Proctor Silex 62535Y Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hand Mixer
Batteur à main
Batidora de mano
840150404
840150404 ENv01.indd 1
840150404 ENv01.indd 1
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Español ............................................... 14
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
4/15/14 5:13 PM
4/15/14 5:13 PM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proctor Silex 62535Y
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 62535Y
-
Page 8: Précautions Importantes
wAVERTISSEMENT Risque d’électrocution • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large) qui réduit les risques d’électrocution. La fiche s’introduit dans la prise polarisée dans un sens seulement. Ne nuisez pas à... -
Page 9: Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs
Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est conçu uniquement pour AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque l’usage domestique. de blessure personnelle, toujours débrancher le batteur avant d’insérer ou AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver les fouets à l’eau chaude savonneu- d’enlever les fouets. -
Page 10: Utilisation Du Batteur
Utilisation du batteur 1. Assurez-vous que le batteur est 4. Pour éjecter les fouets, avec la débranché et que la commande de commande Commande vitesse est réglée à OFF (ARRÊT). de vitesse à 0 de vitesse Insérez les fouets. Branchez le bat- (OFF/ARRÊT) teur dans une prise de courant. -
Page 11: Biscuits À Triple Chocolat
Recettes Visitez notre site Internet pour d’autres recettes. Biscuits à triple chocolat ⁄ tasse (60 ml) de farine 7 c. à soupe (105 ml) de sucre ⁄ tasse (60 ml) de cacao à cuisson 2 œufs non sucré 8 oz (225 g) de chocolat à cuisson ⁄... -
Page 12: Tarte Crémeuse Au Beurre D'arachides
Tarte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse (250 ml) de beurre 12 oz (350 g) de garniture fouettée 1 tasse (250 ml) de cassonade tassée congelée, décongelée 1 tasse (250 ml) de beurre d’arachides 1 croûte graham de 9 po (23 cm) Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner le beurre et la cassonade. -
Page 13: Pommes De Terre En Purée
Pommes de terre en purée ⁄ livre (675 g) de pommes de terres blanches tout-usage C anette de 5 oz (140 g) de lait évaporé dégraissé 1 c. à soupe (15 ml) de beurre ou margarine, à température ambiante ⁄ c.