Manuels Connexes pour Phonocar 06820
Sommaire des Matières pour Phonocar 06820
- Page 1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER AUTO ADVANCED BLUETOOTH HANDS-FREE KIT MANUALE ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES 06820...
- Page 2 Utilizzo • Use • Utilisation • Nutzung • Utilizo IT - Il 06820 è un viva voce bluetooth per auto che consente di utilizzare il vivavoce e la funzione A2DP di un telefono cellulare direttamente sulla propria vettura. GB - The 06820 is a Bluetooth hands-free for cars, that allows you to use both, the handsfree and the A2DP fun- ctions of a mobile phone, directly on your car.
- Page 3 Collegamenti • Connections • Branchements • Verbindungen • Conexiones INTERFACCIA INTERFACE AUTORADIO CAR RADIO MICROFONO MICROPHONE TASTIERA KEYBOARD CAVO ISO AUTO ALIMENTAZIONE - AUDIO ISO CAR CABLE POWER - SPEAKERS...
- Page 4 Funzioni • Functions • Fonctions • Funktionen • Funciones Diminuisce volume (premere brevemente). Decreases the volume (press briefly). Traccia precedente (tenere premuto per 2 sec.). Previous track (hold for 2 sec.). Alzata cornetta (premere brevemente). Handset picked up (press briefly) Abbassata cornetta (premere brevemente in Handset lowered (press briefly during the conversazione).
- Page 5 · Selezionare la musica desiderata sul proprio cellulare. · Tenere premuto 4 secondi il tasto “cornetta” per Passare all’ascolto. Premerlo nuovamente per tornare alla Radio. · When switched on, the 06820 will be visible to nearby Bluetooth devices. · Activate Bluetooth on your mobile phone.
- Page 6 · Taper un numéro sur le téléphone portable paramétré ou sélectionnez un contact du répertoire. · Pour rappeler le dernier numéro effectué, appuyer 2 fois rapidement la touche sur le clavier. · La conversation passera automatiquement sur le 06820 ,si celui-ci a été correctement paramétré. Recevoir un appel · Appuyez brièvement sur touche du clavier pour répondre à...
- Page 7 Utilizzo • Use • Utilisation • Nutzung • Utilizo · Una vez encendido el 06820 será visible a los dispositivos bluetooth cercanos. · Activar el bluetooth en el teléfono móvil. · Efectuar la búsqueda de los dispositivos bluetooth disponibles. · El dispositivo será visualizado con el nombre de 06820 ·...
- Page 8 · Dimensiones: 120 mm X 100 mm X 36 mm · Peso: Dispositivo 255 gr. – Envase 40gr. Phonocar S.p.A. Via F.lli Cervi, 167/C · 42124 Reggio Emilia (Italy) · Tel. 0522 941621 · Fax 0522 1602093 · info@phonocar.it phonocar.com...