Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Any movement can moreover cause the combustion gel to be
spilt and thus lead to an uncontrolled fire.
Do not pour water over SPIN during or immediately after
operation. This can lead to damage of the product.
Extinguishing
Always keep the extinguishing lid
near the device.
We generally recommend to let the
can burn down completely until it is
extinct. The combustion period of a
can is approx. 80 minutes.
Otherwise, put the lid onto the glass
cylinder and wait until the flame is
completely extinct. For extinguishing
the flame, only use the lid supplied.
Hold the lid at the small flap.
Attention: in the combustion chamber,
small flames – which are not visible
from the outside – can blaze for a long
time. Even if the fire is completely
extinct, the still hot can might inflame
refilled combustion gel.
Never extinguish the flame with water
– this can lead to a steam explosion
and cause severe burns.
Re-lighting
When the flames are extinct, let SPIN cool off completely
before cleaning.
If you nevertheless want to immediately relight SPIN, it is
essential to observe the following points:
• The glass cylinder is extremely hot; always wear fireproof
gloves (e.g. barbecue gloves) in order to remove the glass.
• In no case relight a hot combustion gel can; the hot bioethanol
forms – together with air – a highly flammable, even explosive
mixture.
• Remove the hot combustion gel can; always wear fireproof
gloves (e.g. barbecue gloves).
• Now insert a new combustion gel can and observe the
previous instructions "Opening of the combustion gel can",
"Lighting", "Putting on the glass cylinder", "During operation",
"Extinguishing".
2. Maintenance, cleaning and storage
SPIN is made of high-quality materials. In order to clean and
care the surfaces, please observe the following instructions:
When the flames are extinct, let SPIN cool off completely
before cleaning.
The glass cylinder is made of high-quality borosilicate glass and
can easily be cleaned with a soft cloth and some soap. Rinse
thoroughly and remove all soap residues before drying the glass.
Soap residues can increase the risk that soot particles set down
on the glass.
For the main unit, neither strong or abrasive solvents nor scrub
pads must be used. These would attack the surface and leave
scrape marks.
A wet, soft cloth with a pH-neutral cleaning agent is sufficient in
order to clean the main unit.
Always keep SPIN at a well-protected place and never expose
SPIN to harsh weather conditions.
3. SPIN on an increasing element
It is also possible to use SPIN with an increasing element. With
this application, SPIN can be used in increased position on the
ground. The increasing element is simply screwed between
footing and main unit.
Important: a maximum of one increasing element is allowed.
SPIN in increased position must only be operated outdoors.
outdoors
well-ventila-
ted rooms
in a tent
in a car /
motorhome
4. SPIN on a ground spike
• SPIN can moreover be used on a ground spike. SPIN is thus
ideal for vivid garden fireFor this application, screw the main
unit without the footing and without any supporting element
onto the ground spike. Observe the quick guide.
• It is important to pinch the spike deeply enough into the ground
– we recommend one third of the spike's length until the
product stands securely and does no longer shake.
outdoors
well-ventila-
ted rooms
in a tent
in a car /
motorhome
5. Warranty
All höfats products undergo – from their conception to their
series production – many phases of planning and testing. In
manufacturing and assembly, only high-quality materials as
well as most modern methods as regards quality control and
assurance are applied. Only thus we can make sure that höfats
customers get the quality expected and can take pleasure in
our products for years. In case one article should – contrary
to expectations – not meet these requirements, the following
warranty periods are applicable:
2 years
Precondition therefore is that the article was assembled and
used according to the instructions annexed. höfats reserves the
right to demand a proof of purchase (thus please always keep
your invoice or receipt).
The limited warranty is only applicable for repair works or
replacement of integral parts that prove to be defective under
normal conditions of use. If höfats confirms the defective
condition and accepts the reclamation, höfats will either repair
the defective part(s) free of charge or replace it / them. In case
you have to send in a defective part, the shipping fees to höfats
have to be paid in advance so that höfats can return the repaired
resp. new part to you free of charge.
This limited warranty does not cover malfunction or
operating difficulties due to accident, misusage, modification,
misapplication, force majeure, willful damage, false assembly
ENGLISH
resp. maintenance or false service. Moreover, this warranty
becomes void in case normal maintenance and cleaning works
are not carried out regularly. Any deterioration of condition
or damage due to extreme weather conditions such as hail,
earthquakes or hurricanes as well as changes in color due to
direct sunlight or contact with chemicals is also not covered
by this warranty. Applicable and implied warranties as to
marketability and suitability are restricted to the periods
explicitly stated in this warranty. In some judicial districts, such
restrictions as to warranty periods of an implied warranty are not
permitted so that these restrictions as to validity might not affect
you. However, höfats does not assume liability for any particular,
indirect or consequential damage. In some judicial districts, an
exclusion or restriction regarding collateral or consequential
damage is not permissible. In such case, this restriction or
exclusion might not apply to you.
No liability can be assumed for damages caused by the use and
operation of höfats products as regards third-party products in
case of improper handling, assembly or – for example – mishaps.
höfats does not entitle any persons or companies to assume any
liabilities or warranties in the company's name as regards the
sale, assembly, use, deconstruction, return or operation of its
products. Such representations are not binding for höfats.
6. Disposal
Your new device has been protected by its packaging on the way
to you. All materials used are environmentally compatible and
recyclable. Please assist in disposing the materials in an en-
vironment-friendly way. Both your distributor and your local dis-
posal facility will inform you about environment-friendly disposal
channels.
Do not hand over packaging material and parts thereof
to children.
Risk of suffocation due to foils and other packaging
material.
Old devices are no worthless waste. By means of an environ-
ment-friendly disposal, valuable raw materials can be regained.
Find out with your municipal or local administrations about pos-
sibilities of an environmentally compatible and proper disposal
of your old device.
Combustion gel and combustion gel remains must not be dispo-
sed by wastewater.
Dispose of the empty and used combustion gel cans at your local
special waste collection point (recycling center).
16
17
Publicité
Table des Matières
