appareil ne fonctionnera pas si le bague d’étanchéité...
  • Page 18 7 Passez sur la vitesse maximum, puis insérez les hachoir (si fourni) aliments à travers le tube d’alimentation. Poussez uniformément vers le bas à l’aide du poussoir - Utilisez le hachoir pour hacher de la viande, de la n’insérez jamais vos doigts dans le tube volaille et du poisson.
  • Page 19 pour fixer l’accessoire au robot 5 Retirez l’appareil à pâtes. Utilisez la clé pour retirer l’écrou de fixation s’il est trop serré. 1 Relevez la tête du mixeur. Cuisinez les rigatoni dans les 4 heures. Autrement 2 L’accessoire en place tel qu’indiqué, alignez les elles risquent de durcir et de s’effriter.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    entretien et nettoyage mixeur / moulin compact 1 Videz le bocal / gobelet avant de le dévissez de Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le avant l’unité porte-lames. de le nettoyer. 2 Lavez le gobelet / bocal à la main. Démontez totalement les accessoires avant le 3 Retirez et lavez les joints.
  • Page 21: Service Après-Vente

    Robot pâtissier Si votre appareil Kenwood fonctionne mal ou si vous trouvez un quelconque défaut, veuillez Fouet, batteur et pétrin l’envoyer ou l’apporter à un centre de réparation Batteur à...
  • Page 22 tableau des vitesses recommandées et capacités maximales Ces informations sont données à titre indicatif uniquement et varient en fonction de la quantité de mélange, du bol et des ingrédients en cours de mixage. ustensile / Type de recette vitesse durée capacités maximales accessoire Robot pâtissier multifunction...
  • Page 23: Guide De Dépannage

    tableau des vitesses recommandées et capacités maximales Ces informations sont données à titre indicatif uniquement et varient en fonction de la quantité de mélange, du bol et des ingrédients en cours de mixage. ustensile / Type de recette vitesse durée capacités maximales accessoire Hachoir...
  • Page 24 Guide de dépannage Problème Cause Solution L’accessoire à double L’accessoire à double entraînement Vérifiez que l’accessoire à entraînement ne fonctionnera pas. est mal verrouillé. double entraînement est bien installé. Le couvercle de la centrifugeuse / Vérifiez que l’accessoire est bien du robot ou le tamis du presse- installé.
  • Page 26 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 125766/4...

Table des Matières