1. Manuels
  2. Marques
  3. Jemba Manuels
  4. Sports en plein air
  5. Coralba C-giant
  6. Instructions

Jemba Coralba C-giant Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS
POUR C-giant
.
.
Option: C-view
Väpnarv. 10, SE-691 53 KARLSKOGA, Sweden
Tel: +46-(0)586-55640, Fax: +46-(0)586-31451, E-mail: info@jemba.se
by Coralba Sweden
.
-giant
BREAK
by Coralba Sweden
.
Jemba ab
1
2
TRIP1
TRIP2
4
5
TIME
FUEL
ADD
7
8
HALT
BACK
NEXT
3
SPEED
SET
6
0
PILOT
CAL
9
SPLIT
OPTION
RESET
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jemba Coralba C-giant

  • Page 1 INSTRUCTIONS POUR C-giant by Coralba Sweden TRIP1 TRIP2 SPEED TIME FUEL PILOT -giant BREAK HALT SPLIT OPTION RESET Option: C-view by Coralba Sweden BACK NEXT Jemba ab Väpnarv. 10, SE-691 53 KARLSKOGA, Sweden Tel: +46-(0)586-55640, Fax: +46-(0)586-31451, E-mail: info@jemba.se...

  • Page 2: Table Des Matières

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 TABLE DES MATIERES 2. MONTAGE DU C-GIANT 2.1. Fixation de l’appareil 2.2. Connecter le compteur de vitesse 2.3. Connexions électriques 2.3.1. Connexion du câble de télécommande jaune 2.3.2. Connexion de la jauge de carburant 3.
  • Page 3 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 1. GENERAL C-giant est un appareil de mesure pour les rallyes. Il est indispensable pour le co-pilote professionnel. Il à été développé par Coralba après plusieurs années d’expérience sur les besoins des co-pilotes dans les conditions stressantes des spéciales.

  • Page 4: Montage Du C-Giant

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 2. MONTAGE DU C-GIANT 2.1. Montage de l’appareil Le montage est très simple. Fixer en premier l’appareil avec les deux vis (M4 X10)à l’arrière du boîtier. 2.2. Connecter l’indicateur de vitesse L’interface de l’indication de vitesse peut être de deux types :...

  • Page 5: Connexions Électriques

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 2.3. Connexions électriques Prendre soin des branchements électrique pour éviter toutes détérioration de l’équipement du à un mauvais branchement. Le système a le négatif à la masse. Câble rouge (alimentation) est connecté au +12V directement à la batterie à travers un fusible de 1 Ampère.

  • Page 6: Connexion De La Jauge De Carburant

    2.3.2. connexion pour la jauge à carburant Le câble noir doit être connecte à la jauge d’origine de la voiture. Si vous retirez la jauge d’origine vous devez brancher à la place une résistance équivalente. Elle peut être commandée chez Jemba. Voir § 5.9 pour l’étalonnage.

  • Page 7: Fonctions

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 4. FONCTIONS Le panneau possède trois fenêtres d’affichage: • L’écran principal à 6 digits • Les deux écrans gauches à 4 digits. Le clavier à 4 différents types de boutons: •...

  • Page 8: Sommaire Des Fonctions

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 4.2. Sommaire des fonctions. C-giant à les fonctions suivantes: TOUCHE AFFICHAGE FONCTION TOUCHES UTILISABLES SELECTIONNEE ECRAN DANS CETTE FONCTION TRIP1 ,TRIP1 TRIP 1 avec une résolution de 1 mètre (voir §4.2.1) SET, CAL, -, HALT, +,...
  • Page 9 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 TOUCHE AFFICHAGE FONCTION TOUCHES UTILISABLES SELECTIONNEE ECRAN DANS CETTE FONCTION TRIP + CAL ,CAL,diS Étalonnage de la distance ou de la vitesse une SET,SPLIT, RESET deuxième pression va faire apparaître ",CALib," sur l'écran et ensuite ",drivE,"...
  • Page 10 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 PILOT ,,Pilot, Temps perdu ou gagné en fonction de la vitesse SET, -, HALT, +, SPLIT, moyenne, La vitesse moyenne est saisie à la RESET fonction SPEED (voir §4.2.7)

  • Page 11: Trip L, Trip 2, Trip

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 giant 4.2.1. TRIP l, TRIP 2, TRIP 3 Enregistrent avec une précision de 1 mètre. Appuyer sur la touche appropriée pour sélectionner, lire les valeurs et changer ses fonctions. Affichage (.triP..1) et une led indique la fonction sélectionnée.

  • Page 12: Time

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 Il sert aussi pour corriger des valeurs dans un enregistrement dans les fonctions suivantes : TRIP l (.trip..1), TRIP 2 (.trip..2, .EtA.diS,.EtA.-A.), SPEED (.triP..3, .SPd.thr), TIME (.Hour..1,.Hour..2), PILOT (..Pilot.),CAL (.CAL.diS).

  • Page 13: Break

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 4.2.10. BREAK BREAK re-initialise l’appareil jusqu'à une séquence définie, cette fonction ne doit pas être une fonction normale de redémarrage mais une fonction d’urgence en cas d’abandon de la séquence en cours.

  • Page 14: Utilisation

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 5. UTILISATION 5.1. Mesure des distances (Trip l, Trip 2 and Trip 3) C-giant propose trois enregistrements pour cette fonction TRIP 1, TRIP 2 ET TRIP 3. Elles peuvent être utilisées indépendamment que ce soit en positif et négatif ou quand la touche HALT a stoppé...

  • Page 15: Estimation De L'heure D'arrivée

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 TOUCHE AFFICHAGE C-GIANT INDIQUE: FORMAT D'AFFICHAGE SELECTIONNEE ECRAN TRIP 2 ,triP,,2 Distance parcourue XXX,XXX TRIP 2 2 fois ,SS,Hour Temps écoulé depuis le début démarrage de TRIP2 XX,XX,XX TRIP 2 3 fois ,A,SPEEd Vitesse moyenne calculée...

  • Page 16: Mesure De La Vitesse (Speed)

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 TOUCHE AFFICHAGE C-GIANT INDIQUE: FORMAT D'AFFICHAGE SELECTIONNEE ECRAN TRIP 2 ,triP,,2 Distance parcourue XXX,XXX TRIP 2 2 fois ,SS,Hour Temps écoulé depuis le début démarrage de TRIP2 XX,XX,XX TRIP 2 3 fois...

  • Page 17: Set

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 5.3. Set Comme indiqué précédemment Set est utilisé pour entrer des valeurs. L’enregistrement à entrer doit être sélectionné en appuyant sur la touche de la fonction appropriée pour le faire apparaître à l’écran.

  • Page 18: Etalonnage Du Chronomètre

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 5.4.2. Etalonnage du chronomètre Il est facile d’ajuster le chronomètre, la procédure est la même que pour les trips. Le format d’écriture de l’heure est par défaut : 24.59.59. Si le chronomètre est déréglé (trop d’avance ou en (voir §5.8)
  • Page 19 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 Correction de l’écart par rapport à la vitesse moyenne. TOUCHE SELECTIONNEE C-GIANT INDIQUE: Temps gagné ou perdu PILOT Temps gagné ou perdu clignote Valeur de l'écart corrigé touches numériques 0 à 9 (précédé de '-' si négatif) Nouveau temps gagné ou perdu clignote Nouveau temps gagné...

  • Page 20: Etalonnage Du Chronomètre (Time)

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 ,Length, Saisir la distance d'étalonnage XXX,XXX Nouvel étalonnage en mémoire Votre C-giant est maintenant étalonné. l’affichage sera le même que l’étalonnage soit fait en km ou en miles. Si l’étalonnage est correctement effectué la tolérance sera inférieure à 0,03% (30cm /km).
  • Page 21 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 mettre 10L d'essence dans le réservoir XX clignote saisir 10 ,C,Pnt-3 clignote Ajouter 15L nouveaux litres d'essence dans le réservoir XX clignote saisir la nouvelle quantité d'essence contenue dans le réservoir ,C,Pnt-4 clignote Répéter l'opération au moins 5 fois et...

  • Page 22: Sélection Du Choix De Fonctionnement

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 5.10. Sélection des choix de fonctionnement Il est nécessaire de sélectionner plusieurs modes de fonctionnement (distance, vitesse imprimante..) La sélection effectuée en usine est fonction du lieu de vente d u C-giant. Il est important de faire cette sélection avant de commencer les étalonnages.

  • Page 23: Split

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 Pour la connexion à une imprimante ou un PC (option) on peut modifier la sélection du débit. BAUD RATE (selection key is '+'): br. 110, 300,600, 1200, 2400, 4800, 9600 (selection d’usine) POLARITE A LA MASSE (Touche 'SPLIT'): Polarité...
  • Page 24 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 programmation elles ne peuvent pas être programmées comme les autres. Pour pouvoir les inclure dans la programmation il faut appuyer sur ‘OPTION’ avant d’appuyer sur SET et RESET. Exemple 1: Fin de spéciale A la fin d’une épreuve spéciale il est pratique d’avoir une programmation de contrôle des fonctions...
  • Page 25 C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 Exemple 2: liaisons Durant une liaison routière il est pratique d’avoir programmé un enregistrement des fonctions suivantes : Reset et affichage des distances de liaison, affichage de la distance totale, sélection et affichage de l’heure d’arrivée au prochain contrôle de passage avec une précision de 10secondes.

  • Page 26: Codes D'erreur

    C-giant rel 3.07. Sales by Jemba, Sweden. Tel +46 (0)586 55640 ARROW DOWN affiche l'heure estimée d'arrivée 14 B5 TRIP 1 sélectionne TRIP 1 15 A2 Confirme la programmation NOTA : Dans cet exemple FUEL est sélectionné au cas ou TRIP 2 était déjà sélectionné. Si cela était le cas cela aurait provoqué...

Table des Matières