Page 1
Gebrauchsanleitung ....... 02 Instructions for Use ........ 10 Mode d’emploi .......... 17 Manuale di utilizzazione ....... 25 Gebruiksaanwijzing ........ 32 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik. Ce produit ne peut être utilisé...
MODE D‘EMPLOI Félicitations pour votre achat de votre Livington Handy Heater, le radiateur portable électrique mural ! Ce radiateur en céramique sans câble dispense une chaleur bienfaisante partout dans votre foyer d’une manière rapide et simple. Brancher tout simplement et apprécier le plus de chaleur. La soufflante à deux vitesses vous garantit un bien-être constant ! L’écran numérique bien lisible vous permet de régler la température...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire intégralement le mode d’emploi avant d’utiliser ce radiateur. S’assurer que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque du radiateur. Ce radiateur ne chauffe que lorsqu’il est utilisé. Pour éviter les brûlures, aucune partie nue de la peau ne doit entrer en contact avec la surface brûlante.
Page 19
touché par des personnes qui sont en train de prendre un bain. N’utilisez pas le radiateur dans des buanderies ou des lieux semblables où des éclaboussures d’eau peuvent se produire. Le radiateur doit être placé de telle manière que sa surface inférieure soit au minimum à 0,2 m au-dessus du sol après branchement.
Page 20
➔ les environnements B&B 19. TRAVAUX SPÉCIAUX DE SÉCURITÉ AVEC INTERRUPTEUR UNIQUEMENT POUR DES ANGLES À 90 °. 20. Conserver ce mode d’emploi ! CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE LIVINGTON HANDY HEATER BAISSER LA AUGMENTER LA TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE VITESSE DE LA ÉCRAN...
RÉGLER LE TIMER Le Livington Handy Heater possède un timer intégré (minuterie), qui arrête automatiquement l’appareil après une durée préréglée. Actionner le bouton « Timer » pour activer le timer comme sur l’illustration avec le Livington Handy Heater branché...
Pour nettoyer le radiateur, N’utilisez PAS d’alcool, d’essence, de poudre à ré- curer, d’encaustique ou de brosses dures. Cela pourrait endommager la boîte du radiateur. NE PAS plonger le Livington Handy Heater dans l’eau. Attendre jusqu’à ce que l’appareil soit complètement sec avant de l’utiliser. Conserver au frais et au sec en cas de non-utilisation.
Uniquement pour utilisation dans des pièces intérieures. CONSIGNE ENVIRONNEMENTALE Ne jetez pas le produit aux déchets ménagers à la fin de sa durée de vie. Apportez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cela est indiqué par le symbole présent sur le produit, le mode d’emploi et l’emballage.
Page 24
Exigences d‘informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique nominale contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré...
Page 40
DE. Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. EN. This product complies with the European directives. IT. Ce produit satisfait aux normes européennes. FR. Questo prodotto è conforme alle normative europee. NL. Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen. Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine | Fabbricato in Cina Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur: CH: MediaShop AG Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein...