Exigences De Positionnement; Applications; Moteurs Adaptés À Une Installation Horizontale; Précautions - Grundfos SP Notice D'installation Et De Fonctionnement

6.2 Exigences de positionnement

Selon le type de moteur, la pompe peut être installée verticalement
ou horizontalement. Une liste complète des types de moteur
adaptés à une installation horizontale est indiquée à la section
Moteurs. Si la pompe est installée horizontalement, l'orifice de
refoulement ne doit jamais se trouver en dessous du plan
horizontal. Voir figure ci-après. Si la pompe est installée
horizontalement, l'installer dans un manchon d'écoulement.
AVERTISSEMENT
Crushing of hands
Death or serious personal injury
‐
Si la pompe doit être installée dans une position
accessible, s'assurer que l'accouplement est isolé et
ne peut pas être touché. Par exemple, la pompe peut
être intégrée dans un manchon d'écoulement.
Depending on the motor type, the pump can be installed either
vertically or horizontally. A complete list of motor types suitable for
horizontal installation is shown in section Motors suitable for
horizontal installation. If the pump is installed horizontally, the outlet
port must never fall below the horizontal plane. See the figure
below.
Exigences de positionnement
Pos. Description
A Autorisé
B Non autorisé
If the pump is installed horizontally, fit it in a flow sleeve.
Informations connexes
3.2 Applications
6.2.1 Moteurs adaptés à une installation horizontale
48
A
B
6.2.1 Moteurs adaptés à une installation horizontale
Puissance de sortie
60 Hz
Moteur
[Hp (kW)]
0,5 - 40
MS
(0,37 - 30)
50-60
MMS6
(37 - 44,7)
30-150
MMS8000
(22-112)
100-250
MMS10000
(75-190)
PRÉCAUTIONS
Hot surface
Minor or moderate personal injury
‐
Si la pompe est utilisée pour transférer du liquide
chaud (104-140 °F), s'assurer qu'elle ne peut pas être
touchée en ajoutant des couvercles ou des barrières
de sécurité supplémentaires sur la pompe ou autour
du point d'installation.
Pendant le fonctionnement, l'interconnecteur d'aspiration
de la pompe doit toujours être complètement immergé
dans le liquide. S'assurer que les valeurs NPSH sont
respectées.
Puissance de sortie
50 Hz
[Hp (kW)]
Tout
5-50
(3,7 - 37)
30-150
(22-112)
100-250
(75-190)