Chibli SB133 Utilisation Et Entretien page 4

1
IT
Produttore Modello
EN
Manufacturer
FR
Producteur Modèle
DE
Hersteller Modell
ES
Fabricante Modelo
PT
Fabricante Modelo
NL
Producent
NO
Produsent Modell
DK
Fabrikant
SV
Tillverkare Modell
2 3
Codice
Articolo
Model Article code
Code de
l'article
Artikelnummer
Código del
artículo
Código do
artigo
Model Artikelcode
Artikkelkode
Model Artikelkode
Artikelkod
1
Single Disc
7
V
..............
W
.........
6
Nr . ...........................
MADE IN ITALY
4 5
Velocità di
Ø di lavoro
rotazione
Rotation
Working Ø
speed
Vitesse de
Ø de travail
rotation
Drehge-
Ø Arbeit
schwindigkeit
Velocidad
Ø de trabajo
de rotación
Velocidade
Ø de trabalho
de rotação
Rotatiesnel-
Ø bewerking
heid
Driftsdia- Roterings-
meter hastighet
Arbejdsdia- Omdrejnings-
meter hastighed
Arbetsdia- Rotations-
meter hastighet
0 - 4
iPX4
Mod: ..................
Hz
.........
Art.: .................
Working Ø: ..........mm
Speed: .... rpm
6
N° Matricola
Serial number
Caractéristiques
N° de Matricule
Matrikel-Nr.
Características
Nº de Matrícula
Características
N° de Série
Serienummer
eigenschappen
Matrikkelnum-
mer
Matrikelnr. El-specifikationer
Serienummer
2
3
4
5
7
Caratteristiche
elettriche
Electrical
characteristics
électriques
Elektrische
Eigenschaften
eléctricas
elétricas
Elektrische
Elektriske
egenskaper
Elektriska
egenskaper